What is the translation of " SHARED RESOURCES " in German?

• freigegebenen Ressourcen
• gemeinsamen Ressourcen
• geteilte Ressourcen
• freigegebene Ressourcen
• gemeinsame Ressourcen
• geteilten Ressourcen
• Shared Resources

Examples of using Shared resources in English and their translations into German

NB Scanner- shared resources scanner.
NB Scanner- scannt die freigegebenen Ressourcen.

Shared resources can only be used from computers where IP address begins.
Gemeinsame Ressourcen können nur von Computern aus benutzt werden, bei denen die IP-Adresse.

Computername Is a computer whose shared resources you want to view.
Computername Der Name des Computers, dessen freigegebeneRessourcen Sie anzeigen möchten.

Provide shared resources at a central location.
Geteilte Ressourcen an zentraler Stelle bereitstellen.

Integrate into the local network and take advantage of shared resources.
Integration in das lokale Netzwerk und profitieren Sie von gemeinsam genutzten Ressourcen.

On the other hand, using shared resources may have an impact on the determinism.
Andererseits kann die Nutzung gemeinsamer Ressourcen auch Auswirkungen auf den Determinismus haben.

This ensures fault-free, independent operation without shared resources.
Damit wird ein störungsfreier, voneinander unabhängiger Betrieb ohne geteilte Ressourcen sichergestellt.

Virtual environment with shared resources, that are available to all VRS on one system.
Virtuelle Umgebung mit geteilten Ressourcen, welche allen VRS auf einem System zur Verfügung stehen.

Allows building blocks to be added incrementally, providing a massively-scalable pool of shared resources.
Ermöglicht das inkrementelle Hinzufügen von Bausteinen und bietet so einen hochgradig skalierbaren Pool an gemeinsamen Ressourcen.

Shared Resources- Your entire team benefits from capturing points and upgrading power nodes.
Geteilte Ressourcen- Ihr ganzes Team profitiert davon, wenn Sie Punkte erobern und Energiepunkte verbessern.

This allows international research teams to access shared resources across national borders.
Dank ihm können internationale Forscherteams grenzüberschreitend auf gemeinsame Forschungsressourcen zugreifen.

The repeated saving of shared resources(fonts, images) is undesirable and reduces the acceptance of PDF/A.
Dieses wiederholte Speichern von gemeinsamen Ressourcen(wie Schriften, Logos, Bilder etc.) ist nicht erwünscht.

Smbclient-L//SMBServer if"Password:" is displayed, press"Enter" and shared resources by the server will be shown.
Smbclient -L //SMBServer Wenn"Password:" angezeigt wird, drücken Sie"Enter" und die gemeinsamen Ressourcen auf dem Server werden angezeigt.

The shared resources include specific translation databases and glossaries for each customer or industry.
Die gemeinsamen Ressourcen umfassen die Übersetzungsdatenbank und die kunden- oder branchenspezifischen Glossare.

You can use the File Sharing wizard to manage shared resources on both local and remote computers.
Mithilfe des Dateifreigabe-Assistenten können Sie freigegebene Ressourcen auf lokalen Computern und auf Remotecomputern verwalten.

Provide shared resources at a central location Operate USB devices such as scanners, cameras, printers, dongles etc.
Geteilte Ressourcen an zentraler Stelle bereitstellen Betreiben Sie USB-Geräte wie Scanner, Kameras, Drucker, Dongles u.s.w.

You can use Share and Storage Management to set up shared resources on your server, such as folders and volumes.
Mithilfe der Freigabe- und Speicherverwaltung können Sie freigegebene Ressourcen(z. B. Ordner oder Volumes) auf dem Server einrichten.

The shared resources and infrastructure means we can load up on projects without necessarily recruiting freelancers.
Dank der gemeinsamen Ressourcen und Infrastruktur können wir mehr Projekte annehmen, ohne ständig Freiberufler anwerben zu müssen.

Using Share and Storage Management, you can also monitor and modify important aspects of your new and existing shared resources.
Mithilfe der Freigabe- und Speicherverwaltung können Sie auch wichtige Aspekte der neuen und bereits vorhandenen freigegebenen Ressourcen überwachen und ändern.

SharedMon Monitors the shared resources from your computer and informs your activities or changes in your system.
SharedMon Überprüft die gemeinsamen Ressourcen von deinem Rechner, und informiert über die Aktivitäten oder die Veränderungen im System.

NET Passport password, Syskey initial password, the cached credentials, passwords, RAS and dial-up passwords, shared resources, passwords, etc.
NET-Passport-Kennwort ein, Syskey Initial-Passwort, die zwischengespeicherten Anmeldeinformationen, Passwörter, RAS und DFÜ-Passwörter, freigegebenen Ressourcen, Passwörter usw.

Shared resources are not allowed or installed in the client computer, or on the firewall of the network ports 445 and 135-139.
Gemeinsame Ressourcen sind auf dem Clientrechner oder in der Netzwerkfirewall nicht installiert oder erlaubt Ports 445 und 135-139.

Enable shadow copies only on volumes without mount points or when you do not want the shared resources on the mounted volume to be shadow copied.
Aktivieren Sie Schattenkopien nur auf Volumes ohne Bereitstellungspunkte oder wenn für die freigegebenen Ressourcen auf dem bereitgestellten Volume keine Schattenkopien erstellt werden sollen.

To display information about shared resources on the computer, type: To display information about shared resources on the computer, type.
To display information about shared resources on the computer, type: Geben Sie Folgendes ein, um Informationen zu freigegebenen Ressourcen auf dem Computer anzuzeigen.

When an NFS shared resource is online on a cluster node, the cluster service automatically restarts Server for NFS to keep the shared resources online.
Wenn eine freigegebene NFS-Ressource auf einem Clusterknoten online geschaltet ist, startet der Clusterdienst Server für NFS automatisch neu, damit die freigegebenen Ressourcen online geschaltet bleiben.

To manage shared resources and storage on a remote computer, you can connect to the computer from Share and Storage Management.
Zum Verwalten von freigegebenen Ressourcen und Speicher auf einem Remotecomputer können Sie über die Freigabe- und Speicherverwaltung eine Verbindung mit dem Computer herstellen.

Our continued, worldwide resistance depends on shared resources and knowledge, on solidarity and creating space for resistance, love and friendship.
Unser fortlaufender, weltweiter Widerstand hängt von geteilten Ressourcen und geteiltem Wissen ab, von Solidarität und der Schaffung von Räumen für Widerstand, Liebe und Freundschaft.

Existing shared resources. You can change the share permissions of a shared folder or volume listed under Protocol: SMB on the Shares tab.
Vorhandene freigegebene Ressourcen Sie können die Freigabeberechtigungen von freigegebenen Ordnern oder Volumes ändern, die auf der Registerkarte Freigaben unter Protokoll: SMB aufgeführt sind.

Any printer, as well as computers and other shared resources on your local network or subnet that uses Bonjour or Rendezvous, is accessible to your computer.
Mit Ihrem Computer können Sie auf alle Drucker, Computer und sonstigen freigegebenen Ressourcen im lokalen Netzwerk oder Subnetz, in dem die Bonjour- oder Rendezvous-Technologie verwendet wird, zugreifen.

You can tag public or shared resources, but the tags you assign are available only to your AWS account and not to the other accounts sharing the resource..
Sie können öffentliche oder gemeinsame Ressourcen markieren, aber die zugewiesenen Tags sind nur für Ihr AWS-Konto und nicht die anderen Kontos verfügbar, die sich die Ressource teilen.