What is the translation of " RELEVANT PROJECTS " in Romanian?

• proiecte relevante
• proiectelor relevante
• proiectele relevante
• proiectelor respective

Examples of using Relevant projects in English and their translations into Romanian

Relevant projects implemented by AEVB.
Proiecte relevante desfășurate de AEVB.

I have ordered an immediate review of all relevant projects." Great.
Am comandat o revizuire imediată a tuturor proiectelor relevante"Mare.

Relevant projects recently carried out within the department.
Proiecte relevante realizate recent la departament.

With regard to infrastructure, the relevant projects are at different stages of development.
În ceea ce priveşte infrastructura, există proiecte relevante în stadii diferite de dezvoltare.

The theme of this is was"We talk Architecture", Republic of Architects gave a lecture on 10 relevant projects of the office.
Tema din acest an a fost"Vorbim arhitectura", Republic of Architects au susţinut o prezentare concentrată despre abordările din 10 proiecte relevante ale biroului.

Results of relevant projects for the education system;
Rezultate ale unor proiecte relevante pentru sistemul educațional;

The work programme is followed by calls for proposals, the selection of the most relevant projects, the signing of contracts and the first disbursements.
După adoptarea programului de lucru, urmează cererile de propuneri, selecția celor mai relevante proiecte, semnarea contractelor și primele rambursări.

Some other relevant projects included: creating a manual for a training course- ABCs in tourism;
Alte proiecte relevante derulate de Predict CSD Consulting includ: crearea unui manual pentru un curs de formare- ABC-ul în turism;

This means facilitating cooperation between African regions, for example through the co-financing of relevant projects by two or more RIPs.
Aceasta înseamnă facilitarea cooperării dintre regiunile africane, de exemplu prin cofinanțarea proiectelor relevante prin intermediul a două sau mai multe programe indicative regionale.

Continue funding relevant projects in Horizon 2020, from 2014.
Continuarea finanțării proiectelor relevante în cadrul Orizont 2020, începând din 2014.

Part of an agreement among participating countries should be to ensure that industries in non-LoI countries(=main producers) will be connected to relevant projects.
Un acord între ţările participante ar trebui să fie consacrat parţial asigurării faptului că industriile din ţările nesemnatare ale„scrisorii deintenţie”(adică principalii producători) vor fi conectate la proiectele relevante.

Funding infrastructures and relevant projects for responsible research and innovation.
Finanțarea infrastructurilor și a proiectelor relevante pentru o cercetare și o inovare responsabile.

Based on programmes approved beforehand and under the control of the European Bank for Reconstruction and Development, the resources from this fund, along with appropriate national funding, are allocated to the relevant projects.
În funcţie de programele aprobate anterior şi sub controlul Băncii Europene pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, resursele din acest fond, împreună cu finanţarea naţională corespunzătoare, sunt alocate proiectelor relevante.

It majors on industrially relevant projects, team working, and transferable skills.
Ea se ocupă de proiectele relevante din punct de vedere industrial, munca în echipă și abilitățile transferabile.

The selection of projects is perceived to have been managed through clear and transparent evaluation procedures published in the Online Journal, reinforcing the sense that only relevant projects have been funded.
Selecția proiectelor este percepută ca fiind administrată prin intermediul procedurilor de evaluare clare și transparente publicate în Jurnalul Oficial on-line, ceea ce întărește sentimentul că doar proiectele relevante au fost finanțate.

Examples of relevant projects co-funded under the Sixth Framework Programme(FP6) are CASPAR, DRIVER, and SEADATANET.
CASPAR, DRIVER şi SEADATANET sunt exemple de proiecte relevante, cofinanţate în cadrul celui de-al şaselea Program-cadru(PC6).

The central exhibition aims to promote and display the best and the most relevant projects in the field of architecture, design, fashion design, graphic design, product design etc.
Expoziția centrală își propune să promoveze și să expună cât mai creativ cele mai bune și relevante proiecte de arhitectură, design, design vestimentar, design grafic, design de produs etc.

With over 50 relevant projects in the last seven years, Eptisa is recognised as one of the leading consulting and engineering groups in the region.
Comunitatea Statelor Independente Serbia Cu peste 50 de proiecte relevante implementate în ultimii şapte ani, Eptisa este recunoscută ca unul din principalele grupuri de consultanţă şi inginerie din regiune.

