What is the translation of " RULES BASED " in Romanian?

• reguli bazate

Examples of using Rules based in English and their translations into Romanian

It has a whole set of rules based on Swiss law.
Are un întreg set de reguli bazate pe dreptul elveţian.

(b) rules based on the member's targeted retirement age;
(b) regulile bazate pe vârsta-țintă de pensionare a membrului;

And the blockchain, establish rules based on consensus, and generate new.
Și a blocului, să stabilească reguli bazate pe consens și să genereze noi.

The rules based on tradition and custom change.
Regulile bazate pe versete și hadisuri, pe dovezi, nu se vor modifica.".

Harmonisation of free allocation rules based on ambitious EU-wide benchmarks.
Armonizarea normelor de alocare gratuită pe baza unor niveluri de referință ambițioase, stabilite la nivelul UE.

The rules based on Nass never change in time.".
Regulile ce se bazează pe versete și hadisuri nu se vor modifica în timp.".

This casino is truly international, with its table game rules based on Australian casinos.
Acest cazinou este cu adevărat internaţional, cu normele sale de joc de masă bazate pe cazinouri australian.

A world of exact rules based paradoxically on mediators and negotiators.
O lume cu reguli precise bazată paradoxal pe negociatori şi intermediari.

Possibility to override global rules with user specific rules based on IP addresses.
Oferă posibilitatea de a suprascrie regulile globale cu reguli specifice de utilizator în funcție de adresele IP.

So from"rules based filtering" we got to"workflow," at which point that card is moved from the"icebox".
Deci, de la"filtrare pe bază de reguli" am ajuns la"flux de lucru", moment în care acest card este mutat din"frigider".

In this case the co-financing rates and the eligibility rules based on this Regulation shall apply.
În acest caz, se aplică ratele de cofinanțare și normele de eligibilitate care se bazează pe prezentul regulament.

Note: When you create rules based on conversions, we recommend that you use long"using data from" time ranges(e.g. last seven days or last 30 days) to properly capture your conversions.
Notă: când creaţi reguli bazate pe conversii, vă recomandăm să folosiţi intervale de timp lungi de tipul„se utilizează datedin”(de exemplu, ultimele şapte zile sau ultimele 30 de zile), pentru a capta în mod corespunzător conversiile obţinute.

EU countries are urged to take action to ensure that hotels are subject to rules based on a series of principles.
Țările UE sunt invitate să ia măsuri pentru a asigura că hotelurile se supun unor norme bazate pe o serie de principii.

The Traffic Light color convention introduces sets of rules based on predefined critical values, which can be adjusted as more information is gained.
Metoda care utilizeaza culorile semaforului introduce seturi de reguli bazate pe valori critice predefinite, care pot fi ajustate pe măsură ce se obțin mai multe informații.

For countries different from Italy, we have features similar to those seen previously, lma is not possible to set rules based on regions.
Pentru țări diferite din Italia, ne-au caracteristici similare cu cele observate anterior, lma nu este posibil să se stabilească reguli bazate pe regiuni.

The good news is that we have a set of rules based on what we know about visual perception and cognition.
Vestea bună este că avem un set de reguli bazate pe ceea ce știm despre percepția vizuală și cognitivă.

With regard to metrology, the understanding is that there is no need to proceed with any harmonisation, as the legislation in place is a common recognition of rules based on the international parameters of the various Member States.
Referitor la metrologie, se consideră că nu este necesară armonizarea, deoarece legislația existentă este o recunoaștere comună a regulilor bazate pe parametrii internaționali ai diferitelor state membre.

It represents a clear commitment from both regions to rules based international trade and will give European companies an important head start into a market with an enormous economic potential.
Acesta reprezintă un angajament clar din partea ambelor regiuni în ceea ce privește normele bazate pe comerțul internațional și va oferi companiilor europene un început important într-o piață cu un potențial economic enorm.

