What is the translation of " UNEXPLODED " in Romanian?

• neexplodate
• nedetonată
• neexplodată
• nexplodate

Examples of using Unexploded in English and their translations into Romanian

Unexploded bomb!
O bombă neexplodată!

That means unexploded bomb.
Asta însemna o bombă neexplodată.

An unexploded fire bomb was found in Rotterdam today.
O bombă neexplodată a fost găsită astăzi în Rotterdam.

Sat there politely unexploded.
Politicos stătea acolo neexplodate.

Mapping unexploded bombs(UXO).
Cartare bombe neexplodate- UXO.

If you must, fear the unexploded.
Dacă trebuie, teme-te de neexplodat.

It's an unexploded 81-millimeter mortar round.
Este o neexplodate 81 milimetri mortar rotund.

Stay away from unexploded bombs.
Stai departe de bombe neexplodate.

We think there might be a bomb onboard, as yet unexploded.
Credem că ar putea fi o bombă la bord, încă neexplodate.

Ronnie, is that the unexploded munition?
Ronnie, asta e muniţia neexplodată?

It has two unexploded bombs dating from WW2 sitting just outside the church door.
Are două bombe neexplodate datând din WW2 stau chiar în fața ușii bisericii.

You guys worship an unexploded nuclear bomb?
Voi veneraţi o bombă nucleară neexplodată?

Well, it's nice to know people can safely eat off our unexploded bombs.
E bine să ştim că oamenii pot mânca fără riscuri bombele noastre neexplodate.

She's got a 20mm unexploded ordinance in her leg.
Nimeni nu o mișca. Ea a primit o ordonanta neexplodate de 20 mm la un picior.

Nothing alive on it except some unexploded ammo.
Nu e nimic viu pe ea cu excepţia muniţiei neexplodate.

Some even unexploded probably due to a successful sabotage for example in the factory Pilsen Škoda Co.
Unii chiar neexplodate, probabil din cauza unei Sabotaj de succes, de exemplu, în Pilsen Skoda fabrica Co.

UXO is the military designation for unexploded ordinance.
UXO este denumirea militară pentru ordine neexplodate.

Unexploded munitions, lack of electricity, no running water, broken phone lines, ransacked hospitals, and bandits coming through at night, robbing homes.
Muniţie nedetonată, lipsa curentului electric, lipsa apei potabile, linii telefonice întrerupte, spitale distruse şi bandiţi care jefuiesc noaptea casele.

This is Mark Trevor speaking to you… from the actual site of the unexploded rocket bomb.
Sunt Mark Trevor si va vorbesc… de lânga bomba neexplodata.

Following decontamination were extracted five unexploded bombs caliber 105 mm and numerous fragments, some of them still dangerous.
In urma decontaminarii s-au extras cinci bombe neexplodate de calibru 105 mm si numeroase fragmente, unele inca periculoase.

In September, 36 troops will go there to help find and destroy unexploded devices.
În septembrie, 36 de soldați vor pleca în această țară pentru a ajuta la găsirea și distrugerea dispozitivelor neexplodate.

Thus, any operation on the unexploded ammunition must be conducted only by specialized personnel, in strict compliance of security procedures.
Prin urmare, orice operaţiune asupra muniţiei neexplodate trebuie să fie executată numai de către personalul specializat, cu respectarea strictă a procedurilor de securitate.

They cannot always recognise a lethal mine or unexploded shell when they see one.
Ei nu pot recunoaște întotdeauna o mină letală sau o coajă neexplodată când o văd.

When I read the manual"Let's Do It, Romania" was a bit scary: human bodies, unexploded projectiles;
Cand am citit manualul"Let's Do It, Romania" a fost un pic cam infricosator: cadavre umane, proiectile nedetonate;

Geophysical investigations for detecting buried utilities and unexploded bombs in the perimeter Ciesti, Medgidia, Ploiesti, Dragomiresti, Galati and Focsani.
Investigatii geofizice pentru depistarea utilitatilor ingropate si a bombelor neexplodate din cadrul perimetrelor Ciesti, Medgidia, Ploiesti, Dragomiresti, Galati si Focsani.

During the blitz, children were given little white flags to mark the positions of any unexploded incendiary bombs.
Pe timpul bombardamentelor, copiilor li se dadeau steguleţe albe pentru a marca poziţia bombelor neexplodate.

Electromagnetic investigations(EM) for highlighting the potential unexploded bombs(UXO) under the runway and developing areas of Zurich airport, Switzerland.
Investigatii electromagnetice(EM) in vederea punerii in evidenta a posibilelor bombe neexplodate(UXO) aflate sub calea de rulare si zone in dezvoltare de pe aeroportul din Zurich, Elvetia.

Army bomb disposal teams have confirmed this was an unexploded World War II bomb.
Armata echipe care dezamorsează bombe au confirmat acest lucru a fost o bombă neexplodată război mondial II.

Their mission will be to identify and destroy conventional unexploded ordnance at designated collection sites.
Misiunea lor va fi identificarea şi distrugerea armamentului convenţional nedetonat în locurile de colectare stabilite în prealabil.

The trace evidence that Ducky swabbed from Walid's hands, it was unexploded particles of nitromethane.
Proba pe care a prelevat-o Ducky de pe mainile lui Walid, au fost particule neexplodate de nitrometan.