What is the translation of " WHEN SELECTED " in Romanian?

• când este selectată
• când este bifată
• dacă selectaţi
• când este selectat
• atunci când selectat

Examples of using When selected in English and their translations into Romanian

Constraints: When selected.
Atunci când selectaţi grupul.

When selected, shows the Property Update Options button.
Când este selectată, afișează butonul Opțiuni actualizare proprietăți.

Color of text for hyperlinks when selected.
Culoarea textului pentru linkuri atunci când sunt selectate.

When selected, Access stores images in their original format.
Când este selectată, Access stochează imaginile în formatul lor original.

Tool icons are now highlighted when selected;
Pictogramele de scule sunt evidențiate atunci când sunt selectate;

Rotate(X axis): when selected, rotate the item vertically in space.
Rotație(Xaxis): când este bifat, rotește obiectul vertical în spațiu.

Power electric tools- mostan important indicator when selected.
Instrumente electrice- cele mai multeun indicator important când este selectat.

When selected, SQL Server enforces ANSI rules regarding quote marks.
Când este bifată, SQL Server impune reguli ANSI privitoare la ghilimele.

Here is a run-down of what the additional columns display when selected.
Iată o descriere a ce afișează coloanele suplimentare când sunt selectate.

When selected, Access shows the Table row in the query design grid.
Când este selectată, Access afișează rândul Tabel în grila de proiectare a interogării.

Replaced some icons because they had artifacts when selected.
Înlocuit unele pictograme pentru că au avut artefacte atunci când au fost selectate.

Free Adds a notification that, when selected, causes an orientation change.
Gratis Adaugă o notificare care, atunci când este selectat, produce o schimbare de orientare.

When selected, Access stores the information needed to correct naming errors.
Când este selectată, Access stochează informațiile necesare pentru a corecta erorile de numire.

By default, check boxes are drawn as a three-dimensional box with a red check mark when selected.
Implicit, casetele de bifare sunt desenate ca o casetă tridimensionale cu un semn roşu când este selectată.

When selected, lets you change the design of tables from the Datasheet view.
Când este selectată, vă permite să modificați proiectul tabelelor din Vizualizarea foaie de date.

Standard i-TTL flash control is used with spot metering or when selected with the optional.
Controlul bliţ standard i-TTL este utilizat cu expunere spot sau când este selectat pentru utilizarea cu un blitz opţional.

When selected, multiple open objects are displayed overlapping one over the other.
Când este selectată această opțiune, se afișează mai multe obiecte deschise, suprapuse unul peste celălalt.

Standard i-TTL flash for digital SLR is used with spot metering or when selected with flash unit.
Bliţul standard i-TTL pentru SLR digital este utilizat pentru măsurarea spot sau când este selectat cu unitatea de bliţ.

When selected, the database named in the box overrides the default database defined for the login ID.
Când este bifată, baza de date numită ín casetă ínlocuieşte baza de date implicită definită pentru ID-ul de Log in.

Camera Button- Adds a button to the pull-down notifications list that, when selected, launches the default camera application.
Camera Button- Adaugă un buton la lista derulantă notificări că, atunci când selectat, lansează aplicaţia camerei implicit.

When selected, uses your Windows theme on the controls of forms and reports in the current database.
Când este selectată această opțiune, utilizează tema Windows în controalele de formulare și rapoarte din baza de date curentă.

Any personal ageLOC Me code saved will be available for you to order at that moment or at a later date when selected.
Orice cod personal ageLOC Me salvat va fi disponibil pentru dumneavoastră pentru a comanda la momentul respectiv sau la o dată ulterioară când este selectat.

When selected, the SQL Server driver creates temporary stored procedures to support the SQLPrepare ODBC function.
Când este bifată, driverul SQL Server creează proceduri stocate temporar pentru a accepta funcţia ODBC SQLPrepare.

To make the external data column perform the default action when selected, click Link this column to the Default Action of the external content type.
Pentru a face coloana de date externă să efectueze acțiunea implicită atunci când este selectată, faceți clic pe Creare link între coloană și acțiunea implicită a tipului de conținut extern.

When selected, the application icon will display in all form and report tabs of the current database.
Când este selectată, pictograma aplicației se va afișa în toate filele din formular și raport ale bazei de date curente.

For the convenience of the user, the utility can operate in several modes, including automatic, when selected, the parameter settings will be transferred to the program.
Pentru confortul utilizatorului, utilitarul poate funcționa în mai multe moduri, inclusiv automat, când este selectat, setările parametrilor vor fi transferate în program.

When selected, the database is automatically compacted and repaired when you close it.
Compactare la închidere Când este selectată, baza de date este compactată și reparată automat atunci când o închideți.

Muscle building supplements, when selected and applied appropriately, can play an irreplaceable role in your workouts and results achieved.
Musculare suplimente de clădire, atunci când selectat și aplicate în mod corespunzător, poate juca un rol de neînlocuit în antrenamente şi rezultatele obţinute.

When selected, displays values from local indexed fields in the value lists that appear in the Filter by Form window.
Când este selectată, afișează valorile din câmpurile locale indexate în listele de valori care apar în fereastra Filtrare după formular.

This setting applies only to forms and when selected allows Access to check all new labels to ensure that they are associated with a control.
Această setare se aplică doar la formulare și, când este selectată, permite ca Access să verifice toate etichetele noi pentru a asigura că sunt asociate cu un control.