What is the translation of " UNEXPLODED " in Polish?

• niewybuchów
• niewypał
• niewybuch

Examples of using Unexploded in English and their translations into Polish

Unexploded bomb forward!
Bomba niewypał z przodu!

That was another unexploded munition.
To był kolejny niewypał.

Unexploded ordnance has been found.
Sprawca wybuchu nie został znaleziony.

So i'm touching live, unexploded ammunition?
Więc dotykam żywego… niewybuchu?

An unexploded Second World War bomb, seriously.
Niewybuch z drugiej wojny światowej, naprawdę.

There may be some unexploded stuff.
Tak myślę. Ale mogło zostać kilka niewypałów.

Ok. The unexploded bomb is wedged in the superstructure.
OK. bomba niewypał. W nadbudówce zaklinowała się.

Nothing alive on it except some unexploded ammo.
Nic żywego z wyjątkiem paru niewypałów.

And watch out for unexploded inflatable dolls. Good!
I strzeż się bombowych nadmuchiwanych lalek. To dobrze!

We think there might be a bomb onboard, as yet unexploded.
Na pokładzie może być bomba, która jeszcze nie wybuchła.

Sir, a school bus hit an unexploded Soviet ordnance.
Szefie, autobus szkolny najechał na radziecki niewypał.

It was unexploded particles of nitromethane.
To niespalone cząsteczki nitrometanu.

UXO is the military designation for unexploded ordinance.
To wojskowe określenie na niewybuch.

Sergeant Revis, I got an unexploded M1-HE that I need cleared from my field ASAP.
Sierżancie Revis, mam niewybuch M1-HE, który trzeba natychmiast usunąć.

But after you would left, we discovered there is right where the track was, so we had to go round it. an unexploded Second World War bomb, seriously.
Niewybuch z Drugiej Wojny serio, Ale po tym jak pojechałeś, odkryliśmy tam dokładnie tam gdzie tor, więc musieliśmy go okrążyć.

And make sure there isn't any unexploded fireworks first. No, we need to dig through this debris.
Nie, musimy przekopać się przez te śmieci i upewnij się, że najpierw nie ma żadnych niewybuchów sztucznych ogni.

we discovered there is an unexploded Second World War bomb, seriously.
musieliśmy go okrążyć. niewybuch z Drugiej Wojny serio, Ale po tym jak pojechałeś, odkryliśmy tam.

It is worth mentioning that the unexploded shell is on display in the courtyard of the Polish Army Museum.
Warto nadmienić, iż na dziedzińcu Muzeum Wojska Polskiego eksponowany jest niewypał pocisku z tego działa.

Right where the track was, so we had to go round it. But after you would left, we discovered there is an unexploded Second World War bomb.
Niewybuch z drugiej wojny światowej, naprawdę, Ale gdy tylko opuściłeś tor, znaleźliśmy tam w miejscu gdzie podążała trasa, więc musieliśmy ominąć.

Because of the war, Yemen is littered of unexploded landmines and this is a high risk for anyone.
Z powodu wojny Jemen jest zaśmiecony niewybuchowymi minami lądowymi i dla każdego jest to wysokie ryzyko.

Of any unexploded incendiary bombs.
Niewybuchów bomb zapalających.

Okay. in the superstructure. The unexploded bomb is wedged.
OK. bomba niewypał. W nadbudówce zaklinowała się.

There are a hundred million unexploded land mines in the world that are killing and maiming an average of- 26,000 people every year, yeah.- YeahThat's right.
Na świecie jest sto milionów min lądowych(niewybuchów) od których ginie… 26 000 ludzi rocznie Właśnie.

On the battlefields there were even more unexploded mines and shells.
Wtedy na polach bitew znajdowało się jeszcze więcej niewybuchów min i pocisków.

An unexploded Second World War bomb,
Niewybuch z Drugiej Wojny serio,

They cannot always recognise a lethal mine or unexploded shell when they see one.
Nie zawsze potrafią rozpoznać śmiertelną kopalnię lub niewybuchłą skorupę, gdy ją zobaczą.

we discovered there is an unexploded Second World War bomb,
odkryliśmy tam niewybuch z Drugiej Wojny serio,

The death toll estimates do not include Lebanese killed since the end of fighting by land mines or unexploded Israeli cluster bombs.
Szacunki odnoszące się do liczby ofiar nie uwzględniają Libańczyków którzy zginęli od czasu zakończenia walk w wyniku eksplozji min przeciwpiechotnych czy niewypałów izraelskich bomb kasetowych.

motorbikes destroyed, unexploded mines, sudden clefts,
zniszczone, niewybuchów min, nagłe szczeliny,

under the trees, unexploded bombs, launched from Israeli planes.
pod drzewami widziałam niewybuchy bomb zrzuconych z izraelskich samolotów.

How to use "unexploded" in an English sentence

A mujahedin fighter with an unexploded Soviet rocket.

efforts to help clear unexploded ordnance in Laos.

troops moving into a maze of unexploded bomblets.

If you find unexploded fireworks, don't touch them.

Cambodia is littered with thousands of unexploded landmines.

They showcases an exhibition about Unexploded Ordinance (UXO).

Landmines and unexploded ordnance also threaten Ukrainian lives.

The generic term is “UXO” – unexploded ordnance.

To this day, developers find unexploded WWII bombs.

It’s a metal detector that detects unexploded bombs!

How to use "niewybuch, niewypał, niewybuchów" in a Polish sentence

Mieszkaniec Chełma przechodząc przez teren stoku narciarskiego w Kumowej Dolinie natknął się na niewybuch.

Przyczyną był półtonowy niewybuch znaleziony przy ulicy Ciołkowskiego podczas jej przebudowy.

Ziaja Activ- niewypał, nie działał i miał bardzo chemiczny zapach Lady Speed Stick- ulubiony!

Lublin, Lubelskie, Lubelszczyzna Z kraju: We dwóch znaleźli niewybuch i włożyli do ogniska.

Tyle kasy w siebie ładuje a tu taki niewypał wtf?

Do czasu przyjazdu patrolu minerskiego miejsce odnalezienia niewybuchów zabezpieczali policjanci.

Trzy sensacyjne książki (w tym jeden niewypał) | naTemat.pl … czyli dreszczowiec, klasyczny kryminał i thriller psychologiczny Wydawnictwo Marginesy, 555 str.

Ostatni niewypał transferowy Chelsea to Torres, ktoś jeszcze?

Organizując wesele nie można sobie pozwalać na niewypał, więc nie ma mowy o niedociągnięciach czy błędach lub niedopatrzeniach.

W odległości około 30 metrów od domu 44-letniego mieszkańca Woli Górzańskiej rozpalili ognisko, w którym prawdopodobnie chcieli ogrzać niewybuch.