THYROID DYSFUNCTION Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 甲状腺機能障害
• 甲状腺機能不全
• 甲状腺機能の異常と

Examples of using Thyroid dysfunction in English and their translations into Japanese

Diseases associated with thyroid dysfunction;
甲状腺機能障害に関連する疾患。

Thyroid dysfunction affects both males and females.
甲状腺剤の機能障害は男性及び女性に両方影響を与える。

Hypothyroidism and related forms of thyroid dysfunction!
甲状腺剤の機能障害の甲状腺機能低下症そして関連の形態!

This will help avoid thyroid dysfunction in the unborn child.
これは、胎児の甲状腺機能障害を防ぐのに役立ちます。

Hair loss in women: causes associated with thyroid dysfunction.
女性の脱毛：甲状腺機能障害に関連する原因。

Thyroid dysfunction and liver problems can cause thinning hair.
甲状腺機能障害、肝臓の問題は、薄毛引き起こす可能性があります。

Org\ Hair loss in women: causes associated with thyroid dysfunction.
Org\女性の脱毛：甲状腺機能障害に関連する原因。

Thyroid dysfunction is generally either an over or under production of the hormone.
甲状腺剤の機能障害は終わるまたはホルモンの生産の下に一般に。

The study found that even mild thyroid dysfunction could greatly increase the risk of serious problems.
研究によれば、軽い甲状腺機能障害であっても、重篤なリスクを増加させる。

Free levels of thyroid hormones remain unchanged, there are no clinical data on thyroid dysfunction.
フリーの甲状腺ホルモンレベルは変化しないままであり、甲状腺機能不全の臨床的証拠はない。

Severe thyroid dysfunction in the direction of increasing the production of hormones- thyrotoxicosis.
ホルモンの産生を増加させる方向の重度の甲状腺機能不全-甲状腺中毒症。

Free thyroid hormone levels remain unchanged and there is no clinical evidence of thyroid dysfunction.
フリーの甲状腺ホルモンレベルは変化しないままであり、甲状腺機能不全の臨床的証拠はない。

If the cause of thyroid dysfunction is iodine deficiency, treatment is based on the use of iodine-containing drugs.
甲状腺機能障害の原因がヨウ素欠乏である場合、治療はヨウ素含有薬の使用に基づいています。

Thyroid function control is very important for healthy women and women with already existing thyroid dysfunction.
甲状腺機能のコントロールは、健康な女性や既に存在する甲状腺機能不全の女性にとって非常に重要です。

It can be anemia, lack of vitamin B12, thyroid dysfunction, impaired pigmentation processes in the body and much more.
貧血、ビタミンB12不足、甲状腺機能不全、体内の色素沈着プロセスの障害などがあります。

Neglecting it can cause weight gain, muscle weakness, fatigue, hormone imbalances, thyroid dysfunction, digestive issues, and more.
それを怠ると、体重増加、筋力低下、疲労、ホルモンの不均衡、甲状腺機能障害、消化器系の問題などを引き起こす可能性があります。

The most common type of thyroid dysfunction is the condition hypothyroidism, also called low thyroid or underactive thyroid..
共通のタイプの甲状腺剤の機能障害はまた低い甲状腺剤かunderactive甲状腺剤と呼ばれる条件の甲状腺機能低下症、である。

Diagnostic tests may include a blood test to rule out other potential causes of symptoms, such as thyroid dysfunction, alcohol, and drug use.
診断検査には、甲状腺機能障害、アルコール、薬物使用などの症状の他の潜在的な原因を除外するための血液検査が含まれる場合があります。

How and when: overdosage can cause hyperthyroidism, thyroid dysfunction, tremors, irritability, hot flushes, tachycardia, insomnia and arterial hypertension.
方法と時期：過量投与は甲状腺機能亢進症、甲状腺機能不全、振戦、過敏症、ほてり、頻脈、不眠症および動脈性高血圧を引き起こす可能性があります。

Examinations and treatment Although no treatment is needed for simple diffuse goiter, regular blood tests and ultrasonography(echography) are required to determine if there is thyroid dysfunction or tumors. These tests can confirm the absence of diseases or complications.
検査と治療方法この状態は治療の必要はありませんが、定期的に血液検査や超音波(エコー)検査を行って、甲状腺機能の異常と腫瘍の有無を検査し、病気がないことを確認する必要があります。

In endocrinology, myxedema is considered to be the most severe form of thyroid dysfunction and severe hypothyroidism with a critically low level of thyroid hormone synthesis or its complete cessation.
内分泌の粘液水腫では、甲状腺機能不全および甲状腺機能低下症の最も重篤な形態は、甲状腺ホルモンの合成、又はその完全な停止の決定的低レベル発現であると考えられます。

Although no treatment is needed for simple diffuse goiter, regular blood tests and ultrasonography(echography) are required to determine if there is thyroid dysfunction or tumors. These tests can confirm the absence of diseases or complications.
この状態は治療の必要はありませんが、定期的に血液検査や超音波（エコー）検査を行って、甲状腺機能の異常と腫瘍の有無を検査し、病気がないことを確認する必要があります。

Given these pregnancy-related changes in the physiology of the thyroid and complications associated with thyroid dysfunction, it is important to determine the control intervals for normal thyroid function during pregnancy.
これらの妊娠に関連した甲状腺生理学の変化と甲状腺機能不全に伴う合併症を考えると、妊娠中の正常な甲状腺機能の制御間隔を決定することが重要です。

Endocrine dysfunction, particularly thyroid disease, is far more common than might be expected, with some 1,000 cases of thyroid dysfunction for every case of thyroid cancer, a marked increase after the catastrophe.
内分泌系の機能障害、とりわけ甲状腺疾患の広がりは予想をはるかに超え、甲状腺がんが１例あれば甲状腺の機能障害は約１０００例あるというほど、大惨事後に著しく増加している。