What is the translation of " SYSTEM IS BASED " in Slovak?

• systém je založený
• systém sa zakladá
• systém je postavený
• systém vychádza

Examples of using System is based in English and their translations into Slovak

The system is based in UK.
Systém vznikol v Spojenom kráľovstve.

Our entire American political and legal system is based upon that unique premise.
Celý americký politcký, ekonomický a právny systém je vybudovný v zmysle tejto veľkolepej myšlienky.

The system is based on seven different symbols in total.
Režim sa skladá zo 7 rôzne mapy v celkovej.

This is an ancient healing system is based on 5000 years of tradition.
Ajurvédska medicína je staroveký liečebný systém založený na 5 000 rokov starej tradícii.

The system is based on the activity of micro organisms that decompose oils and greases.
Systém sa zakladá na činnosti mikroorganizmov, ktoré rozkladajú oleje a tuky.

The Affiliate system is based on cookies.
Affiliate-System je založený na systéme cookies.

The system is based on analysing Earth observation data provided by satellites and in situ monitoring networks.
Systém sa zakladá na analýze údajov súvisiacich s pozorovaním Zeme, ktoré poskytujú satelity a siete monitorovania„in situ“.

Our Help Desk System is based on PROCE55.
Náš Help Desk System je založený na báze PROCE55.

System is based on a layered architecture, where communication is done over application server rather than database.
Systém je postavený na viacvrstvovej architektúre, kde komunikácia prebieha cez aplikačný server nie priamo s databázou.

American legal system is based on precedent.
Angloamerický právny systéme je založený na práve precedentov.

The system is based on a process management, documented procedures, determination and evaluation of quality objectives for all levels of the company.".
Systém je založený na procesnom riadení, dokumentovaných postupoch, stanovení a vyhodnocovaní cieľov kvality pre všetky úrovne spoločnosti.

The service coverage information described in the System is based on the date of purchase information available to Apple.
Informácie o servisnom krytí obsiahnuté v Systéme vychádzajú z informácií o dátume nákupu produktu, ktorými disponuje spoločnosť Apple.

That system is based in particular on two principles.
Tento systém je postavený hlavne na dvoch princípoch.

In many ways the global financial system is based on trust between individuals, companies and governments.
Finančný systém sa zakladá na dôvere jednotlivcov, vlád a firiem.

The system is based on a framed load-bearing structure consisting of vertical(mullion) and horizontal(transom) aluminium shaped sections with a width of 55 mm.
Konštrukcia systému je založená na nosnej skeletovej konštrukcii zloženej zo zvislých(stĺpiky) a vodorovných(priečniky) hliníkových profilov so šírkou 55 mm.

Yoga's healing system is based on four basic principles.
Joga je liečebný systém je založený na štyroch základných princípoch.

Such a system is based on an electric pump for supplying water through a filter material, which, as a rule, is the same sponge.
Takýto systém je založený na elektrickom čerpadle na prívod vody cez filtračný materiál, ktorý je spravidla rovnakou špongiou.

North Korea's political system is based on the principle of one-party dictatorship.
Americký politický systém je postavený na princípe jednokolového systému voliteľov.

The system is based on a new information analysis technology of non-linear signals of a different physical nature- a socalled"Fractal Neurodynamics".
Systém je založený na novej technológii pre analýzu informácií nelineárnych signálov rôznej fyzikálnej podstaty- tzv"Fraktálna Neurorodinamika".

The scary part is that the system is based on these papers, and they can be"falsified" easily.
Tá strašidelná časť je, že systém je založený na takých papieroch a tie môže byť"falzifikované" jednoducho.

The lighting system is based on cloud services and modular design, with high scalability, in different parts of the world for customers to bring a lot of benefits, including.
Osvetľovací systém je založený na cloudových službách a modulárnom dizajne s vysokou škálovateľnosťou v rôznych častiach sveta, aby zákazníci priniesli veľa výhod vrátane.

This unique synthesis system is based upon the revolutionary PPG Wave synthesizers of the early 80s.
Tento jedinečný syntézu systém vychádza revolučné PPG vlny syntetizátory raných 80s.

System is based on technological solution 3- D Secure, which supports verification of card owner during the transaction and card number is entered right on payment gateway GP WebPay.
Systém je postavený na technologickom riešení 3-D Secure, ktorý podporuje overenie držiteľa karty v priebehu transakcie a číslo karty zadáva až na platobnej bráne GP webpay.

This unique synthesis system is based upon the revolutionary PPG Wave synthesizers of the early 80s.
Tento unikátny syntézu systém vychádza z revolučné PPG Wave syntetizátory raných 80s.

PRE-SAFE® Sound: This system is based on a human reflex in the inner ear, called the stapedius reflex.
Zvuk PRE-SAFE®: systém sa zakladá na ľudskom reflexe vo vnútornom uchu, takzvanom strmienkovom reflexe.

This Operating System is based on the illusions of separation and limitation that arise from a strongly polarized reality.
Tento Operačný Systém je založená na ilúziách oddelenosti a obmedznia, ktoré vznikajú zo silne polarizovanej reality.

The Estonian legal system is based on the civil law of continental Europe and is very similar to the German legal system..
Estónsky právny systém je založený na občianskom práve kontinentálnej Európy a je veľmi podobný nemeckému právnemu systému..

Since the only real latency in the system is based on propagating that block through the network, Micali has set his block size at 1MB.
Vzhľadom k tomu, jediný skutočný oneskorenie v systéme je založený na rozmnožovacom tento blok prostredníctvom siete, Mical stanovila jeho veľkosť bloku na 1 MB.

The Common European Asylum System is based on helping people in need of international protection and returning migrants who have no right to stay on EU territory.
Spoločný európsky azylový systém je založený na pomoci osobám, ktoré potrebujú medzinárodnú ochranu, a na navrátení migrantov, ktorí nemajú právo zostať na území EÚ.

The CMS LARS Vivo system is based on open and freely available technologies and is independent of any specific system platform or operating system..
CMS LARS Vivo je systém založený na otvorených a voľne dostupných technológiách a je nezávislý na konkrétnej systémovej platforme alebo operačnom systéme..