What is the translation of " REPLACING IT " in Romanian?

• înlocuind-o
• înlocuirea acestuia
• inlocuirea acestuia
• inlocuind-o
• înlocuindu-l
• înlocuirea acesteia
• o înlocuiesc
• îl înlocuieşte pe acesta

Examples of using Replacing it in English and their translations into Romanian

And replacing it with clean.
Şi o înlocuiesc cu.

You're gonna be replacing it.
Vei fi ea inlocuirea.

And replacing it with what?
Şi cu ce au înlocuit-o?

I can't go without replacing it.
Nu pot merge fără înlocuirea acestuia.

Replacing it with wheat is by no means impossible.
Înlocuirea cu grâu nu este în niciun caz imposibilă.

Naturally I will pay for replacing it.
Desigur, voi plăti pentru înlocuirea ei.

Replacing it will be the placement of stylized sconces, spots.
Înlocuind-o va fi plasarea sconilor stilizate, pete.

You're taking out his blood and replacing it?
Îi scoateti tot sângele si îl înlocuiti?

Squeezing out happiness, and replacing it with mind-numbing sadness.
Renunţ la bucuria din sufletul meu… şi o înlocuiesc cu tristeţea tuturor.

You can change a building block by replacing it.
Se poate modifica un bloc component prin înlocuirea acestuia.

Repealing the EPBD and replacing it by‘soft' policy instruments.
Abrogarea directivei EPBD și înlocuirea acesteia cu instrumente de politică nenormative.

The ape took your bonnet, and the gentleman's replacing it.
Maimuta a luat capota ta, și domn? s înlocuirea acestuia.

The system"optimizes" incoming air, replacing it with a higher quality mixture.
Sistemul"optimizează" aerul de intrare, înlocuind-o cu un amestec de calitate superioară.

They can be with or without ottoman, with armrests or with pillows replacing it.
Ele pot fi cu sau fără turiști, cu brațe sau cu perne care o înlocuiesc.

Cast iron plumbing's out, replacing it with copper.
Am scos instalatiile din fonta, le inlocuiesc cu cele din cupru.

Rain, and replacing it with a new wiper will cause it to go up or down.
Ploaie, şi înlocuirea acestuia cu un parbriz nou va provoca pentru a merge în sus sau în jos.

Sacking can be used without lace, replacing it with a rope.
Îndepărtarea poate fi folosită fără dantelă, înlocuind-o cu o funie.

Where goods sent to a third country or a customs office of exit under a transit procedure are concerned, the office of departure shall endorse copy 3 in accordance with paragraph 3 and return it to the declarant after making the endorsement'Export', in red, on all copies of the transit document or any other document replacing it.
În cazul mărfurilor expediate sub un regim de tranzit într-o ţară terţă sau la un birou vamal de ieşire, biroul vamal de plecare aprobă exemplarul 3 în conformitate cu alin. 3 şi îl înapoiază declarantului după ce a pus menţiunea"Export", în roşu, pe toate exemplarele documentului de tranzit sau pe oricare alt document care îl înlocuieşte pe acesta.

We have sought to shrug off individuality, replacing it with conformity.
Am hotarat sa oprim individualitatea, inlocuind-o cu conformarea.

Losing a tooth is treated by replacing it with a prosthetics work, if it function can not be compensated.
Pierderea unui dinte se trateaza prin inlocuirea acestuia cu o lucrare protetica, daca functia lui nu poate fi compensata.

Blocks all flash animation on the page, replacing it with the"play".
Blocuri toate animație flash pe pagina, înlocuirea acestuia cu"jocul".

In addition, the owners refused the bathroom, replacing it with a shower for the sake of additional square meters.
În plus, proprietarii au refuzat baie, înlocuind-o cu un duș de dragul de metri patrati suplimentare.

It entails drastically reducing carbohydrate intake and also replacing it with fat.
Aceasta presupune reducerea în mod drastic consumul de carbohidrați și înlocuirea acestuia cu grăsime, de asemenea.

Remove from the premises a cabinet with various disks, replacing it with a small coffee table, equipped with a small shelf for storing everything you need.
Scoateți din încăpere un dulap cu diverse discuri, înlocuindu-l cu o masă de cafea mică, echipată cu un mic raft pentru a stoca tot ce aveți nevoie.

Nowadays, many people do not use tooth powder, replacing it with paste.
În zilele noastre, mulți oameni nu folosesc pulbere de dinți, înlocuind-o cu pastă.

Completely eliminate for one day from the diet everything that contains carbohydrates, replacing it with a safe for yourself vegetables(different types of cabbage, onions, cucumbers, tomatoes and many others).
Înlăturați complet pentru o zi din dieta tot ce conține carbohidrați, înlocuind-o cu legume mai sigure(diferite tipuri de varză, ceapă, castraveți, roșii și multe altele).

After washing and drying, you may wish to let it air outside for 24 hours to ensure that it's dry before replacing it on the bed.
După spălare şi uscare, aţi putea dori să lăsaţi să se aerul exterior de 24 de ore pentru a se asigura că este uscată înainte, înlocuind-o pe pat.

I'm simply removing Judy's entry and replacing it with EIroy's secret code.
Scot cântecul lui Judy şi îl înlocuiesc cu cântecul secret al lui Elroy.

Object is a non-terminal, so we have to keep replacing it until we're done.
Complement este non-terminal, așa că trebuie să îl înlocuim până ce terminăm.

Covering something… recent, something tragic… Replacing it with something beautiful but false.
Acoperind ceva… recent, ceva tragic… inlocuindu-l cu ceva frumos, dar fals.