What is the translation of " WE MUST DEVELOP " in Portuguese?

• temos de desenvolver
• devemos desenvolver
• é preciso desenvolver
• precisamos desenvolver
• temos de conceber
• temos de criar
• devemos amadurecer
• devemos criar
• há que desenvolver

Examples of using We must develop in English and their translations into Portuguese

We must develop this adult faith;
Devemos amadurecer esta fé.

These are concepts that we must develop together.
São conceitos que precisamos amadurecer juntos.

We must develop a new theory.
Devemos desenvolver uma nova teoria.

So we reach a conclusion that first we must develop our own Guru Principle.
Então chegamos à conclusão que primeiro… nós devemos desenvolver….

We must develop the interior life.
Devemos desenvolver a vida interior.

But in terms of the larger society we must develop the concept of multiple truths.
Porém, em termos de uma sociedade maior, precisamos desenvolver o conceito de múltiplas verdades.

We must develop a new kind of hearing.
Temos que desenvolver um novo tipo de escuta.

That is why, along with Community measures, we must develop lasting international standards.
Por isso, a par das acções comunitárias, há que desenvolver normas internacionais e sólidas.

But we must develop Marxist philosophy.
Mas devemos desenvolver a filosofia marxista.

Roger Martin said:"To become Design Thinkers we must develop the posture, tools, and experiences.
Para Roger Martin para nos tornarmos Pensadores Design temos de desenvolver a postura, as ferramentas e as experiências.

We must develop renewable energy sources.
Nós devemos desenvolver fontes de energia renováveis.

Fiscal consolidation is the bedrock on which we must develop a comprehensive strategy geared towards the latter objective.
A consolidação orçamental é o alicerce sobre o qual temos de desenvolver uma estratégia abrangente orientada para este último objetivo.

We must develop an environment and climate pact.
Devemos elaborar um pacto para o meio ambiente e para o clima.

In order to meet such challenges, we must develop an effective threat detection and conflict resolution system.
Para podermos vencer estes desafios, temos de desenvolver um sistema eficaz de detecção de ameaças e de resolução de conflitos.

We must develop policies which are coherent with both funds.
Devemos desenvolver políticas coerentes com esses dois fundos.

Since the sector is especially sensitive to the impact of natural conditions, we must develop a system of compensation for losses incurred due to factors beyond our control.
Uma vez que o sector é particularmente sensível ao impacto das condições naturais, temos de criar um sistema de compensação de perdas suportadas devido a factores alheios à nossa vontade.

But we must develop that power in our hearts.
Mas nós temos de desenvolver esse poder em nossos corações.

First and foremost, we need to remember that this is about people and based on this, we must develop a system which makes sound pension schemes possible, and we must, as far as we can, leave this task to the Member States.
Antes de mais, não deixar de ter presente que se trata aqui de pessoas e, com base nisso, temos de conceber um regime que viabilize boas pensões de reforma e que devemos deixar essa matéria, tanto quanto possível, à responsabilidade dos Estados-Membros.

We must develop the discipline of spending time alone with God.
Precisamos desenvolver a disciplina de passar tempo a sós com Deus.

In other words, we must develop sport for women and girls at all levels.
Por outras palavras, é preciso desenvolver o desporto feminino a todos os níveis.

We must develop complementary, and not duplicate, structures.
Precisamos de criar estruturas complementares, não de as duplicar.

In order to confront global capitalism, we must develop a global revolutionary movement capable of confronting the enemy wherever he may be.
Para enfrentar o capitalismo global, precisamos desenvolver um movimento revolucionário global, capaz de confrontar o inimigo onde quer que ele esteja.

We must develop and strengthen exchanges, cooperation and mobility.
Devemos desenvolver e reforçar os intercâmbios, a cooperação e a mobilidade.

To this end, we must develop monitoring and evaluation systems.
Para alcançar este objectivo, é preciso desenvolver o controlo e a avaliação.

We must develop intelligent and appropriate transitional demands at every stage.
Devemos aperfeiçoar reivindicações transitórias inteligentes e apropriadas em cada etapa.

Thirdly, we must develop a new concept of European solidarity.
Em terceiro lugar, cumpre desenvolver um novo conceito de solidariedade europeia.

We must develop an understanding of the antidote to grasping at true existence.
Precisamos desenvolver um entendimento do antídoto para o aferramento à existência verdadeira.

On the other hand we must develop in the population the idea that standards are tools to destroy the autonomy of farmers.
Por outro lado, devemos desenvolver na população a ideia de que os padrões são ferramentas para destruir a autonomia dos agricultores.

We must develop this adult faith; we must guide the flock of Christ to this faith.
Devemos amadurecer esta fé, para esta fé devemos guiar o rebanho de Cristo.

I believe that we must develop new ways of commercialisation and fully integrate coastal fishermen into the marketing process.
Julgo que temos de conceber novas formas de comercialização e de integrar plenamente os pescadores do sector da pesca costeira no processo de comercialização.