The EESC believes that under the Commission's orientation, the measure still places undue focus on the possible short-term benefits of introducing new rules based on somewhat partial interpretative schemas of the mortgage credit market.
Comitetul consideră că tendinţa Comisiei este încă de a-şi concentra excesiv acţiunile asupra eventualelor beneficii pe termen scurt ale unei eventuale introduceri de noi reguli bazate pe scheme oarecum parţiale de interpretare a pieţei creditului ipotecar.

When you create rules based on conversions, we recommend that you use long"using data from" time ranges(e.g. last 14 days, last 30 days or more) to properly capture your conversions.
Sfat Atunci când creaţi reguli bazate pe conversii, vă recomandăm să folosiţi intervale de date de tipul„se utilizează datedin” lungi(de exemplu, ultimele 14 zile, ultimele 30 de zile sau mai mult), pentru a capta în mod corespunzător conversiile obţinute.

Until recently major energy producers have been slow to join the WTO, which as a rules based organisation emphasises greater stability and predictability.
Până de curând, marii producători de energie nu s-au grăbit să adere la OMC, care, fiind o organizaţie bazată pe reguli, pune accentul pe o mai mare stabilitate şi previzibilitate.

References to the FATCA Law and CRS Law include references to any rules based on common-reporting standards agreements that may be applicable under the applicable law as well as any legislation that may amend or replace these rules, laws and agreements.
Referirile la Legea FATCA și Legea CRS includ referiri la orice reguli bazate pe acordurile legate de standardele comune de raportare, care se pot aplica în temeiul legislației aplicabile, ca orice legislație care poate modifica sau înlocui aceste reguli, legi și acorduri.

The EESC believes that under the Commission's orientation, the measure still places undue focus on the possible short-term benefits of introducing new rules based on somewhat partial interpretative schemas of the mortgage credit market.
Comitetul consideră că tendinţa Comisiei este de a-şi concentra excesiv acţiunile asupra eventualelor beneficii pe termen scurt care ar putea fi obţinute în eventualitatea introducerii de noi reguli bazate pe scheme oarecum parţiale de interpretare a pieţei creditului ipotecar.

It will also establish the obligation to pay default interest for late payment These are rules based on absolute justice, and they can help to alleviate the situation of many companies, especially small and medium-sized enterprises(SMEs).
Va stabili, de asemenea, obligația de a plăti dobânzi penalizatoare în cazul întârzierii efectuării plăților. Acestea sunt reguli bazate pe dreptate absolută și pot ajuta la alinarea multor companii, mai ales a întreprinderilor mici și mijlocii(IMM-uri).

For Member States of the euro area, changes will give teeth to enforcement mechanism and limit discretion in the application of sanctions. In other words, the SGP will become more"rules based" and sanctions will be the normal consequence to expect for countries in breach of their commitments.
Pentru statele membre din zona euro, aceste schimbări vor facilita asigurarea aplicării și vor limita tendințele discreționare în aplicarea sancțiunilor, Cu alte cuvinte, PSC va deveni mai„axat pe reguli”, iar sancțiunile vor deveni consecința normală a încălcării, de către o țară sau alta, a angajamentelor asumate.

To sell the story the Romanian officials are presenting this version of the rules based fiscal policy as a panacea to the chronic fiscal policy problems of this country.
Romania a aderat cu trup si suflet la compactul fiscal din zona euro. Pentru a vinde povestea, oficialii romani prezinta aceasta versiune a unei politici fiscale bazate pe reguli ca un panaceu pentru problemele cronice de politica fiscala.

The promotion of international co-operation and multilateral governance, including efficient, fair and rules based international trade and finance systems, will be an integral part of EU 2020.
Promovarea cooperării internaționale și a guvernanței multilaterale, printre care se numără și existența unor sisteme financiare și comerciale internaționale eficace, juste și care să aibă la bază reguli bine stabilite, va fi parte integrantă a strategiei 2020.

Rule based.
Regula bazată pe 100%.

Create a rule based on a sender or a recipient of a message.
Creați o regulă bazată pe un expeditor sau un destinatar al unui mesaj.

The triggering of a defects report may be either rule based e.g.
Greşit montarea componentelor identificate Declanşarea unui raport defecte pot fi fie regula de baza ex.