What is the translation of " THYROID DYSFUNCTION " in Slovak?

• dysfunkcia štítnej žľazy
• dysfunkcie štítnej žľazy
• dysfunkciu štítnej žľazy
• dysfunkciou štítnej žľazy

Examples of using Thyroid dysfunction in English and their translations into Slovak

Thyroid dysfunction.
Dysfunkcia štítnej žľazy.

Diseases associated with thyroid dysfunction;
Ochorenia spojené s dysfunkciou štítnej žľazy;

Thyroid dysfunction(see section 4.4).
Dysfunkcia štítnej žľazy(pozri časť 4.4).

Hypothyroidism(or hyperthyroidism)- thyroid dysfunction.
Hypotyreóza(alebo hypertyreóza)- dysfunkcia štítnej žľazy.

Thyroid dysfunction triggers serious complications in the body.
Dysfunkcia štítnej žľazy spúšťa závažné komplikácie v tele.

Blood tests can often determine whether the cyst is associated with thyroid dysfunction.
Krvné testy často určujú, či je cysta spojená s dysfunkciou štítnej žľazy.

Thyroid dysfunction affects our health systemically,” she says.
Štítnej žľazy dysfunkcie ovplyvňuje naše zdravie systémovo," hovorí.

Healthy eating reduces the risk of obesity, thyroid dysfunction and similar diseases.
Zdravá strava znižuje riziko obezity, dysfunkcia štítnej žľazy a podobných ochorení.

Thyroid dysfunction, most often presenting as hypothyroidism or.
Dysfunkcia štítnej žľazy, často sa prejavujúca ako hypotyroidizmus alebo hypertyroidizmus.

Women with type I diabetes have a 25% risk of developing postpartum thyroid dysfunction.
Ženy s diabetes typu I majú 25% riziko vzniku popôrodnej dysfunkcie štítnej žľazy.

Thyroid dysfunction is generally either an over or under production of the hormone.
Dysfunkcie štítnej žľazy je zvyčajne buď nad alebo pod produkciu hormónu.

Avoid stress, fatty and high calorie foods, which can cause thyroid dysfunction.
Vyhnite sa stresu, mastným a vysokokalorickým potravinám, ktoré môžu vyvolať dysfunkciu štítnej žľazy.

Thyroid dysfunction during treatment with Rebetol and interferon alfa-2b has been observed.
Počas liečby Rebetolom a interferónom alfa- 2b sa pozorovala dysfunkcia štítnej žľazy.

If you are already suffering from a thyroid dysfunction, you should avoid drinking almond milk.
Ak ste už trpia dysfunkciou štítnej žľazy, mali by ste sa vyvarovať pitia mandľové mlieko.

Thyroid dysfunction during treatment with interferon alfa-2b and ribavirin has been observed.
Počas liečby interferónom alfa- 2b a ribavirínom sa pozorovala dysfunkcia štítnej žľazy.

Children and adolescents should be monitored every 3 months for evidence of thyroid dysfunction e. g.
Deti a dospievajúci sa majú monitorovať každé 3 mesiace na znaky dysfunkcie štítnej žľazy napr.

Patients who develop thyroid dysfunction should be treated as per standard medical practice.
Pacientov, u ktorých sa vyvinie dysfunkcia štítnej žľazy, treba liečiť podľa zásad platných v medicínskej praxi.

Processed soybeans that are not fermented can cause health issues such as hormone and thyroid dysfunction.
Spracované sójové bôby, ktoré nie sú fermentované môže spôsobiť zdravotné problémy, ako je hormón a dysfunkcia štítnej žľazy.

One type of thyroid dysfunction is the condition called hypothyroidism, also referred to as low thyroid or underactive thyroid..
Jeden typ dysfunkcia štítnej žľazy je stav nazýva hypotyreóza, tiež len nízke štítnej žľazy alebo znížená činnosť štítnej žľazy..

Doctors may order the T3 resin uptake when a child's symptoms or previous blood tests seem to suggest thyroid dysfunction.
Lekári môžu nariadiť T3 test, keď príznaky dieťaťa alebo predchádzajúce krvné testy naznačujú dysfunkciu štítnej žľazy.

Women are much more likely than men to have thyroid dysfunction- as many as 10-20% of women and 1-2% of men may have symptoms of thyroid problems.
Ženy sa oveľa častejšie ako muži, že dysfunkcia štítnej žľazy- toľko ako 10-20 f f 1.2 žien a mužov, môžu mať symptómy štítnej žľazy problémy.

Ignoring the initial symptoms is fraught with consequences, since during this time thyroid dysfunction in women can develop.
Dysfunkcia Ignorovanie počiatočných príznakov je plné následkov, pretože počas tejto doby sa môže vyvinúť dysfunkcia štítnej žľazy u žien.

How and when: overdosage can cause hyperthyroidism, thyroid dysfunction, tremors, irritability, hot flushes, tachycardia, insomnia and arterial hypertension.
Ako a kedy: predávkovanie môže spôsobiť hypertyreózu, dysfunkciu štítnej žľazy, tras, podráždenosť, návaly tepla, tachykardiu, nespavosť a arteriálnu hypertenziu.

You can not use the medicine in the first three months after the happened myocardial infarction, with cardiogenic shock, sinus insufficiency syndrome, thyroid dysfunction.
Liek nemôžete používať počas prvých troch mesiacov po infarkte myokardu s kardiogénnym šokom, syndrómom sínusovej insuficiencie, dysfunkciou štítnej žľazy.

With RelaxiS you can achieve easy falling asleep and a good night's rest with thyroid dysfunction, asthma and devastating changes in the lungs.
S RelaxiS ľahko dosiahnete zaspanie a dobrý nočný odpočinok s dysfunkciou štítnej žľazy, astmou a ničivými zmenami v pľúcach.

Infants with CRS can suffer hearing impairments, eye and heart defects and other lifelong disabilities, including autism, diabetes mellitus and thyroid dysfunction.
Deti s CRS môžu trpieť stratou sluchu, poruchami očí, srdcovými poruchami a inými celoživotnými formami postihnutia vrátane autizmu, cukrovky a dysfunkcie štítnej žľazy.

Metabolic Disorders: Thyroid dysfunction, some steroid disorders, and nutritional deficiencies such as vitamin B12 deficiency or thiamine deficiency are sometimes associated with cognitive impairment.
Metabolické poruchy: Dysfunkcia štítnej žľazy, niektorých steroidov poruchy, a nutričné nedostatky, ako je nedostatok vitamínu B12 alebo nedostatok tiamínu sú niekedy spojené s kognitívne poruchou.

Patients with signs and/ or symptoms suggestive of thyroid dysfunction should have laboratory monitoring of thyroid function performed and be treated as per standard medical practice.
U pacientov so znakmi a/ alebo príznakmi poukazujúcimi na dysfunkciu štítnej žľazy sa má laboratórne monitorovať funkcia štítnej žľazy a treba ich liečiť podľa zásad platných v medicínskej praxi.