What is the translation of " TECHNOLOGICAL IMPROVEMENTS " in Ukrainian?

• технологічні вдосконалення
• технологічні удосконалення
• технологічними вдосконаленнями
• технологічних удосконалень
• технологічні поліпшення

Examples of using Technological improvements in English and their translations into Ukrainian

Technological improvements help lower the price on electric models.
Технологічні вдосконалення допомагають знизити ціну на моделі на електротязі.

Some developing countries, particularly in Asia, are harnessing and employing technological improvements.
Деякі країни, що розвиваються, особливо в Азії, застосовують технологічні вдосконалення.

They are concerned that technological improvements are not introduced even though they could be.
Вони стурбовані тим, що удосконалення техніки не застосовується навіть при тому, що воно могло б бути.

Is there is a way for investors to profit from the impressive technological improvements in hearing aids?
Чи є спосіб для інвесторів отримати вигоду з вражаючих технологічних удосконалень слухових апаратів?

With technological improvements, saline started to come back on the scene in 1990s after the FDA banned most silicone implants.
З технологічних удосконалень, сольові почали повертатися на сцену в 1990-х роках після того, як FDA заборонила найбільш силіконові імплантанти.

Additional infrastructure investments and technological improvements are needed to handle prospective traffic flows”.
Для обробки перспективних вантажопотоків потрібні додаткові інфраструктурні інвестиції та технологічні поліпшення”.

When technological improvements are in place, for the second and third variants the production can be significantly sped up,” Song said.
Коли будуть впроваджені технологічні вдосконалення, для другого та третього варіантів виробництво може бути значно прискорено»,- сказав Сонг.

Of course, over time, the manufacturing process was incorporating technological improvements that manifested directly in productivity.
Звичайно, з плином часу процес включав технологічні удосконалення, які проявлялися безпосередньо в продуктивності.

At the same time, technological improvements such as mechanized plowing and mechanized harvesting made it possible to operate larger properties without high labor costs.
Водночас, технологічні удосконалення, такі як механізована оранка та механізоване збирання врожаю давали змогу обробляти великі угіддя без високих трудовитрат.

Nowadays, competitive advantage mainly derives from technological improvements or innovations in business models or processes.
В даний час конкурентну перевагу в основному пов'язано з технологічними вдосконаленнями або інноваціями в бізнес- моделях або процесах.

Individual way to each client is provided by huge capacities of the company, competent managers, continuous development of the network and technological improvements.
Індивідуальний підхід до кожного клієнта забезпечується завдяки величезним потужностям компанії, компетентним менеджерам, постійного розвитку мережі і вдосконалення технологій.

He argued that, contrary to common intuition, technological improvements could not be relied upon to reduce fuel consumption.[2].
Він стверджував, що, всупереч інтуїції, не можна покладатися на технологічні вдосконалення в справі зниження споживання палива.[2].

Technological improvements for hemp textile development began in the early 90s when EnviroTextile's lead textile engineer, Barbara Filippone, began working with hemp in China.
Технологічні удосконалення для розвитку текстильної конопель почалося на початку 90-х, коли EnviroTextile в провідний інженер текстильної, Барбара Filippone, почав працювати з коноплями в Китаї.

Almost 20 years later, and despite the numerous technological improvements, Indigo presses are still based on this core technology.[4].
Майже 20 років по тому, незважаючи на численні технологічні вдосконалення, преси Indigo як і раніше засновані на цій технології.[4].

Third, the technological improvements in products entering international trade have been matched by technological advances that have made reproduction and imitation simple and cheap.
По-третє, технологічні поліпшення продукції, яка попадає в міжнародну торгівлю, відповідають технологічним досягненням, які зробили репродукцію і виготовлення сурогатів простими і дешевими.

Currently, the competitive advantage is mainly associated with technological improvements or innovations in business models or processes.
В даний час конкурентну перевагу в основному пов'язано з технологічними вдосконаленнями або інноваціями в бізнес- моделях або процесах.

So if we have technological improvements,(I'm assuming we're not going to go in some type of dark ages) if we have technological improvements, that will also make the supply go up.
Якщо ми маємо технологічні вдосконалення( я припускаю, що ми не працюватимемо за типом темних віків) Якщо у нас є технологічні переваги, це призведе до зростання пропозиції.

