What is the translation of " SHARED RESOURCES " in Spanish?

• recursos compartidos
• recursos comunes
• compartir recursos
• compartido recursos

Examples of using Shared resources in English and their translations into Spanish

No need to worry about shared resources;
No tienes que preocuparte por los recursos compartidos;

Manages shared resources(generic and function containers).
Gestiona recursos comunes(contenedores genéricos y de función).

This command makes all currently shared resources unavailable.
Este comando hace que todos los recursos compartidos dejen de estar disponibles.

Markets treat shared resources as"free resources" available through an open access regime.
Los mercados consideran a los recursos compartidos"recursos gratuitos", sometidos a un régimen de libre acceso.

All the permissions that are assigned to the group on any shared resources.
Todos los permisos asignados al grupo para los recursos compartidos.

Produce with our shared resources system.
Produce más con nuestro sistema de recursos compartidos.

Threats to international cooperation in managing shared resources.
Amenazas para la cooperación internacional en materia de ordenación de recursos compartidos.

The Territory had used expert advice and shared resources, using legislation from CARICOM and other countries.
El Territorio había recibido asesoramiento de expertos y compartido recursos, utilizando legislación de la CARICOM y de otros países.

Kenya does not in any way restrict its neighbours in the use of these shared resources.
Kenya no impone ninguna restricción al aprovechamiento por sus vecinos de estos recursos comunes.

It highlighted the benefits of shared resources in achieving economies of scales, unity of command and integration of effort.
Se subrayaban los beneficios de utilizar recursos comunes para conseguir economías de escala, la unidad de mando y la integración de las actividades.

The space had to provide a balance between team spaces and collective, shared resources.
El espacio tenía que proporcionar tanto zonas para el equipo como para poder compartir recursos colectivos.

Areas beyond national jurisdiction and shared resources as well as issues of common concern such as biodiversity.
Zonas que quedan fuera de la jurisdicción nacional y de recursos compartidos, así como cuestiones de interés común como la diversidad biológica.

We are working with Jordan to find ways of jointly developing shared resources.
Trabajamos con Jordania para hallar las formas de desarrollar en conjunto los recursos compartidos.

Commons are shared resources that naturally belong to collectives and provide the natural and social capital upon which all life depends.
El patrimonio común lo constituyen los recursos compartidos que pertenecen naturalmente a colectivos y aportan el capital natural y social del que toda vida depende.

Ideal for collaborative learning and for shared resources across multiple rooms.
Ideal para el aprendizaje en colaboración y para compartir recursos entre varios salones.

Indicator: 2 Capacities of AU and RECs to elaborate regional frameworks for economic governance and shared resources.
Indicador: 2 Capacidad de la UA y las CER para elaborar marcos regionales para la gobernanza económica y la utilización compartida de los recursos.

Shared resources are governed by international water law(IWL), as previously documented by Al-Haq and which will not be discussed in this article.
Los recursos compartidos están regidos por el Derecho Internacional del Agua(IWL, por su sigla en inglés), como documentado previamente por Al-Haq y que no será discutido en este artículo.

The value of a collaborative approach to the management and protection of the shared resources of the Caribbean Sea is also underscored.
También destacan la importancia de la colaboración para la ordenación y protección de los recursos comunes del Mar Caribe.

This allowed for a finer-grained and more efficient allocation of resources than in Kepler, saving power when the workload isn't optimal for shared resources.
Esto permitió un mejor manejo de recursos que en Kepler, ahorrando más energía cuando la carga de trabajo no es óptima para compartir recursos.

The Mechanism coexisted with both Tribunals during the 2012-2013 biennium and shared resources and provided mutual support and coordination.
El Mecanismo coexistió con ambos Tribunales durante el bienio 2012-2013; las tres entidades compartieron recursos, se prestaron apoyo mutuo y coordinaron sus actividades.

Since the early seventies, the three countries have expressed their interest in regional cooperation in studying and developing these shared resources.
Desde principios del decenio de 1970, los tres países han expresado interés en la cooperación a nivel regional para el estudio y la explotación de estos recursos compartidos.

The Mechanism coexisted with both Tribunals during the 2012-2013 biennium and shared resources, provided mutual support and coordination.
El Mecanismo ha coexistido con ambos Tribunales durante el bienio 2012-2013 y las tres entidades han compartido recursos, se han prestado apoyo mutuo y han actuado de manera coordinada;

The mission of Latindex is to disseminate, make available and improve the quality of the scientific serial publications produced in our region, through shared resources.
La misión de Latindex es difundir, hacer accesible y elevar la calidad de las publicaciones científicas seriadas producidas en nuestra región, a través de los recursos compartidos.

Many women canvassed indicated that they had distributed and shared resources with peers, thus creating a multiplying effect in increasing knowledge of women in politics.
Muchas mujeres encuestadas indicaron que habían distribuido y compartido recursos con homólogas, creando de esta forma un efecto multiplicador para aumentar los conocimientos sobre las mujeres en la política.

In that context, international and regional cooperation was crucial in order to ensure the equitable use of shared resources under international law.
En ese contexto la cooperación internacional y regional resulta indispensable para asegurar una utilización equitativa de los recursos compartidos en virtud del derecho internacional.

Shared resources and joint ownership in the supply of services mean that the definition of ownership can be treated less rigidly in regional arrangements.
Los recursos compartidos y la propiedad conjunta en el suministro de servicios significa que la definición de propiedad puede tratarse de manera menos rígida en los acuerdos regionales.

The common threads throughout these priorities are empowerment, cultural awareness, cultural and linguistic relevance, shared resources, partnerships and personal connection.
El enlace común de estas prioridades son la autosuficiencia, la formación cultural, la importancia cultural y lingüística, el compartir recursos, las asociaciones y conexiones personales.

The Mechanism has coexisted with both Tribunals during the biennium 2012-2013 and shared resources, provided mutual support and coordinated beneficially.
El Mecanismo ha coexistido con ambos Tribunales durante el bienio 2012-2013 y las tres entidades han compartido recursos, se han prestado apoyo mutuo y se han beneficiado de la coordinación entre ellas.

Third are national capacities to address climate change-related migration and displacement of populations, and conflicts over shared resources such as water sources.
El tercero se refiere a las capacidades nacionales para encarar la migración y el desplazamiento de poblaciones que provoca el cambio climático y los conflictos sobre recursos comunes, como las fuentes de agua.

In consideration of the limited requirements for air support, the mission will continue to rely on shared resources from neighbouring peacekeeping missions and Entebbe.
Habida cuenta de las escasas necesidades de apoyo aéreo, la misión seguirá dependiendo de los recursos compartidos con misiones de mantenimiento de la paz cercanas y con Entebbe.