What is the translation of " TECHNOLOGICAL IMPROVEMENTS " in Romanian?

• îmbunătățiri tehnologice
• îmbunătăţiri tehnologice
• îmbunătățirile tehnologice
• îmbunătăţirile tehnologice

Examples of using Technological improvements in English and their translations into Romanian

Technological improvements.
Îmbunătăţirile tehnologice.

The Citroën C3 incorporates new technological improvements.
Citroën C3 încorporează noi îmbunătățiri tehnologice.

As technological improvements include all the advances in industry, services and economy.
Ca îmbunătățirile tehnologice includ toate progresele din industrie, servicii și economie.

Apple always likes to be on top of new advancements and technological improvements.
Apple e mereu la curent cu cele mai revoluționare și avansate îmbunătățiri tehnologice.

Towards the end of the 20th century, technological improvements helped to further the study of planetary nebulae.
Spre sfârșitul secolului 20 îmbunătățirile tehnologice au ajutat la avansarea studiilor nebuloaselor planetare.

Some improvement in living conditions on board(albeit also due to technological improvements);
O anume ameliorare a condițiilor de trai la bord(deși datorată, de asemenea, îmbunătățirilor tehnologice);

Fortunately, all technological improvements have made most of the listed equipment unnecessary.
Din fericire, toate îmbunătățirile la nivel tehnologic au făcut ca cele mai multe din echipamentele menționate să nu mai fie necesare.

The Badari was followed by the Amratian(Naqada I) and Gerzeh(Naqada II) cultures, which brought a number of technological improvements.
Cultura Badari a fost urmată de culturile Amratian(Naqada I) și Gerzeh(Naqada II), care au adus o serie de îmbunătățiri tehnologice.

The new rating reflects expansion and technological improvements in the banking sector.
Noul rating reflectă extinderea și îmbunătățirile tehnologice din cadrul sectorului bancar.

Technological improvements, increases in yields and expansion of production area may help meet the demand growth and reduce price inflation.
Îmbunătăţirile tehnologiei, creşterea nivelurilor recoltelor şi extinderea zonei de producţie pot contribui la satisfacerea cererii în creştere şi la reducerea inflaţiei preţurilor.

Not if North Korea and Iran are making significant technological improvements while the president's handing out pens.
Nu și dacă Coreea de Nord și Iran fac îmbunătățiri tehnologice semnificative În timp ce președintelui predarea pixuri.

With technological improvements and additional public support for early stage development, the ocean energy sector may be able to develop to a similar scale as offshore wind over time.
Cu ajutorul unor îmbunătățiri tehnologice și a unui sprijin public suplimentar pentru faza timpurie de dezvoltare, sectorul energiei oceanice poate evolua, în timp, la o scară similară cu cea a energiei eoliene offshore.

In Elívere we are already working on implementing new technological improvements, but to see it you have to wait a few months.
În Elívere suntem deja lucrează la punerea în aplicare a noilor îmbunătățiri tehnologice, dar să-l văd că trebuie să aștepte câteva luni.

These technological improvements are rooted in a pharmacy database structure component that is populated with information from at least two different retail pharmacy systems that do not communicate with each other.2.
Aceste îmbunătățiri tehnologice sunt înrădăcinate într-o componentă a structurii bazei de date a farmaciei care este populată cu informații din cel puțin două sisteme diferite de farmacii cu amănuntul care nu comunică între ele.2.

Regular Updates Signature updates and new technological improvements from ESET Labs are downloaded and installed on-the-fly.
Actualizări regulate- actualizările de semnături și toate îmbunătățirele tehnologice realizate de laboratoarele ESET sunt instalate on-the-fly.

There are measures in the air and rail sectors that aim to increase infrastructure efficiency, and work on technological improvements in the road sector is ongoing.
În sectoarele aerian și feroviar, există măsuri pentru creșterea eficienței infrastructurii, iar în sectorul rutier, se lucrează la îmbunătățiri tehnologice.

Participants presented the latest technological improvements in telecommunications, video games, digital music and robotics.
Participanţii au prezentat ultimele îmbunătăţiri tehnologice din telecomunicaţii, jocuri video, muzică digitală şi robotică.

If vehicle motor technology is to continue to improve in this direction, other technological improvements(air-conditioning systems, etc.).
Dacă îmbunătăţirea tehnologiei motoarelor trebuie să continue în acest sens, alte îmbunătăţiri tehnologice(sisteme de climatizare etc.).

The hotel of the future will bring many technological improvements and innovative features that together will contribute to create a hands-free hotel room experience.
Hotelul viitorului va aduce foarte multe îmbunătățiri tehnologice dar și facilități inovatoare care împreună vor contribui la crearea unei experiențe hoteliere excelente.

As a result, crews have been reduced to a minimum16, working hours have increased and shifts are longer, although technological improvements may eliminate much of the drudgery.
În consecință, echipajele au fost reduse la minimum16, orele de lucru au crescut, iar turele sunt mai lungi, deși îmbunătățirile tehnologice pot elimina o mare parte din povară.

