What is the translation of " A CONNECTED " in Russian?

• подключенного
• связная
• связной
• связное
• подключенное
• подключенный
• связным

Examples of using A connected in English and their translations into Russian

MEDIA-IN- switches to a connected external audio source.
MEDIA- IN- переход на подключенный внешний аудиоисточник.

If a connected Bluetooth device allows, it can be operated from your unit.
Подключенным по Bluetooth прибором можно управлять через устройство, если сам прибор это позволяет.

Play back sound from a connected Bluetooth device p.8.
Воспроизводите звук с подключенного устройства Bluetooth стр. 8.

In fact, any near polygon that has precisely two points per line must be a connected bipartite graph.
Фактически, любой почти многоугольник, имеющий в точности две точки на прямую, должен быть связным двудольным графом.

The status of a connected external device is not indicated.
Состояние подключенного внешнего устройства не отображается.

Playback of CDs is only possible without a connected AUX cable.
Воспроизведение CD возможно только без подключенного кабеля AUX.

The connection to a connected mobile phone can be ended in the following ways.
Установленное с мобильным телефоном соединение можно завершить одним из следующих способов.

The device allows you to play audio files from a connected Bluetooth Player.
Устройство позволяет воспроизводить аудиофайлы с подключенного через Bluetooth- плеера.

To view the picture from a connected external device, press the TV/DVD key on the remote control.
Для просмотра изображения с подключенного внешнего устройства нажмите кнопку TV/ DVD на пульте ДУ.

The task also allows for all mass storage devices that a connected at the moment of task running.
Задача также учитывает все запоминающие устройства, подключенные в момент выполнения групповой задачи.

To view picture from a connected external device, press the TV/VIDEO button on the remote control.
Для просмотра изображения с подключенного внешнего устройства нажмите кнопку TV/ DVD на пульте ДУ.

Both outputs are always synchronously operated and both memory values stored via a connected auxiliary unit.
Через подключенное дополнительное устройство обслуживаются всегда оба выхода синхронно и сохраняются значения Memory.

Distorted sound coming from a connected hi-fi system or amplifi er.
Из подключенной системы Hi- Fi или усилителя раздается искаженный звук.

In fact, a connected simple non-compact Lie group cannot have any nontrivial unitary finite-dimensional representations.
Фактически, связная простая некомпактная группа Ли не может иметь каких-либо нетривиальных унитарных конечномерных представлений.

Be careful if you run DHCPD on a connected physical interface.
Будьте аккуратны, если запускаете DHCPD на скоммутированном физическом интерфейсе.

For a connected real reductive group G, the quotient manifold G/K of G by a maximal compact subgroup K is a symmetric space of non-compact type.
Для связной вещественной редуктивной группы G фактормногообразие G/ K группы G по максимальной компактной подгруппе K является симметрическим пространством некомпактного типа.

Quality of audio play from a connected Bluetooth device is poor.
Неудовлетворительное качество воспроизведения аудио с подключенного устройства Bluetooth.

Any connected bipartite graph is a near polygon and any near polygon with precisely two points per line is a connected bipartite graph.
Любой связный двудольный граф является почти многоугольником и любой почти многоугольник, имеющий в точности две точки на каждой прямой, является связным двудольным графом.

As a snark, the double-star graph is a connected, bridgeless cubic graph with chromatic index equal to 4.
Как снарк двойная звезда является связным кубическим графом без мостов с хроматическим индексом 4.

This will allow you to play your movie files even without internet access directly from your computer or a connected external USB drive or SD card.
Такой подход позволит вам проигрывать свои видеофайлы даже без подключения к сети Интернет, прямо с вашего компьютера, подключенного внешнего USB диска или SD карты.

You can send the TV sound to a connected audio device- a Home Theatre System or audio system.
Динамики ТВ Звук с телевизора можно передавать на подключенное аудиоустройство- домашний кинотеатр или аудиосистему.

In the other direction, if T is any spanning tree in G, then the vertices of T that are not leaves form a connected dominating set of G. This shows that n- l≥ d.
В обратном направлении, если T- любое остовное дерево в G, то нелистовые вершины в дереве T образуют связное доминирующее множество графа G. Это показывает, что n- l≥ d.

Infotainment allows audio files of a connected Bluetooth player to play using the A2DP and AVRCP audio profile.
Система Infotainment позволяет воспроизводить аудиофайлы от плеера Bluetooth, подключенного посредством профиля A2DP или AVRCP.

If the device is not powered by CAME control panel, make sure that the power supply to the device features a limiter of not more than 2 A connected to an open only input.
Если питание устройства осуществляется не от блока управления CAME, следует предусмотреть ограничитель тока до 2 А, подключенный на входе только для открывания.

Hodge diamond: Marked Enriques surfaces form a connected 10-dimensional family, which has been described explicitly.
Ромб Ходжа: Помеченные поверхности Энриквеса образуют связное 10- мерное семейство, которое описано явно.

A connected linear algebraic group G over an algebraically closed field is called semisimple if every smooth connected solvable normal subgroup of G is trivial.
Связная линейная алгебраическая группа G над алгебраически замкнутым полем называется полупростой, если любая гладкая связная разрешимая нормальная подгруппа группы G тривиальна.

The Infotainment system allows you to play back audio files from a connected Bluetooth player using the A2DP and AVRCP audio profile.
Система Infotainment позволяет воспроизводить аудиофайлы от плеера Bluetooth, подключенного посредством профиля A2DP или AVRCP.

You are given a connected weighted undirected graph G and vertex u. Your task is to find the shortest-path tree of the given graph from vertex u, the total weight of whose edges is minimum possible.
Вам дан связный взвешенный неориентированный граф G и вершина u. Необходимо найти дерево кратчайших путей заданого графа из вершины u, суммарный вес ребер которого минимален.

The meshedness coefficient is used to compare the general cycle structure of a connected planar graph to two extreme relevant references.
Коэффициент используется для сравнения общей структуры циклов связного планарного графа по отношению к двум крайним значениям.

Let's assume that we are given a connected weighted undirected graph G=(V, E)(here V is the set of vertices, E is the set of edges).
Пусть дан связный взвешенный неориентированный граф G=( V, E)( здесь V- множество вершин, E- множество ребер).