What is the translation of " SHARED RESOURCES " in Romanian?

• resursele partajate
• resursele comune
• resurse partajate
• resurse comune

Examples of using Shared resources in English and their translations into Romanian

Shared resources management.
Gestiune resurse partajate.

An tool that helps you find shared resources.
Un instrument care vă ajută să găsiți resurse partajate.

Search files in the shared resources of the specified conditions;
Cauta fișiere în resursele comune ale condițiile specificate;

Goal: Manage information about shared resources.
Obiectivul: Gestionarea informațiilor despre resursele partajate.

Staff develop shared resources to support learning and prevent ESL.
Personalul dezvoltă resurse comune pentru a sprijini învățarea și a preveni ESL.

Php to properly allow change of location for shared resources.
Php schimbarea locației fixe pentru partajat resurse.

Shared resources like files, screen, media remote login are now tied to specific networks.
Fondurile partajate, cum ar fi fișierele, ecranul, datele de conectare de la distanță de la distanță, sunt acum legate de anumite rețele.

Integrate into the local network and take advantage of shared resources.
Integrarea în reţeaua locală şi să profite de resursele partajate.

Network IP Scanner Shared Resources is an application that helps you find open SMB shared resources in the Internet.
De rețea IP Scanner Resurse partajate este o aplicație care vă ajută să găsiți resurse partajate SMB deschis în Internet.

This directive requires coordinated management of shared resources.
Această directivă impune o gestionare comună a resurselor comune.

States should also enhance their cooperation to manage shared resources, such as fish stocks and marine biodiversity, in areas beyond national jurisdiction.
De asemenea, statele membre ar trebui să își intensifice cooperarea în ceea ce privește gestionarea resurselor comune, cum ar fi stocurile de pește și biodiversitatea marină în zonele situate în afara jurisdicțiilor naționale.

The"Dining Philosophers", a classic problem involving concurrency and shared resources.
Problema filozofilor la masă, o problemă clasică ce implică concurență și resurse partajate.

Many malicious accesses can attack the side channel through shared resources, resulting in illegal access and leakage of data.
Multe accesări rău-intenționate pot ataca canalul lateral prin resurse partajate, ducând la acces ilegal și scurgere de date.

You can also see the shared folders, have access to them, terminate user sessions and disable shared resources.
Puteți vedea, de asemenea folderele partajate, să aibă acces la ele, să rezilieze sesiuni de utilizator și dezactiva resurse partajate.

To make available to the Beneficiary dedicated IP addresses or shared resources and dedicated domains(optional) for sending emails;
Să pună la dispoziția Beneficiarului adrese IP dedicate sau resurse shared și domenii dedicate(opțional) pentru expedierea mailurilor;

Similarly, in the office context, workcells may facilitate collaboration with a better flow of communication and more efficient use of shared resources.
În mod similar, în ceea ce priveşte birourile, celulele flexibile pot facilita colaborarea cu un flux de comunicare mai bun şi utilizarea mai eficientă a resurselor partajate.

In this tab, you can add users who are allowed to access the shared resources when authentication is required.
Utilizatori Samba În această secțiune puteți adăuga utilizatorii care au dreptul să acceseze resursele partajate cînd este cerută autentificarea.

Shared resources projects are the fastest way of starting with live operations and are also a very interesting business model when it comes to commercial aspects.
Proiectele bazate pe resurse partajate reprezintă cel mai rapid mod de a lansa operațiunile live, ele constituind, de asemenea, un model de afaceri foarte interesant, mai ales dacă sunt avute în vedere aspectele comerciale.

This name should be the same for the access to the shared resources.
Apoi specificați numele grupului. Acesta trebuie să fie același cu cel utilizat pentru a accesa resursele partajate.

Of shared resources in the official narrative The Elder Scrolls Online video trailer you can see that all the quests in the game complement each other, later going into a single intelligible and interesting history.
De resurse partajate în narațiune oficial The Elder Scrolls Online trailer puteți vedea că toate quest-uri din joc se completează reciproc, mai târziu merge într-o singură istorie inteligibil și interesant.

Computers that are designated as browsers maintain browse lists that contain all shared resources that are used on the network.
Computerele care sunt desemnate ca browsere menţine Răsfoire listele care conţin toate resursele partajate care sunt utilizate în reţea.

(14) As fish stocks are shared resources, their sustainable and efficient exploitation can, in certain instances, be better achieved by organisations composed of members from different Member States.
(14) Întrucât stocurile de pește reprezintă resurse comune, exploatarea sustenabilă și eficientă a acestora poate fi mai bine realizată, în anumite cazuri, de organizații compuse din membri provenind din state membre diferite.

Ducadu Cloud consists of multiple physical servers that are brought together to form a shared resources pool( CPU, RAM, storage).
Ducadu Cloud permite folosirea resurselor mai multor servere in vederea formarii unui grup de resurse comune(CPU, RAM, storage).

Because they use shared resources, concurrent systems in general require the inclusion of some kind of arbiter somewhere in their implementation(often in the underlying hardware), to control access to those resources..
Deoarece folosesc resurse partajate, sistemele concurente necesită în general includerea unui"arbitru" în implementare(de multe ori în hardware-ul sistemului), pentru a controla accesul la aceste resurse..

Note The computer that shares the files and the folders resumes responding to requests for shared resources after 4 minutes.
Notă Reactivarea computerului care partajează fişierele şi folderele răspunde la cererile pentru resursele partajate după 4 minute.

A better cloud platform(cloud data center) needs to isolate shared resources through technical means, identify attacks by means of resource monitoring and behavior monitoring, and block attacks to ensure the security of tenant data.
O platformă de cloud mai bună(centrul de date pentru cloud) trebuie să izoleze resursele partajate prin mijloace tehnice, să identifice atacurile prin monitorizarea resurselor și monitorizarea comportamentului și să blocheze atacurile pentru a asigura securitatea datelor locatarului. Datorită disponibilității datelor.

It displays your network computers in an easy to read, buddy-list style window that provides the machine names, IP addresses, MAC addresses, shared resources and other technical details for eachcomputer.
Se afișează calculatoarele din retea intr-un ușor de citit, fereastra lista de prieteni stil care oferă numele de mașini, adresele IP, adresele MAC, resursele comune și alte detalii tehnice pentru fiecarecalculator.

Cloud computing'- i.e., Internet-based computing whereby software, shared resources and information are on remote servers(‘in the cloud') could also pose challenges to data protection, as it may involve the loss of individuals' control over their potentially sensitive information when they store their data with programs hosted on someone else's hardware.
Cloud computing'- adică procesare bazată pe internet în care programele informatice, resursele comune și informațiile se află pe servere la distanță('in the cloud') care ar putea, de asemenea, să ridice probleme în ceea ce privește protecția datelor, întrucât persoanele pot pierde controlul asupra informațiilor potențial sensibile care le privesc atunci când își stochează datele utilizând programe găzduite de echipamentele informatice ale altcuiva.

The following table shows all users in the organization who shared resources with a guest user within a specified date range.
Tabelul următor afișează toți utilizatorii din organizație care partajat resurse cu un utilizator Comentariile dintr-o zonă de date calendaristice specificată.

A data protection officer may be appointed jointly by several controllers, taking into account their organisational structure and size, for example in the case of shared resources in central units.
Un responsabil cu protecția datelor poate fi numit în comun de mai mulți operatori, ținând seama de structura organizatorică și de dimensiunea acestora, de exemplu în caz de resurse comune în unitățile centrale.