The new Intel® Z77 processor platform features a range of technological improvements over previous platforms, making it the most technically complete and attractive platform on the market today.
Noua platformă Intel® Z77 aduce o gamă de îmbunătăţiri tehnologice faţă de platformele anterioare, devenind astfel cea mai completă tehnic şi cea mai atractivă platformă de pe piaţă în acest moment.

Stresses the importance of opening up the conservation of genetic resources to a greater diversity of plant and animal species and for the research funding in this area to result in technological improvements for agriculture and horticulture;
Subliniază că este important să se deschidă conservarea de resurse genetice către o diversitate mai mare de specii vegetale și animale și să se adopte măsuri pentru ca finanțările cercetărilor în acest domeniu să conducă la îmbunătățiri tehnologice în agricultură și horticultură;

Therefore, any development concerning cost reduction and technological improvements plays an important role for further process implementation.
Prin urmare, orice evolutie in ceea ce priveste reducerea costurilor si imbunatatiri tehnologice joaca un rol important in procesul de implementare in industrie.

Technological improvements to domestic appliances such as washing machines and dishwashers, for example, have helped reduce water use without requiring a change in behaviour or an awareness of water issues.
Îmbunătăţirile tehnologice aduse aparatelor de uz casnic, cum ar fi maşinile de spălat rufe şi vase, de exemplu, au contribuit la reducerea consumului de apă fără a necesita o schimbare a comportamentului sau o conştientizare a problemelor legate de apă.

However, aviation is predicted to grow more quickly than this, so technological improvements by themselves won't be enough to solve the problem.
Cu toate acestea, se estimează că traficul aerian va creşte mai rapid decât atât, deci îmbunătăţirile tehnologice nu vor fi suficiente pentru a rezolva această problemă.

The Commission will propose legislation, focusing on mandatory reductions of the emissions of CO2 to reach the objective of 130 g/km for the average new car fleet by means of improvements in vehicle motor technology, and a further reduction of 10 g/km of CO2, or equivalent if technically necessary, by other technological improvements and by an increased use of bio-fuels.
Comisia va face propuneri legislative care să vizeze reduceri obligatorii ale emisiilor de CO2 în vederea atingerii obiectivului de 130g/km pentru media parcului de automobile noi, prin îmbunătăţirea tehnologiei motoarelor, acompaniată de o reducere de 10g/km de CO2, sau echivalentul acesteia, dacă va fi necesar din punct de vedere tehnic, prin alte îmbunătăţiri tehnologice şi printr-o utilizare sporită a biocombustibililor.

Consumer prices will have to fall significantly through technological improvements and economies of scale to expand market share.
Prețurile la nivelul consumatorilor vor trebui să scadă semnificativ prin aducerea de îmbunătățiri tehnologice și prin realizarea de economii de scară pentru a mări cota de piață.

The Commission will propose a legislative framework, if possible in 2007 and at the latest by mid 2008, to achieve the EU objective of 120 g CO2/km, focusing on mandatory reductions of the emissions of CO2 to reach the objective of 130 g CO2/km for the average new car fleet by means of improvements in vehicle motor technology, and a further reduction of 10 g CO2/km, or equivalent if technically necessary, by other technological improvements and by an increased use of biofuels, specifically.
Comisia va propune un cadru de reglementare, dacă va fi posibil în 2007 şi cel târziu până la jumătatea anului 2008, pentru atingerea obiectivului UE de 120g CO2/km până în 2012, concentrându-se pe reduceri obligatorii ale emisiilor de CO2 pentru atingerea obiectivului de 130g CO2/km pentru parcul de automobile noi mediu prin îmbunătăţirea tehnologiei autoturismelor şi prin reducerea cu 10g CO2/km sau echivalent, dacă este necesar din punct de vedere tehnic, prin alte îmbunătăţiri tehnologice şi prin creşterea gradului de utilizare a biocombustibililor, în special prin.

These were intended to lead to changes of behaviour amongst producers and consumers, technological improvements in many sectors and a significant transition in energy, industrial, agricultural and transport systems.
Acestea urmăreau schimbarea comportamentului în rândul producătorilor și consumatorilor, îmbunătățiri tehnologice în multe sectoare și o modificare substanțială a sistemelor energetice, industriale, agricole și de transport.

(b) contribution to the innovation and technological development of the European defence industry, in particular by showing that the proposed action includes ground-breaking or novel concepts and approaches, new promising future technological improvements or the application of technologies or concepts previously not applied in defence sector.
(b) contribuția la inovarea și dezvoltarea tehnologică a industriei europene de apărare, în special arătând că acțiunea propusă include concepte și abordări noi sau inovatoare, îmbunătățiri tehnologice viitoare noi promițătoare sau aplicarea unor tehnologii sau concepte care nu au fost anterior aplicate în sectorul apărării;