(a) the relevant legislation upon which decisions and opinions are based for the different types of relevant projects of common interest, including environmental legislation;
(a) legislația relevantă pe care se bazează deciziile și avizele corespunzătoare diferitelor tipuri de proiecte relevante de interes comun, inclusiv legislația în domeniul mediului;

Member States must identify priority development areas and prepare relevant projects in good time, making sure that they are integrated projects targeting all the European funds available and, in particular, the opportunities for regional cooperation.
Statele membre trebuie să identifice domeniile prioritare de dezvoltare și să pregătească proiectele aferente din timp, asigurându-se că sunt proiecte integrate, care vizează toate fondurile europene disponibile și, în mod deosebit, oportunitățile de cooperare regională.

In addition to raising the research profile of safer Internet related issues, developing knowledge through many relevant projects feeds into the knowledge base for all activities in the programme.
Pe lângă ameliorarea profilului de cercetare al aspectelor legate de un internet mai sigur, aprofundarea cunoștințelor prin intermediul a numeroase proiecte relevante consolidează baza de cunoștințe utilizată pentru toate activitățile programului.

Reiterates its request that the Commission include in its reports information on IPA support for Albania and the effectiveness of the measures implemented, in particular the IPA support allocated for implementation of the key priorities and relevant projects;
Își reiterează solicitarea adresată Comisiei de a include în rapoartele sale informații despre sprijinul acordat Albaniei prin intermediul IPA și eficacitatea aplicate, acordând o atenție deosebită sprijinului furnizat prin IPA pentru implementarea priorităților principale și a proiectelor relevante;

The central exhibition aims to promote and display the best and the most relevant projects in the field of architecture, design, fashion design, graphic design, product design etc. in the most creative way.
Expoziția centrală își propune să promoveze și să expună cât mai creativ cele mai bune și relevante proiecte de arhitectură, design, design vestimentar, design grafic, design de produs etc.

Create specialised institutions in Transnistria and Gagauz-Yeri that would professionally and responsibly study the problems of mass media, protect journalists' rights, and promote relevant projects regarding professional journalism.
Crearea unor instituții de profil în regiunea transnistreană și găgăuză care ar studia profesionist și responsabil problemele mass-media, ar apăra drepturile jurnaliștilor și ar promova proiecte relevante referitor la jurnalismul de calitate.

We should seize the opportunity, keep up with the situation, and actively organize relevant projects to declare national support, for the industry in the new era has better and faster development.
Ar trebui să profite de ocazie, ţine pasul cu situaţia, şi de a organiza în mod activ proiectele relevante să declare naţionale de sprijin, pentru industria în noua eră a dezvoltării mai bine şi mai repede.

Experience in the design and conduct of qualitative research, along with the processing of their outcomes and extraction of their conclusions, through the undertaking and management of relevant projects for public sector bodies in Cyprus and abroad.
Deține experienţă în proiectarea şi desfășurarea cercetării calitative, în procesarea rezultatelor și extragerea concluziilor, prin managementul proiectelor relevante pentru organismele din sectorul public din Cipru și din străinătate.

Whereas the Commission has already funded, and is in the process of funding, a number of relevant projects, including those under the heading‘SFS-44-2016- A joint plant breeding programme to decrease the EU's and China's dependency on protein imports';
Întrucât Comisia a finanțat deja și se află în proces de finanțare a unei serii de proiecte relevante, inclusiv a celor din cadrul rubricii„SFS-44-2016: Un program comun de ameliorare a plantelor pentru a reduce dependența UE și a Chinei de importurile deproteine”;

Romanian Association of Advertising Agencies is a professional organization founded in 2000 fighting to defend the interests of advertising agencies which sustains relevant projects for the industry aiming to raise the professional standards.
Uniunea Agenţiilor de Publicitate din România este o organizaţie profesională fondată în 2000 care apără interesele agenţiilor de publicitate, susţine proiecte relevante pentru industrie şi urmareşte ridicarea standardelor profesionale.

Coordination of the Central Public Administration Reform( CPAR) and supervision of relevant projects part of the action, including Moldova e-Government project- part of the CPAR, aimed at modernizing the Moldovan public administration and at implementing modern ICT technologies.
Coordonarea Reformei Administrației Publice Centrale( RAPC) și supravegherea proiectelor relevante, inclusiv proiectul e-Government- parte a RAPC, care vizează modernizarea administrației publice din Moldova și punerea în aplicare a tehnologiilor moderne în domeniul TIC.

Therefore, PACT's programs and projects are aimed at identifying pro-active people in the small communities from Southern Romania and helping them with resources, trainings and a small grant in order to develop relevant projects for their communities.
Astfel, prin programele și proiectele pe care le derulează, identifică oamenii cu inițiativă din comunitățile din sudul României și îi sprijină cu resurse și informații pentru a dezvolta proiecte relevante în comunitățile lor.