Examples of using The development and implementation in English and their translations into Romanian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
To foster the development and implementation of integrated.
The following aspects shall be taken into account in the development and implementation of the MSP.
Următoarele aspecte trebuie luate în considerare la elaborarea și implementarea MSP.
As well as the development and implementation of public policies….
Dezvoltarea și punerea în aplicare a politicilor publice….
The EESC can readily endorse the view that the inclusion of CCS in the EU-ETS provides an important stimulus to the development and implementation of large-scale demonstration projects in a European context.
Comitetul este cu totul de acord cu punctul de vedere al Comisiei conform căruia integrarea tehnologiilor CSC în schema de comercializare a emisiilor reprezintă un stimulent important pentru crearea şi implementarea unor proiecte demonstrative pe scară largă, într-un context european.
Encourage the development and implementation of national strategies.
Încurajarea elaborării şi aplicării strategiilor naţionale.
Cochrane Methods Groups provide policy advice andspace for discussion on the development and implementation of methods used in the preparation of Cochrane Reviews.
Cochrane Metode Grupuri oferă consiliere șispațiu pentru discuții privind dezvoltarea și punerea în aplicare a metodelor utilizate în prepararea Sintezelor Cochrane.
Promote the development and implementation of national strategies;
Favorizarea elaborării şi punerii în aplicare a unor strategii naţionale;
The EESC can readily endorse the view that the inclusion of CCS in the Emissions Trading Scheme(ETS)provides an important stimulus to the development and implementation of large-scale demonstration projects in a European context.
Cu toate acestea, Comitetul este de acord cu părerea Comisiei conform căreia integrarea tehnologiilor CSC în schema de comercializare a emisiilor(ETS)reprezintă un stimulent important pentru crearea şi implementarea unor proiecte demonstrative pe scară largă, într-un context european.
Encouraging the development and implementation of national strategies.
Favorizarea dezvoltării şi punerea în aplicare a strategiilor naţionale.
Welcomes the fulfilment of the ambitious programme the UNHRC set itself, which included the review of its procedures and working methods,in particular the development and implementation of the UPR and the review of Special Procedures;
Salută îndeplinirea programului ambițios pe care UNHRC și l-a stabilit, care includea evaluarea procedurilor și metodelor sale de lucru,în special crearea și punerea în aplicare a evaluării periodice universale și evaluarea procedurilor speciale;
They participate in the development and implementation of new processes in production.
Participă la dezvoltarea și implementarea noilor procese în producție.
The founding members of the organization are Roma and non-Roma activists with experience in development andimplementation of projects/programs for Roma communities in the development and implementation of information and awareness campaigns addressed to the members of Roma communities.
Membrii fondatori ai organizaţiei sunt activişti romi şi ne-romi, cu experienţă în elaborarea şiimplementarea de proiecte/programe adresate comunităţilor de romi, în realizarea şi implementarea de campanii de informare şi conştientizare a membrilor comunităţilor cu romi.
Support the development and implementation of directives and regulations.
Să sprijine elaborarea şi aplicarea unor directive şi regulamente.
Restrict creativity, which would hold back the development and implementation of innovative solutions.
Împiedica creativitatea, lucru care va întârzia dezvoltarea și punerea în aplicare a unor soluții inovatoare;
Promote the development and implementation of national strategies(cf. point 5);
Favorizarea elaborării şi punerii în aplicare a strategiilor naţionale(cf. punctului 5);
The Ratio of Advantages and Risks in the Development and Implementation of Mew Technologies.
Coraportul avantajelor şi riscurilor în elaborarea şi implementarea noilor tehnologii.
The development and implementation of monetary policyand of exchange rate policy;
Elaborarea și aplicarea politicii monetareși a politicii de curs de schimb;
GMES services will benefit the development and implementation of various EU policies.
Serviciile GMES vor favoriza elaborarea şi punerea în aplicare a diferitelor politici UE.
The development and implementation of monitoring and evaluation frameworks for adaptation.
Dezvoltarea şi implementarea cadrului de monitorizare şi evaluare privind adaptarea.
Special emphasis was put on the development and implementation of projects in the media.
Un accent aparte a fost pus pe elaborarea și implementarea proiectelor în mass-media.
The development and implementation of personnel marketing, as activities related to the HR functions.
Dezvoltarea și implementarea marketingului de personal, ca activitate aferentă funcțiunii de RU.
ENISA shall contribute to the development and implementation of Union policy and law.
ENISA contribuie la elaborarea și punerea în aplicare a politicii și a dreptului Uniunii.
The development and implementation of systematic projectsand works executing of construction.
Dezvoltarea și derularea sistematică a proiectelorși a execuției lucrărilor de construcții.
The role of social partners in the development and implementation of social inclusion policies.
Rolul partenerilor sociali în dezvoltarea şi implementarea politicilor de incluziune socială.
The development and implementation of the newest methods of treatment are distinguished by the Herzen Institute.
Dezvoltarea și implementarea celor mai noi metode de tratament se disting prin Institutul Herzen.
Another strategic policy issue is the development and implementation of a European Research Area(ERA).
Un alt aspect strategic de politică este realizarea şi implementarea unui Spaţiu european de cercetare(SEC).
The development and implementation of social services to reduce the vulnerability of persons at risk.
Obiective Dezvoltarea şi implementarea de servicii sociale pentru reducerea vulnerabilităţii persoanelor aflate în situaţii de risc.
The Agency shall contribute to the development and implementation of Union policy and law, by: 1.
ENISA contribuie la elaborarea și punerea în aplicare a politicii și a dreptului Uniunii: 1.
The development and implementation of research and innovation agendas including through standardisation is essential for EU competitiveness.
Elaborarea și punerea în aplicare a agendelor de cercetare și inovare, inclusiv prin standardizare, este esențială pentru competitivitatea UE.
The general objectives of the programme shall contribute to the development and implementation of Community policies in full compliance with fundamental rights.
Obiectivele generale ale programului contribuie la dezvoltarea și punerea în aplicare a politicilor comunitare în deplină conformitate cu drepturile fundamentale.
Results: 340, Time: 0.0728

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Romanian