What is the translation of " THE DEVELOPMENT AND IMPLEMENTATION " in Russian?

• разработка и внедрение
• развитие и осуществление
• разработка и реализация
• развитие и внедрение
• разработке и осуществлении
• разработки и внедрения
• разработке и реализации
• разработки и проведения
• разработке и применении
• разработке и выполнению
• разработки и осуществления
• разработку и осуществление
• разработке и осуществлению
• разработки и реализации
• разработку и внедрение
• разработке и внедрении
• разработку и реализацию
• развития и осуществления
• развитию и осуществлению
• развитии и осуществлении
• развитию и внедрению
• разработке и проведении
• разработку и выполнение
• развития и внедрения
• разработку и применение
• разработку и проведение
• разработке и применению

Examples of using The development and implementation in English and their translations into Russian

The development and implementation of a National HIV Policy.
Разработка и реализация национальной политики по ВИЧ;

Producers of official statistics in the development and implementation of sound statistical.
Статистической информации в разработке и реализации надежной.

WG on the development and implementation of the Strategic Research Program.
Рабочая группа по разработке и реализации СПИ.

Participation of stakeholders in the development and implementation of forest policy.
Участие заинтересованных сторон в разработке и реализации лесной политики.

The development and implementation of Maori language corpus activities;
Разработка и реализация перечня мероприятий, касающихся языка маори;

Participation, as needed, in the development and implementation of the global gText project.
Участие, при необходимости, в разработке и осуществлении глобального проекта gText.

The development and implementation of a research agenda; and..
Разработка и реализация плана проведения исследований; и..

Identify outstanding stakeholders' needs in the development and implementation of risk management tools.
Выявления потребностей участников в разработке и применении инструментов управления рисками;

The development and implementation of national standard classifications of occupations;
Разработка и внедрение национальных стандартных классификаций занятий;

Vii. facilitating global cooperation in the development and implementation of profitable cmm projects.
Vii. облегчение глобального сотрудничества в разработке и осуществлении прибыльных проектов по.

The development and implementation of Latvia national fisheries data collection program.
Развитие и внедрение латвийской национальной программы сбора данных рыбного хозяйства.

It also assists Governments in the development and implementation of drug control programmes.
Он также оказывает помощь правительствам в разработке и осуществлении программ по контролю над наркотиками.

The development and implementation of innovative solutions help to build shareholder value.
Разработка и внедрение инновационных решений способствует росту капитализации Компании.

The public did not participate in the development and implementation of awareness-raising activities.
Общественность не принимала участие в разработке и реализации мероприятий по повышению информированности.

The development and implementation of joint investment projects with guaranteed financing;
Разработки и реализации совместных инвестиционных проектов и обеспечения их финансирования;

The incumbent is responsible for the development and implementation of a comprehensive mission-wide strategy.
Сотрудник на этой должности отвечает за разработку и осуществление всеобъемлющей стратегии для миссии.

The development and implementation of a programme of effective, necessary and reasonable measures;
Разработка и внедрение программы эффективных, необходимых и разумных мер;

Such assistance has been geared towards the development and implementation of the national environment strategy.
Эта помощь была направлена на разработку и осуществление Национальной стратегии охраны окружающей среды.

The development and implementation of systematic and ongoing data collection and analysis;
Разработку и осуществление систематического и постоянного сбора и анализа данных;

Identifies broad strategies required for the development and implementation of the work programme of the Office;
Определяет широкие стратегии, необходимые для разработки и осуществления программы работы Управления;

The development and implementation of the five UNECE environmental conventions and related protocols.
Развитие и осуществление пяти природоохранных конвенций ЕЭК ООН и относящихся к ним протоколов;

The allocation of appropriate resources for the development and implementation of relevant policies and programmes;
Выделение надлежащих средств для разработки и осуществления соответствующей политики и программ;

The development and implementation of spatial(territorial) planning initiatives remains a challenging task, however, as reflected in the persistence of the identified problems in the territorial organization of settlements.
Развитие и внедрение инициатив территориального планирования остается, тем не менее, сложной задачей, что отражается в том, что выявленные проблемы в территориальной организации поселений остаются не устраненными.

Parliamentary documentation: report on the development and implementation of regional and country programmes(2);
Документация для заседающих органов: доклад о разработке и осуществлении региональных и страновых программ( 2);

Thus, the business community is ready to contribute its significant operational, technological and financial capacity to the development and implementation of sustainable energy policy.
Таким образом, деловые круги готовы предоставить свой значительный производственный, технологический и финансовый потенциал для разработки и проведения устойчивой энергетической политики.

Support to the development and implementation of IIFs/IFSs.
Оказание поддержки в разработке и осуществлении КИРП/ КСФ.

Governments to establish intersectoral and cross-border collaboration in the development and implementation of IPM and IVM;
Правительствам создать межсекторальное и трансграничное сотрудничество в разработке и осуществлении КМБВ и КМБП;

Participation in the development and implementation of human resources management strategy;
Участие в разработке и реализации стратегии управления кадрами;

Welcoming the significant contribution of non-governmental organizations of the UNECE region to the development and implementation of informal and non-formal education.
Приветствуя значительный вклад неправительственных организаций региона ЕЭК ООН в развитие и осуществление информального и неформального образования.

The time has come for the development and implementation of the"Electronic Baku" program.
Что пришло время для разработки и реализации программы« Электронный Баку».