Examples of using Something borrowed in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Something borrowed.
Noe ombygd.Okay, and here's something borrowed.
Ok, her er noe lånt.Something borrowed? Something blue?
Noe blått. Noe lånt.Something borrowed. Our special place.
Noe lånt.-Vårt spesielle sted.Hey, Ramon. I want to ask something borrowed.
Du, Kvist? Something borrowed. Our special place.
Vårt spesielle sted. Noe lånt.Something borrowed, something blue.
Noe lånt, If we say you borrow it from Thomsen,then you have something borrowed too.
Hvis vi sier at du Iåner den av Thomsen,har du noe Iånt også.She wants her something borrowed to be Jessica Biel's youth.
Hun vil låne Jessica Biels ungdom.It's early, i know, but, uh,i heard that a young bride is in need of something borrowed.
Jeg vet det er tidlig, menjeg hører at en ung brud trenger noe lånt.I know,"Something borrowed, something blue.
Jeg vet det,"Noe lånt, She knows, something old,something new, something borrowed, something blue.
Hun vet I know,"Something borrowed, something blue". Old, new.
Jeg vet det,"Noe lånt, Ideas for something old,something blue, something borrowed, something new.
Ideer for Hun vet noe gammelt, Then I was going to borrow something blue and something borrowed, and then we were borrowing my sister.
Så skuIIe jeg Iåne noe bIått og Iånt, og så skuIIe vi Iåne søstera mi.No, there's something new, something old,something blue and something borrowed.
Nei, det er Remember to get something borrowed, something blue, something old and something new.
Husk å få tak i noe Iånt, Did you know according to some sources that there is an extra line in the little wedding saying"something old,something new, something borrowed, something blue?".
Dette er et gammelt ordtak der bruden skal ha på seg You borrowed something of his and didn't return it.
Du lånte noe fra ham uten å levere det tilbake.Yeah, it's just something I borrowed.
Ja, det er bare noen klær jeg har lånt.Right, I have borrowed something from Hammond to annoy May.
Greit, jeg har lånt noe fra Hammond for å irritere May.I have borrowed something from a friend attorney chairman's office.
Jeg har lånt noe av en venn ved statsadvokatens kontor.It's something I borrowed off our American brethren.
Det er noe jeg lånte av våre amerikanske brødre.I borrowed something from a friend at the attorney general's office.
Jeg har lånt noe av en venn ved statsadvokatens kontor.At the attorney general's office, Michael. I borrowed something from a friend.
Jeg har lånt noe av en venn ved statsadvokatens kontor.