For instance, the first Ducato motorhome base implemented many substantial technological improvements capable of adapting to the needs of recreational vehicles.
Наприклад, в першій базі автобудинку Ducato було реалізовано безліч істотних технологічних удосконалень, здатних адаптуватися до потреб рекреаційних транспортних засобів.

These technological improvements are rooted in a pharmacy database structure component that is populated with information from at least two different retail pharmacy systems that do not communicate with each other.2.
Ці технологічні удосконалення вкорінені в складовій структурі бази даних аптек, яка заповнена інформацією щонайменше про дві різні роздрібні аптечні системи, які не спілкуються одна з одною. 2. Структура даних за п.

When the Ukrainian business starts talking about innovations, it's mostly about conventional technological improvements which are not something fundamentally new for a significant part of the world.
Коли ж про інновації береться говорити український бізнес, то переважно мова йде про звичайні технологічні вдосконалення, які для значної частини світу не є чимось принципово новим.

The current stage of the development of education is distinguished by global technological improvements in the sphere of education technology, related to the development and dissemination of online study platforms, providing unlimited access to the best«Massive Open Online Courses», or MOOCs.
Сучасний етап розвитку освіти знаменується глобальними технологічними зрушеннями у сфері освітніх технологій, які пов'язані із розробкою та розширенням провідними університетами світу онлайнових навчальних платформ із надання необмеженого доступу до найкращих«масових відкритих онлайн-курсів»(або так званих MOOC- Massive Open Online Courses).

The company's experts have been studying the renewable energy market for several years, looking for new strategic areas for business development. Today, the solar generation sector offers the largest potential for investments thanks to the technological improvements. This is why we decided to launch a pilot solar project,” commented Viktoria Syromiatova, Director of DTEK RENEWABLES.
Експерти компанії декілька років вивчали ринок відновлюваної енергетики в пошуку нових перспективних напрямків для розвитку бізнесу. Сьогодні завдяки вдосконаленню технологій великий інвестиційний потенціал має сектор сонячної генерації. Тому ми прийняли рішення про реалізацію пілотного проекту в«сонці»,- прокоментувала директор ДТЕК ВДЕ Вікторія Сиромятова.

Other phones on this list perhaps introduced smaller technological improvements, but because of marketing, design, and timing, managed to become extremely popular nonetheless.
Інші телефони в цьому списку, можливо, представили менші технологічні вдосконалення, але завдяки маркетингу, дизайну і часу, зуміли стати надзвичайно популярними.

During the Song Dynasty China's navy became more powerful thanks to technological improvements in shipbuilding and navigation, and China's maritime commerce also increased exponentially.
Під час правління династії Сун китайський флот став потужнішим завдяки технологічним вдосконаленням у галузі суднобудування і судноплавства, а Китайська морська торгівля зростала у геометричній прогресії.

Sustained economic growth is almost always accompanied by technological improvements that enable people(labor), land, and existing capital(buildings, existing machines, and so on) to become more productive.
Стабільне економічне зростання майже завжди супроводжується технологічними вдосконаленнями, що допомагають людям(робочій силі), землі й наявним капіталам(будівлі, машини тощо) підвищувати продуктивність.

In 1865, the English economist William Stanley Jevons observed that technological improvements that increased the efficiency of coal-use led to the increased consumption of coal in a wide range of industries.
Англійським економістом У. Джевонсом в 1865 році було відзначено, що технологічні вдосконалення, що підвищують ефективність використання вугілля, призводять до збільшення його споживання в різних промислових сферах.

In 1865, the English economist William Stanley Jevons observed that technological improvements that increased the efficiency of coal-use led to the increased consumption of coal in a wide range of industries.
У 1865 році англійський економіст Вільям Стенлі Джевонс зазначив, що технологічні вдосконалення, які збільшують ефективність використання вугілля, ведуть до збільшення споживання вугілля в різних сферах промисловості.

Technological improvement of the main processes will help“raise the bar” of the whole enterprise.
Технологічне вдосконалення основеих процесів допоможе“підняти планку” всього підприємства.

Where you have seen technological improvement are in areas like missiles.
Зверніть увагу на технологічні поліпшення в таких областях, як ракети.