What is the translation of " WE MUST DEVELOP " in Romanian?

• trebuie să dezvoltăm
• trebuie să elaborăm
• trebuie să creăm

Examples of using We must develop in English and their translations into Romanian

We must develop a science-fiction culture.
Trebuie să dezvoltăm o cultură science-fiction.

In parallel with that, we must develop the Youth Guarantee.
În paralel, trebuie să consolidăm garanția pentru tineret.

We must develop a totally new type of love.
Trebuie să dezvoltăm un tip cu totul nou de dragoste.

So today's subject is very clear. We must develop love for God.
Subiectul de astazi este foarte limpede: trebuie să dezvoltăm dragostea pentru Dumnezeu.

We must develop confidence-building measures to this end.
Trebuie să elaborăm măsuri de sporire a încrederii în acest sens.

I think that this collaboration is good for us and we must develop it.“.
Cred că este de bun augur această colaborare pentru noi și trebuie să o dezvoltăm.”.

We must develop the anti-missile shield in order to protect Europe.
Trebuie să dezvoltăm scutul anti-rachetă pentru a proteja Europa.

Yet, in accordance with this, we must develop an ability to give in ourselves.
Totuşi, în conformitate cu asta, noi trebuie să dezvoltăm în noi o abilitate de a da.

We must develop it further, but it is not an end in itself.
Trebuie să o dezvoltăm în continuare, dar acesta nu este un scop în sine.

So we reach a conclusion that first we must develop our own Guru Principle.
Deci ajungem la concluzia că, înainte de toate trebuie să ne dezvoltăm propriul nostru principiu de guru.

We must develop these things, and act together to protect them.
Trebuie să dezvoltăm toate acestea şi să acţionăm împreună pentru a le proteja.

Secondly, this issue also makes it clear that we must develop a common energy policy as a Union.
În al doilea rând, această chestiune arată că Uniunea trebuie să dezvolte o politică comună în domeniul energiei.

We must develop and strengthen exchanges, cooperation and mobility.
Trebuie să dezvoltăm și să consolidăm schimburile, cooperarea și mobilitatea.

In order to meet such challenges, we must develop an effective threat detection and conflict resolution system.
Pentru a face faţă unor astfel de provocări, trebuie să dezvoltăm un sistem eficient de detectare a ameninţărilor şi de soluţionare a conflictelor.

We must develop the economic region,'said RDA North Director, Ion BODRUG.
Noi trebuie să dezvoltăm economic regiunea", a punctat directorul ADR Nord, Ion BODRUG.

Fiscal consolidation is the bedrock on which we must develop a comprehensive strategy geared towards the latter objective.
Consolidarea fiscală este piatra de temelie pe care trebuie să creăm o strategie globală care să vizeze acest din urmă obiectiv.

We must develop godly characteristics in addition to putting off ungodly ones.
Trebuie să dezvoltăm caracteristicile divine, pe lângă faptul că ne dezvățăm de cele rele.

In order to prevent the obliteration and desertification of our agriculture, we must develop further instruments that will stop the rural exodus.
Pentru a preveni distrugerea şi deşertificarea agriculturii noastre, trebuie să dezvoltăm în continuare instrumente care vor opri exodul rural.

Thirdly, we must develop a new concept of European solidarity.
În al treilea rând, trebuie să dezvoltăm un nou concept cu privire la solidaritatea europeană.

It is even harder when, in order to answer to a new threat, it is not enough to update our definitions and we must develop a new feature in our product.
Este şi mai dificil atunci când, pentru a răspunde unei noi ameninţări, nu e destul să actualizăm definiţiile şi trebuie să dezvoltăm o nouă caracteristică pentru produsul nostru.

We must develop the application and talk to other publishing companies which own audiobooks in Romanian.
Trebuie să dezvoltăm aplicația și să luăm legătura și cu alte edituri, ce au cărți audio în limba română.

This type of compassion is what we must strive to cultivate in ourselves, and we must develop it from a limited amount to the limitless.
Acest tip de compasiune este ceea ce trebuie să ne străduim să cultivam în noi înşine, şi noi trebuie să o dezvoltam de la un cuantum limitat la nelimitat.

We must develop the capacity to see men not as they are at present but as they may become.
Noi trebuie să ne dezvoltăm capacitatea de a nu-i vedea pe oameni aşa cum sunt acum, ci de a-i vedea aşa cum ar putea deveni.

European patents currently cost 15 times more than US patents, hence the reason why we must develop the European patent more quickly and reduce its cost.
Brevetele europene costă în prezent de 15 ori mai mult decât cele din SUA, prin urmare acesta este motivul pentru care trebuie să dezvoltăm mai rapid brevetul european și să îi reducem costurile.

We must develop motorways of the sea to reduce CO2 and further the development of renewable energies.
Trebuie să dezvoltăm autostrăzi ale mărilor pentru a reduce emisiile de CO2 și să continuăm dezvoltarea energiilor regenerabile.

I voted for this resolution, as we must develop further the perspective of gender equality throughout the European Union.
Am votat pentru această rezoluţie, deoarece trebuie să dezvoltăm în continuare perspectiva egalităţii de gen pe întreg teritoriul Uniunii Europene.

We must develop support mechanisms for young farmers working in beekeeping and in other sectors of agriculture.
Trebuie să creăm mecanisme de sprijin pentru agricultorii tineri care lucrează în apicultură și în alte sectoare ale agriculturii.

We have no other choice, we must develop in this direction, because the different call for applications support this too.
Nu avem alte alegeri, trebuie să ne dezvoltăm în această direcție, pentru că și programele de finanțare sprijină acest tip de colaborare.

We must develop a constant state of alertness and be capable of responding instinctively to unexpected threats.
Trebuie să ne dezvoltăm o stare constantă de vigilenţă şi să fim capabili să răspundem instinctiv la ameninţări neprevăzute.

We must develop more actively and more productively the traditional relations with our neighbor countries- Romania and Ukraine.
Trebuie să se dezvolte mai activ, si ce e mai important, mai productiv relațiile tradiționale cu țările vecine- România și Ucraina.