What is the translation of " THYROID DYSFUNCTION " in Romanian?

• disfuncţie tiroidiană
• disfuncții tiroidiene
• disfuncţii tiroidiene
• disfuncţia tiroidiană
• disfuncția tiroidiană
• disfuncție tiroidiană

Examples of using Thyroid dysfunction in English and their translations into Romanian

Thyroid dysfunction.
Disfuncţie tiroidiană.

Adenoma or thyroid dysfunction;
Adenom sau disfuncție tiroidiană;

Thyroid dysfunction.
Disfuncţia tiroidiană.

Hypothyroidism- thyroid dysfunction;
Hipotiroidismul- tulburări ale glandei tiroide;

Thyroid dysfunction is uncommon.
Disfuncţia tiroidiană este mai puţin frecventă.

Impairment of thyroid stimulating hormone suppression/ Thyroid dysfunction.
Afectarea supresiei hormonului de stimulare tiroidiană/disfuncție tiroidiană.

For thyroid dysfunction.
Terapiei convenţionale pentru disfuncţii tiroidiene.

These conditions include: alcohol or drug addiction, depression and thyroid dysfunction.
Aceste afecţiuni includ: dependenţa de alcool sau droguri, depresia şi disfuncţii ale tiroidei.

Thyroid dysfunction is induced in the body by.
Disfunctia tiroidiana este indusa in organism de.

The abnormalities were controlled by conventional therapy for thyroid dysfunction.
Tulburările au fost controlate prin administrarea terapiei convenţionale pentru disfuncţii tiroidiene.

The thyroid dysfunction is induced in the body by.
Disfuncţia tiroidiană este indusă în organism de.

Do you have a chronic condition(such as diabetes, hypertension, thyroid dysfunction, rheumatism)?
Aveți o afecțiune cronică(cum ar fi diabetul, hipertensiunea, disfuncția tiroidiană, reumatismul)?

Thyroid dysfunction triggers serious complications in the body.
Disfuncția tiroidiană declanșează complicații grave în organism.

Ask students to examine recent studies on thyroid dysfunction in infants and children after Fukushima.
Cereți studenților să examineze studii recente privind disfuncția tiroidiană la sugari și copii după Fukushima.

Thyroid dysfunction most often presenting as hypothyroidism or hyperthyroidism.
Disfuncţia tiroidei cel mai des hipotiroidism sau hipertiroidism.

All patients should be observed closely for signs and symptoms of thyroid dysfunction on sunitinib treatment.
La toţi pacienţii trebuie urmărită îndeaproape apariţia semnelor şi simptomelor de disfuncţie tiroidiană, în timpul tratamentului cu sunitinib.

Thyroid dysfunction during treatment with interferon alfa-2b and ribavirin has been observed.
Tiroidiene pe durata tratamentului cu interferon alfa-2b şi ribavirină.

All patients should be observed closely for signs and symptoms of thyroid dysfunction on pazopanib treatment.
În cursul tratamentului cu pazopanib, toţi pacienţii trebuie supravegheaţi atent, în vederea depistării semnelor şi simptomelor de disfuncţie tiroidiană.

Thyroid dysfunction during treatment with Rebetol and interferon alfa-2b has been observed.
Au fost observate disfuncţii tiroidiene pe durata tratamentului cu Rebetol şi interferon alfa- 2b.

Free thyroid hormone levels remain unchanged, however, and there is no clinical evidence of thyroid dysfunction.
Cu toate acestea, concentraţiile hormonilor tiroidieni liberi rămân nemodificate şi nu există semne clinice de disfuncţie tiroidiană.

Patients who develop thyroid dysfunction should be treated as per standard medical practice.
Pacienţii la care apare disfuncţie tiroidiană trebuie trataţi conform practicii medicale standard.

With RelaxiS you can achieve easy falling asleep and a good night's rest with thyroid dysfunction, asthma and devastating changes in the lungs.
Cu RelaxiS puteți obține adormirea ușoară și o odihnă bună de noapte cu disfuncții tiroidiene, astm și modificări devastatoare în plămâni.

Thyroid dysfunction during treatment with interferon alfa-2b and ribavirin has been observed.
S- au observat disfuncţii tiroidiene pe durata tratamentului cu interferon alfa- 2b şi ribavirină.

Regular thyroid function tests are recommended in patients with a history of thyroid dysfunction or as clinically indicated.
Se recomandă efectuarea periodică de teste ale funcţiei tiroidei la pacienţii cu antecedente de disfuncţie tiroidiană sau dacă este indicat clinic.

The same antibody that causes thyroid dysfunction is also associated with problems with the tissues that surround the eyes.
Aceleași cauze de anticorpi cauzează disfuncții tiroidiene și sunt asociate cu probleme de fond cu țesutul care înconjoară ochii.

Thyroid function tests are recommended regularly in patients with a history of thyroid dysfunction or as clinically indicated.
Se recomandă efectuarea periodică de teste ale funcţiei tiroidei la pacienţii cu antecedente de disfuncţie tiroidiană sau dacă este indicat clinic.

Thyroid dysfunction during treatment with ribavirin and interferon alfa-2b and during treatment with ribavirin and peginterferon alfa-2b has been observed.
Au fost observate disfuncţii tiroidiene pe durata tratamentului cu ribavirină şi interferon alfa-2b şi în timpul tratamentului cu ribavirină şi peginterferon alfa-2b.

Pregnancy problems: miscarriage, premature birth, fetal thyroid dysfunction, poor fetal growth, preeclampsia and maternal heart failure.
Probleme Sarcină: avort spontan, naştere prematură, disfuncţii tiroidiene fetale, creșterea fetală săraci, preeclampsia şi insuficienţă cardiacă materne.

Disorder of cellular metabolism, reversible particular type immune response(anti-RNA, anti-DNA antibodies, antinuclear antibodies) given by thyroid dysfunction.
Tulburare de metabolism celular, reversibilă cu răspuns imunitar de tip special(anticorpi antiARN, antiADN, anticorpi antinucleari) dat de disfuncţie tiroidiană.

How and when: overdosage can cause hyperthyroidism, thyroid dysfunction, tremors, irritability, hot flushes, tachycardia, insomnia and arterial hypertension.
Cum și când: supradozajul poate provoca hipertiroidism, disfuncții tiroidiene, tremor, iritabilitate, bufeuri, tahicardie, insomnie și hipertensiune arterială.