What is the translation of " REPLACING IT " in Norwegian?

• erstatte den
• erstatter den
• å bytte ut det
• å skifte det ut
• sette det

Examples of using Replacing it in English and their translations into Norwegian

I tried replacing it.
Jeg prøvde å erstatte det.

You're taking out his blood and replacing it?
Tar du ut blodet og erstatter det?

So replacing it would increase cardiac function.
Hjertefunksjonen vil øke ved å bytte den.

E Edit ACL instead of replacing it.
E Rediger ACL i stedet for å erstatte den.

Replacing it in hot weather, with mineral waters.
Erstatte den i varmt vær, med mineralvann.

Cast iron plumbing's out, replacing it with copper.
Jernrørene er byttet ut med kobber.

Replacing it with wheat is by no means impossible.
Bytte den med hvete er på ingen måte umulig.

Here's an example of replacing it with an image.
Her er et eksempel for å erstatte det med et bilde.

Com and replacing it with a more reliable and useful tool.
Com og erstatte det med et mer pålitelig og nyttig verktøy.

Removing the toll tag, or replacing it with another tag.
Fjerne bompengebrikke, eller bytte denne med en annen brikke.

More and more, she is competing with the steel bar, duly replacing it.
Mer og mer konkurrerer hun med stålstangen og erstatter den på riktig måte.

We have ceased to do much, replacing it by the computer.
Vi har sluttet å gjøre mye for å erstatte den med datamaskinen.

Rain, and replacing it with a new wiper will cause it to go up or down.
Regn og erstatte den med en ny vindusvisker vil føre til gå opp eller ned.

Well, they're dropping it, and replacing it with this.
Vel, de dropper den og erstatter den med denne.

Remove old pear, replacing it with the same model with similar characteristics.
Fjern gammel pære, og erstatte den med samme modell med tilsvarende egenskaper.

Nowadays, many people do not use tooth powder, replacing it with paste.
I dag bruker mange ikke tannpulver, erstatter det med pasta.

If possible, give up meat, replacing it with a light milk-vegetable diet.
Hvis det er mulig, gi opp kjøtt, og erstatte den med en lett melke vegetabilsk diett.

They will provide you with a BH-80A holder for replacing it on your own.
De vil skaffe deg en BH-80A-holder for å skifte det ut på egen hånd.

Cooking is desirable without salt, replacing it with condiments based on lemon juice and greens.
Koking er ønskelig uten salt, erstattet med krydder basert på sitronsaft og grønnsaker.

A new theme clip is dropped onto the middle of the left-hand clip, replacing it.
Et nytt temaklipp slippes på midten av klippet til venstre, og erstatter det.

Mass resettlement of the Cossacks in Russia, replacing it on the alien element, etc.
Masse bosetting av kosakkene i russland, sette det på fremmed element, etc.

If your door frame got damaged, you can consider repairing it or replacing it.
Hvis dørkarmen ble skadet, kan du vurdere å reparere den eller erstatte den.

The system"optimizes" incoming air, replacing it with a higher quality mixture.
Systemet"optimaliserer" innkommende luft, erstatte den med en høyere kvalitet blanding.

Now, about 25 years later, this equipment is still in such a good condition that the Navy now, for a fraction of the price, chooses to renovate this equipment for another 20 years instead of replacing it, and this saves them huge amounts of money.
No, etter nærare 25 år er dette utstyret fremdeles i så god stand at Sjøforsvaret no, for ein brøkdel av prisen, vel å rehabilitere dette utstyret for nye 20 år i staden for å skifte det ut, og sparar store pengar på det..

In mid-1943, the Americans turned to the issue M3A1, replacing it on the conveyor 57 mm gun M1, which was a slightly modified version of British"selifontov".
I midten av 1943, amerikanerne slått til problemet M3a1, sette det på transportbånd 57 mm pistol m1, som var en litt modifisert versjon av britiske"Selifontov".

If your Tesla is equipped with a HEPA filter, Tesla recommends replacing it every 3 years.
Tesla anbefaler utskifte av HEPA-filteret hvert 3. år(hvis montert).

Covering something… recent, something tragic… Replacing it with something beautiful but false.
Den dekker over en tragisk hendelse og erstatter den med noe vakkert.

Meaning that it's pushing the poison out of your receptors and replacing it with a chemical.
Den presser ut giften, og erstatter den med et kjemikalie.

Remove another of the original monkeys, replacing it with another monkey.
Scene 3 Så fjerner du enda en av de første apene og erstatter den.

Thanks to her, the body gets rid of excess carbon dioxide, replacing it with oxygen.
Takket være henne blir kroppen kvitt overflødig karbondioksid, og erstatter den med oksygen.

How to use "replacing it" in an English sentence

Age erases pretense; replacing it with honesty.

What have you been replacing it with?

Replacing it was wonderfully simple (unlike Epson).

Will try replacing it over the weekend.

Try replacing it with something like dbOpenDynaset.

Bas Balkissoon: And replacing it with 3.1.

replacing it with fruit and nut butters.

Mine for resources replacing it with Cobblestone.

Replacing it with something other than Amana.

Wonder what they are replacing it with?

How to use "erstatte den, erstatter den" in a Norwegian sentence

Den kan erstatte den tradisjonelle salaten.

Disse luftmasker erstatter den første stavmasken.

Mobiltelefonen kan erstatte den fysiske billetten.

GDPR erstatter den tidligere personopplysningsloven (PUL).

TextSecure kan erstatte den vanlige meldingsapp.

Erstatte den merkede teksten med felthøyden.

Denne loven erstatter den tidligere likningsloven.

Serveringen erstatter den klassiske tre/fire-trinns serveringen.

Hoppindressen PLOMME vil erstatte den lilla.

Tempointervallene kan erstatte den vanlige intervalltreningen.