What is the translation of " REPLACING IT " in Swedish?

• ersätta den
• byta ut det
• ersätta det
• ersätter den
• ersätter det

Examples of using Replacing it in English and their translations into Swedish

I tried replacing it, man.
Jag försökte att ersätta det.

Replacing it with wheat is by no means impossible.
Att ersätta det med vete är inte alls omöjligt.

Here's an example of replacing it with an image.
Här är ett exempel på att ersätta det med en bild.

Com and replacing it with a more reliable and useful tool.
Com och ersätter den med en mer tillförlitlig sökmotor.

After this, the vial should be disposed of, replacing it with a new one.
Därefter ska injektionsflaskan kasseras och bytas ut med en ny.

How about replacing it with an iOS one?
Vad sägs om att ersätta den med en iOS ett?

They will provide you with a BH-80A holder for replacing it on your own.
De kommer att ge dig en BH-80A-hållare för att ersätta den du har.

And I'm replacing it with a contemporary functioning faucet.
Och jag ska byta ut den med en modern, fungerande kran.

the options of deleting or replacing it will appear.
alternativen för att ta bort eller byta ut den kommer att visas.

Replacing it with one thought that I could barely contain at the summit.
Ersätter den med en tanke jag knappt kunde hålla tillbaka under toppmötet.

If you just pull out one piece and keep replacing it, it just degenerates.
Om du bara tar ut en del och ersätter den, så förstörs den..

Replacing it was a pain in the neck only for the physical access to the box.
Ersätter det var en smärta i nacken bara för fysisk tillgång till boxen.

It is about relinquishing control- and replacing it with support.
Det handlar om att lämna ifrån sig kontrollen och ersätta den med stöd.

Remove old pear, replacing it with the same model with similar characteristics.
Ta bort gamla päron, ersätta den med samma modell med liknande egenskaper.

Your dad's pulling it off the market and replacing it with some new candy.
Din pappa har dragit in det och ersatt det med nåt nytt godis.

Replacing it every 5 years,
Byt ut det vart femte år,

The system"optimizes" incoming air, replacing it with a higher quality mixture.
Systemet"optimerar" inkommande luft, ersätta den med en högre kvalitet blandning.

This has involved removing the mortar from all the joints and replacing it.
Detta har även inneburit att man fick byta ut murbruket i alla fogarna mellan tegelstenarna.

And replacing it with new. I feel it was a,
Och ersätta det med nytt. Det var

Mass resettlement of the Cossacks in Russia, replacing it on the alien element, etc.
Massa omflyttning av människor i ryssland, som ersätter den på främmande element, etc.

A new theme clip is dropped onto the middle of the left-hand clip, replacing it.
Ett nytt temaklipp släpps mitt på det vänstra klippet och ersätter det.

Covering something… recent, something tragic… Replacing it with something beautiful but false.
Den täcker över en tragisk händelse och ersätter den med något vackert.

Rain, and replacing it with a new wiper will cause it to go up or down.
Regn och ersätta den med en ny vindrutetorkare kommer att orsaka att det ska gå upp eller ner.

For a sense of space can also be veryrefuse to shower, replacing it with a shower tray.
För en känsla av rymd kan också vara mycketvägrar att duscha, ersätta den med en dusch fack.

Test the Easy-Lock by replacing it with another(functioning) fixture.
Testa sedan Easy-Lock-kopplingen genom att byta ut den mot en Easy-Lock från en annan(fungerande) lampa.

the body is always breaking down old bone and replacing it with new healthy bone.
kroppen alltid bryter ner gammalt ben och ersätta den med nya friska ben.

I'm just replacing it with this, let's see where I can get… Ok fine.
jag ska bara ersätta den med detta, låt oss se var jag kan få… Ok bra.

Several speakers found the term"philosophical" difficult to understand and suggested replacing it with"cultural.
Flera ansåg att begreppet"filosofiska" är svårbegripligt och föreslog att det ersätts med"kulturella.

By removing polluted, old air and replacing it with fresh, processed air you can improve your indoor environment tremendously.
Genom att avlägsna förorenad och gammal luft och ersätta den med frisk luft förbättrar du din inomhusmiljö väsentligt.

For example- some designers play with the idea of removing the browsers back button and replacing it with their own.
Tillexempel- en del designers leker med idén att ta bort webläsarens tillbaka knapp och byta ut den mot sin egen.