What is the translation of " SOMETHING BORROWED " in Romanian?

• ceva împrumutat
• ceva imprumutat
• ceva de împrumut

Examples of using Something borrowed in English and their translations into Romanian

Something borrowed.
Ceva imprumutat.

It's my something borrowed.
E ceva ce am împrumutat.

Something borrowed.
Ceva împrumutat.

I brought something borrowed.
Am adus ceva împrumutat.

Something borrowed will make you blue.
Ceva împrumutat te va face albastru.

I don't have something borrowed.
Nu am ceva împrumutat.

Something borrowed, something-..
Ceva împrumutat, ceva-..

It's your"something borrowed".
E al tău"ceva de împrumut".

Something borrowed, something blue?
Ceva imprumutat, ceva albastru?

I just need something borrowed.
Îmi mai trebuie ceva împrumutat.

Something borrowed, something blue?
Ceva împrumutat, ceva albastru?

Cabe, I need something borrowed.
Cabe, am nevoie de ceva împrumutat.

Something borrowed and something blue.
Ceva împrumutat si ceva albastru.

Something new to go with something borrowed.
Ceva nou…- Dar şi ceva de împrumut.

And something borrowed.
Şi ceva împrumutat.

And I wanted it to be Monica's"something borrowed.".
Si vroiam sa fie acel"ceva de imprumut" pentru Monica.

So, the something borrowed.
Deci, ceva împrumutat.

Delia, what a lovely day for a wedding.- Something borrowed.
Delia, ce zi minunată pentru o nuntă Am ceva împrumutat.

Well, something borrowed then.
Bine, ceva împrumutat atunci.

And if your mom's late, I just want you to have something borrowed.
Dacă mama ta întârzie, vreau să ai ceva împrumutat.

It's something borrowed from the sea.
Este ceva împrumutat din mare.

I thought it could represent something borrowed and blue.
Am crezut că ar putea reprezenta ceva de împrumut şi albastru.

Something borrowed and something blue.
Ceva împrumutat şi ceva albastru.

Now I just need something borrowed and blue.
Îmi mai trebuie doar ceva împrumutat şi ceva albastru.

My"something borrowed" was gonna be her charm bracelet.
Lucrul împrumutat" trebuia să fie brăţara ei norocoasă.

Whatever happened to something borrowed and something blue?
Ce s-a întâmplat cu ceva împrumutat şi cu ceva albastru?

Something borrowed is this antique brooch from Hugh's mother.
Ceva împrumutat e această broşă de la mama lui Hugh.

Let's see, we have something old, something new, something borrowed.
Să vedem, avem vechi ceva, noi ceva, ceva imprumutat.

I mean, something borrowed, something blue.
Adică, ceva împrumutat, ceva albastru.

I also have something blue, something old, and something borrowed.
Am, de asemenea, ceva albastru, ceva vechi si ceva imprumutat.