Examples of using System is based in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The system is based on web technologies.
The Commission's proposal does not change the principles on which the Dublin system is based.
Propunerea Comisiei nu schimbă principiile pe care se bazează sistemul Dublin.The system is based largely on money.
Sistemul se bazează în mare parte pe bani.Cancer, using one of three established staging systems: The Butchart System is based on the primary tumor's size;
Cancer, folosind una din cele trei The system is based on the rules of a building.
Sistemul e bazat pe regulile clădirii.Especially designed for managing more than 20,000 item with different features to pick up, the system is based on an advanced software and specific services, provided by APTUS team at the highest standards.
Proiectat special pentru gestiunea unui numar de peste 20.000 de articole cu atribute diferite de captat, sistemul se bazeaza pe un software complex si servicii specifice oferite la cele mai inalte standarde de catre echipa APTUS.The system is based on the British pound Sterling.
Sistemul este bazat pe Liră sterlină.Especially designed for the management of all processes that take part within a warehouse and for the inventory control in real time, the system is based on an advanced software and is accompanied by services at the highest standards, delivered by APTUS Software team.
Proiectat special pentru gestionarea tuturor proceselor care au loc intr-un depozit si pentru controlarea stocurilor in timp real, sistemul se bazeaza pe un software complex si este insotit de servicii la cele mai inalte standarde oferite de echipa APTUS Software.The system is based on probability context.
Sistemul e bazat pe contextul probabilităţii.The scary part is that the system is based on these papers, and they can be"falsified" easily.
Partea înfricoșătoare The system is based on Centos and come with iso image.
Sistemul se bazează pe Centos și vin cu imagine ISO.The scary part is that the system is based on these papers, and they can be"falsified" easily.
Partea infricosatoare The system is based on trust more than we think.
Sistemul se bazează pe încredere, mai mult decât banuim noi.Especially designed for short-term expiration period product inventory, the system is based on an advanced software, integrating, among other things, the"Pick-by-Voice" technology, being accompanied by services at the highest standards, delivered by APTUS Software team.
Proiectat special pentru gestiunea de produse cu termene de expirare scurte, sistemul se bazeaza pe un software complex ce integreaza printre altele si tehnologia“Pick-By-Voice” si este insotit de servicii la cele mai inalte standarde oferite de echipa APTUS Software.The system is based on an efficient division of resources.
Sistemul se bazează pe o împărţire eficientă a resurselor.The first, and oldest, system is based on serological(antibody based) recognition.
Primul și cel mai vechi sistem se bazează pe recunoașterea serologică(bazată pe anticorpi).The system is based as far as possible on local, renewable resources.
Acest sistem se bazeaza, pe cat posibil, pe resurse locale regenerabile.Furthermore, the system is based on a constantly growing global datacentre network.
În plus, Sistemul se bazează pe rețeaua globală a centrelor de date, care The system is based on cultivating soil in the tracks of agricultural vehicles.
Sistemul se bazează pe cultivarea solului pe urmele tehnologice.The system is based on TV/SAT taps and 9-input multiswitches.
Modelul creat cu SatNet Sistemul se bazează pe tap-uri TV/SAT şi multiswitch-uri cu 9 intrări.The system is based on stainless steel metering pumps for each individual channel/hose.
Sistemul se bazează pe pompe de dozare din oţel inoxidabil pentru fiecare canal/ furtun individual.The system is based on ORACLE data system and web GIS technologies named GiselleTM.
Sistemul se bazează pe The system is based on the use of geostationary satellites-repeaters“Luch-5A”,“Luch-5b” and“Luch-5b”.
Sistemul se bazează pe utilizarea de sateliţi geostaţionari-repetoare“Luch-5A”,“Luch-5b” şi“Luch-5b”.This system is based exclusively on hundreds of Hungarian farmers, working in the area of Kecskemét within 80 km-s.
Acest sistem este bazat exclusiv pe sute de fermieri maghiari care lucrează pe un perimetru de 80 km din zona Kecskemét.The system is based on the recognized Mobileye's technologies of vehicle, lane and pedestrian detection.
Sistemul se bazează pe cunoscutele tehnologii Mobileye de recunoaştere a mijloacelor de transport, benzilor de circulaţie şi a pietonilor.This system is based on the ISO 9001:2000 and ISO 14001:1996 quality standards granted us by the British Standards Institution.
Acest sistem se bazează pe normele ISO 9001:2000 şi ISO 14001:1996 pe care ni le-a acordat British Standard Institution.The system is based on active stabilizers on the front and rear axles and continuously regulates the suspension during the journey.
Sistemul se bazează pe stabilizatori activi în partea faţă şi spate, ce reglează în mod constant suspensia în timpul călătoriei.The system is based not only on a special nutrition schedule, but also on a generally different attitude to oneself and to food.
Sistemul se bazează nu numai pe un program special de nutriție, ci și pe o atitudine generală diferită față de The system is based on a microprocessor that performs a number of tasks, including speech recognition and robotic processing of fragrances.
Sistemul se bazează pe un microprocesor care efectuează o serie de sarcini, inclusiv recunoașterea vorbirii și procesarea robotică a parfumurilor.The system is based on the standardized solution of the service provider Business Keeper AG fulfilling highest IT security standards.
Sistemul se bazează pe soluția standardizată a furnizorului de servicii Business Keeper AG care îndeplinește cele mai înalte standarde de securitate IT.
