What is the translation of " SHARED RESOURCE " in Slovak?

• spoločný zdroj
• zdieľaný prostriedok
• zdieľaný zdroj
• zdieľaného zdroja
• zdieľaných zdrojov
• spoločného zdroja
• k zdieľanému prostriedku
• zdieľaných prostriedkov

Examples of using Shared resource in English and their translations into Slovak

The cursor is a shared resource.
Kurzor je zdieľaný prostriedok.

Modern mobile phones use cells because radio frequencies are a limited, shared resource.
Moderná mobilná telefónia používa bunky, lebo rádiové frekvencie sú limitované, zdielaný zdroj.

The Population Cancer Analytics Shared Resource at Case Comprehensive Cancer Center.
Zdieľaného zdroja analýzy populačnej rakoviny v Case Comprehensive Cancer Center.

One user accepts the invitation and can access the shared resource.
Jeden používateľ prijme pozvánku a môžete získať prístup k zdieľanému prostriedku.

It is a vital shared resource for all projects supported by NoPSC and collaborating centres.
Je to mimoriadne dôležitý zdieľaný zdroj pre všetky projekty podporované centrom NoPSC a spolupracujúcimi centrami.

Synchronizes use of a shared resource.
Zabezpečenie synchronizovaného prístupu k zdieľaným zdrojom.

Cause: Shared resource ADMIN$ is not started or is not on the system hard drive of the client machine.
Príčina: Zdieľaný prostriedok ADMIN$ nie je spustený, alebo nie je prítomný voperačnom systéme cieľového počítača.

These communities realized they relied on a finite, shared resource.
Tieto komunity si uvedomili, že sa spoliehajú na obmedzené spoločné zdroje.

My first priority was to emphasise that water is a shared resource of mankind that should be a universal right.
Mojou prvou prioritou bolo zdôrazniť, že voda je spoločným zdrojom ľudstva, ktorý by mal byť univerzálnym právom.

SharePoint Online user doesn't receive an email invitation to a shared resource.
Školenie Správca SharePoint Online používateľ nedostane e-mailovú pozvánku do zdieľaného zdroja.

It represents an important shared resource capable of providing multiple benefits to society and to Europe's economy.
Predstavuje dôležitý spoločný zdroj, ktorý je schopný prinášať spoločnosti a európskej ekonomike viacero výhod.

Remove all previous connections to the server or shared resource and try again.
Odpojte všetky predchádzajúce pripojenia k serveru alebo zdieľanému prostriedku a skúste to znova.

To see the shared resource list, click Taskgt; Gantt Chartgt; Resource Sheet. Working with resource usage information.
Ak chcete zobraziť zoznam zdieľaných zdrojov, kliknite na položku úlohagt; Ganttovho grafugt; Resource Sheet.

Disconnect all previous connections to the server or shared resource and try again.
Odpojte vsetky predchadzajuce pripojenia k serveru, alebo sdielanemu prostriedku a akciu opakujte.

Multiple connections to a server or shared resource by the same user, using more than one username, is not allowed.
Viacnásobné pripojenia na server alebo zdieľaný prostriedok tým istým používateľom, ktorí používajú viac ako jedno meno používateľa, nie sú povolené.

The recipient of the shared item clicks the guest link to open the shared resource.
Príjemca zdieľanej položky klikne na hodnotenie prepojenie na otvorenie zdieľaných zdrojov.

When other users in the group try to access the shared resource, they receive one of the following messages.
Keď ostatní používatelia v skupine sa pokúsite získať prístup k zdieľanému prostriedku, sa zobrazí niektoré z nasledujúcich hlásení.

We, too, are a shared resource among professionals- a place to share skills, knowledge and interests through ongoing conversation.
Aj my sme spoločným zdrojom komunity- miesto, kde sa prostredníctvom neutíchajúcej diskusie delíme o zručnosti, vedomosti a záujmy.

SharePoint Online user doesn't receive an email invitation to a shared resource- Office Support.
SharePoint Online používateľ nedostane e-mailovú pozvánku do zdieľaného zdroja- Podpora pre Office.

As a shared resource, this would be a loss to all, but the impact on fishermen and especially small-scale fisheries would be crippling.
Kolaps týchto populácií ako spoločného zdroja bude stratou pre všetkých, ale vplyv na rybárov a najmä na maloobjemový tradičný rybolov bude zdrvujúci.

An external user receives an error message when they click the link to a shared resource in SharePoint Online.
Externé používateľovi sa zobrazí chybové hlásenie po kliknutí na prepojenie na zdieľaný prostriedok v službe SharePoint Online.

It recognizes that the climate system is a shared resource, and its stability can be affected by industrial and other emissions of carbon dioxide and other greenhouse gases.
Klimatický systém je spoločným bohatstvom a jeho stabilitu môže ovplyvňovať produkcia priemyselných a iných emisií oxidu uhličitého a ostatných skleníkových plynov.

Europe's cultural heritage is much more than a repository of knowledge; it is also a shared resource, and a common good.
Kultúrne dedičstvo Európy je oveľa viac než len archív znalostí: predstavuje aj spoločný zdroj a spoločné blaho.

Protect and promote Europe's cultural heritage as a shared resource, to raise awareness of our common history and values and reinforce a sense of common European identity.
Chrániť a propagovať kultúrne dedičstvo Európy ako spoločný zdroj s cieľom zvýšiť informovanosť o našej spoločnej histórii a posilniť pocit spoločnej európskej identity.

Koroukian is an associate professor at Case Western Reserve University and the director of the Population Cancer Analytics Shared Resource at Case Comprehensive Cancer Center in Cleveland, Ohio.
Koroukian je docentom na University of Case Western Reserve a riaditeľom zdieľaného zdroja analýzy populačnej rakoviny v Case Comprehensive Cancer Center v Clevelande v štáte Ohio.

After you add enterprise resources, review or change shared resource information to make sure that your project is as flexible and cost effective as possible.
Spravovanie zdieľaných prostriedkov Po ste pridali podnikových zdrojov, kontrola alebo zmena informácií zdieľaných zdrojov Skontrolujte, či je váš projekt ako flexibilné a efektívne, ako je to možné.