What is the translation of " SHARED RESOURCES " in Slovak?

• zdieľané zdroje
• spoločné zdroje
• zdieľaných prostriedkov
• zdieľané prostriedky
• zdieľaných zdrojov
• spoločných zdrojov
• zdieľanými zdrojmi
• zdieľali zdroje

Examples of using Shared resources in English and their translations into Slovak

To rely on those shared resources tomorrow.
Na tieto spoločné zdroje aj zajtra tým.

For these functions, one must protect the shared resources.
Bezpečnosť, musí chrániť zdieľané zdroje.

Search files in the shared resources of the specified conditions;
Vyhľadávanie súborov v zdieľaných prostriedkov určených podmienok;

Protection is needed for any shared resources.
Bezpečnosť, musí chrániť zdieľané zdroje.

We cannot assess which shared resources need to be strengthened and which in turn are redundant.
Nevieme vyhodnotiť, ktoré zdieľané zdroje je potrebné posilniť a ktoré sú naopak nadbytočné.

Goal: Manage information about shared resources.
Cieľ: Správa informácií o zdieľaných zdrojoch.

Check availability and book shared resources such as meeting rooms, cars or equipment.
Skontrolujte dostupnosť a zarezervujte zdieľané zdroje, napríklad zasadacie miestnosti, vozidla alebo vybavenia.

Synchronize access to unique shared resources.
Zabezpečenie synchronizovaného prístupu k zdieľaným zdrojom.

We want to put more of our shared resources into research and development, growth, infrastructure and security.
Chceme vložiť viac z našich spoločných zdrojov do výskumu a vývoja, rastu, infraštruktúry a bezpečnosti.

When you deploy a virtual application, it uses its own copy of these shared resources.
Po nasadení využíva virtuálna aplikácia vlastnú kópiu týchto zdieľaných prostriedkov.

We encounter issues with using our shared resources(company cars, meeting rooms, projectors).
Máme problémy s používaním zdieľaných zdrojov(referentské autá, zasadačky, projektory).

You can also view and access shared folders, terminate user sessions and disable shared resources.
Môžete sa tiež pozrieť na zdieľanej zložky, k nim majú prístup, ukončenie užívateľských relácií a vypol zdieľané prostriedky.

We want to put more of our shared resources into research and development, growth, infrastructure and security.
Chceme vložiť viac z našich spoločných zdrojov do výskumu a vývoja, do rastu, infraštruktúry a bezpečnosti.

Application Virtualization solves this problem by creating application-specific copies of all shared resources.
Virtualizácia aplikácií tento problém rieši vytvorením kópie všetkých zdieľaných prostriedkov, ktorá je vyhradená iba pre danú aplikáciu.

It utilizes this open channel in order to access network shared resources and spread a copy of. MRCR1 file extension virus files.
Využíva tento otvorený kanál na prístup k sieti zdieľané zdroje a šíriť kópie. lanset Ransomware súbory.

You can also see the shared folders, have access to them, terminate user sessions and disable shared resources.
Môžete sa tiež pozrieť zdieľaných priečinkov, k nim majú prístup, ukončenie užívateľských relácií a zakázať zdieľané prostriedky.

The following table shows all users in the organization who shared resources with a guest user within a specified date range.
Nasledujúca tabuľka zobrazuje všetkých používateľov v organizácii, ktorí zdieľali zdroje s hosťujúcim používateľom v určenom rozsahu dátumov.

Co-working spaces are a growing phenomenon that recognizes the value of flexibility, collaboration, community and shared resources.
Coworkingové priestory sú rastúci fenomén, ktorý uznáva hodnotu flexibility, spolupráce, spoločenstiev a zdieľaných zdrojov.

Many malicious accesses can attack the side channel through shared resources, resulting in illegal access and leakage of data.
Mnohé škodlivé prístupy môžu napadnúť bočný kanál prostredníctvom zdieľaných prostriedkov, čo má za následok nezákonný prístup a únik údajov.

Note The computer that shares the files and the folders resumes responding to requests for shared resources after 4 minutes.
Poznámka Počítač, ktorý zdieľa súbory a priečinky obnoví, odpovedať na žiadosti pre zdieľané prostriedky po 4 minúty.

Economist Naoko Ishii is on a mission to protect these shared resources, known as the global commons, that are vital for our survival.
Ekonómka Naoko Ishii má za úlohu ochrániť tieto spoločné zdroje, tiež známe ako globálne verejné statky, ktoré sú životne dôležité pre naše prežitie.

Computers that are designated as browsers maintain browse lists that contain all shared resources that are used on the network.
Počítače, ktoré sú určené ako prehľadávače zachovať, Prehľadávať zoznamy, ktoré obsahujú všetky zdieľané prostriedky, ktoré sa používajú v sieti.

Univa Grid Engine software manages workloads automatically, maximizes shared resources and accelerates deployment of any container, application or service in any technology environment, on-premise or in the cloud.
Softvér Grid Engine automaticky spravuje záťaže, maximalizuje zdieľané zdroje a urýchľuje nasadenie akéhokoľvek kontajnera, aplikácie alebo služby do služby Oracle Cloud Infrastructure.

After you install this update, the Database Utility recovers additional account information, such as shared resources and categories, and recovers from corruption scenarios.
Po nainštalovaní tejto aktualizácie databázový nástroj využíva konto ďalšie informácie, napríklad zdieľaných prostriedkov a kategórie a trvá postup na obnovenie zo scenárov poškodenia.

When you find yourself jugging multiple projects, interrupted schedules, and shared resources, maintaining a schedule in a spreadsheet becomes an overwhelming task.
Keď zistíte, že jugging viacero projektov, prerušené plány a zdieľané zdroje, udržiavanie plánu v tabuľkovom hárku sa stáva ohromujúcou úlohou.

When you find yourself juggling multiple projects, interrupted schedules, and shared resources, maintaining a schedule in a spreadsheet becomes an overwhelming task.
Po vyhľadaní sami žonglovanie viacerých projektov prerušené plány a zdieľané zdroje, zachovanie plánu v tabuľkovom hárku sa stáva ohromujúce úlohy.

Share resources using a resource pool if you want to use shared resources whose information comes from a separate resource pool file.
Zdieľanie zdrojov pomocou fondu zdrojov, ak chcete použiť zdieľané zdroje, ktorého informácie pochádza zo súboru samostatných prostriedkov fondu.

After you install this update, the Database Utility recovers additional account information, such as shared resources and categories, and it takes steps to recover from corruption scenarios.
Po nainštalovaní tejto aktualizácie databázový nástroj využíva konto ďalšie informácie, napríklad zdieľaných prostriedkov a kategórie a trvá postup na obnovenie zo scenárov poškodenia.