What is the translation of " COMMON SOURCE " in Slovak?

• spoločný zdroj
• bežným zdrojom
• častým zdrojom
• spoločný prameň
• obvyklý zdroj
• spoločného zdroja
• bežný zdroj
• zvyčajným zdrojom
• bežnou príčinou

Examples of using Common source in English and their translations into Slovak

A common source of embarrassment.
Zdroj kolektívnej hanby.

It comes from a common source.
Pochádza zo spoločného zdroja.

The most common source of insoluble fiber is bran.
Najbe nejším zdrojom nerozpustné vlákniny je otruby.

Most come from a common source.
Priamy Pochádza zo spoločného zdroja.

Vias are a common source of unwanted serial resistance on chips;
Viasare spoločný zdroj nechcené sériový odpor na čipy;

Are derived from a common source.
Priamy Pochádza zo spoločného zdroja.

This is a common source of problems using these functions.
Tento fakt býva pri používaní týchto funkcií bežným zdrojom problémov.

Direct Comes from a common source.
Priamy Pochádza zo spoločného zdroja.

They're a common source for such compounds and offer CJC-1295 DAC.
They're spoločný zdroj pre takéto zlúčeniny a ponuka CJC-1295 DAC.

Remembered our common Source.
Spomeň si i na náš spoločný pôvod.

Penis size is a common source the anxiety for men.
Veľkosť penisu je častým zdrojom úzkosti pre mužov.

The money comes from a common source.
Priamy Pochádza zo spoločného zdroja.

Starch is a fairly common source of energy in the human diet.
Škrob je v ľudskej strave pomerne častým zdrojom energie.

We could be looking at a common source.
Mali by sme sa zamerať na všeobecný zdroj.

How to resolve the common source of upsets between husband and wife.
Ako vyriešiť najčastejší zdroj ťažkostí medzi manželom a manželkou.

I knew we needed to look for Another common source.
Vedela som, že sa musíme obzrieť po inom spoločnom zdroji.

Hands are another common source of infection.
Ruky sú častým zdrojom rôznych infekcií.

Research shows that maintenance activities are a common source of accidents.
Podľa výskumov sú činnosti spojené s údržbou bežným zdrojom úrazov.

He may have been quoting a common source, a traditional saying handed down from remote antiquity.
Jednoducho mohol citovať bežný zdroj, spoľahlivú tradíciu odovzdávanú od staroveku.

Research shows that maintenance activities are a common source of accidents.
Výskum ukazuje, že aktivity spojené s údržbou sú častou príčinou nehôd.

He may simply have quoted a common source, a reliable tradition handed down from remote antiquity.
Jednoducho mohol citovať bežný zdroj, spoľahlivú tradíciu odovzdávanú od staroveku.

But research shows that maintenance activities are a common source of accidents1.
Ale výskumy ukazujú, že činnosti spojené s údržbou sú častým zdrojom úrazov1.

Stagnant waters are a common source of leptospirosis bacteria.
Stagnujúce vody sú bežným zdrojom baktérií leptospirózy.

Strengthening the international dimension of research as a common source of knowledge and skills;
Upevneniu medzinárodného rozmeru výskumu ako spoločnej studnice poznatkov a schopností.

However, early intake of cow's milk- a common source of vitamin D- has been linked to an increased risk of type 1 diabetes.
Však, skoré pitie kravského mlieka- spoločný zdroj vitamínu D- bola spojená so zvýšeným rizikom typu 1 diabetes. cukrovka.

Rightness and wrongness form a common source of argument and struggle.
Správnosť a nesprávnosť sú bežným zdrojom hádok a bojov.

They are an extremely common source of many infections.
Sú veľmi častým zdrojom mnohých infekcií.

Fragrances in cosmetics are a common source of irritation and allergic reaction.
Vône v kozmetike sú bežným zdrojom podráždenia a alergickej reakcie.

Despite some risks, long-term debt is a common source of financing for businesses.
Napriek určitým rizikám je dlhodobý dlh bežným zdrojom financovania pre podniky.

Staphylococcus saprophyticus is also a fairly common source of infection among younger women.
Staphylococcus saprophyticus je tiež bežnou príčinou infekcie u mladých žien.