Examples of using A soviet in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Maybe this man was a Soviet.
Может, этот человек был из Советов.
When a soviet top spy applies for asylum?
Когда советский шпион запросил убежище?
The first one resembles a Soviet"black raven.
Первое напоминает советский« черный воронок».
A Soviet and Russian singer, actress.
Советская и российская эстрадная певица, актриса.
The party has decided to turn every coach into a soviet.
Партия решила создать в каждом вагоне Советы.
A soviet and russian singer, musician, composer.
Советский и российский эстрадный певец, композитор.
A 7.62 mm. Fired from a Soviet made Tokarev TT-33.
Мм, уволен из советской сделал Токарев TT- 33.
A soviet and russian poetess, poetess-songwriter.
Советская и российская поэтесса, поэтесса- песенник.
This was the first loss of a Soviet nuclear-powered submarine.
Это была первая потеря советского атомного флота.
A Soviet and Russian composer, pianist, singer, actor.
Советский и российский композитор, пианист, певец, актер.
Svechnikov became a Soviet military teacher since 1922.
Свечников с 1922 года стал советским военным преподавателем.
The role of the Russian people in the creation of a Soviet multinational state.
Роль русского народа в создании советского многонационального государства.
Fear of a Soviet atomic attack seems unavoidable.
Страх перед Советским ядерным ударом кажется неоспоримым.
It was established there as the home of a Soviet military air base.
Был основан во время Монгольской Народной Республики как советский военный аэродром.
The Lost Letter(1945), a Soviet, Russian-language cartoon filmed in Moscow.
Пропавшая грамота»- советский рисованный мультфильм 1945 года.
He and Momand have been delivering information to a Soviet general named Yashkin.
Он и Моманд предоставляли информацию советскому генералу по фамилии Яшкин.
Back in 1968, a Soviet strategic bomber Tu-16 under command of V.I.
Еще в 1968 году советский стратегический бомбардировщик Ту- 16 под командованием В. И.
Yevgeny Leonov(1926, Moscow- 1994, Moscow), a Soviet Russian film and theater actor.
Евгений Леонов( род. 1926), советский и российский актер театра и кино.
A Soviet nuclear counter-strike would be launched against West Germany, Belgium, the Netherlands, and Denmark.
Советский контрудар будет направлен против Западной Германии, Бельгии, Нидерландов и Дании.
His first poem was published in a Soviet Jewish newspaper"Junger Arbeiter" in 1931.
Первый рассказ опубликован в газете« Советская молодежь» в 1957 году.
Seventeen months later he would be condemned to twenty-five years forced labour by a Soviet military tribunal.
Приговорен советским военным трибуналом к 25 годам трудовых лагерей.
General-Colonel Alexander Gorbatov- a Soviet military commander and Hero Of The Soviet Union.
Генерал-полковник А. В. Горбатов- советский военачальник, Герой Советского Союза.
Inmates were classified"sentenced" or"interned" depending on whether they were tried by a Soviet military tribunal(SMT) or not.
Заключенные спецлагерей НКВД делились на« осужденных» и« интернированных» в зависимости от того, были ли они осуждены советским военным трибуналом.
I started out chasing around a Soviet Pacific Fleet doing signal intelligence cryptology for the Navy.
Я начал с того, что следил за перемещениями Советского Тихо- Океанского Флота занимался шифрованием для военно-морских сил.
The role of the Russian people in the creation of a Soviet multinational state/ prof. E.
Роль русского народа в создании советского многонационального государства/ проф. Э.
Mikhail Romadin(1940-2012)- a Soviet and Russian painter, graphic artist, book designer, and film and stage designer.
Михаил Николаевич Ромадин( 1940- 2012)- советский и российский художник, живописец, график, художник книги, кино и театра.
It had various names: an amphibian plane,a flying boat, and a Soviet scientific miracle.
Его называли по-разному: самолетом- амфибией,летающей лодкой или же советским научным чудом.
Soviet Philatelist or Sovetskii Filatelist was a Soviet central philatelic magazine published in 1922-1932 by the All-Russian Society of Philatelists.
В Викисловаре есть статья« филателист»« Советский филателист»- советский филателистический журнал, издававшийся в 1922- 1932 годах.
A Soviet Ilyushin Il-76 aircraft, snatched up by American Mormons from Kazakhstan immediately after the collapse of the USSR, performs flights from Punta Arenas to Union Glacier, where the campsite is located.
Советский Ил- 76, заполученный американскими мормонами в Казахстане сразу после развала СССР, выполняет рейсы из Пунта-Аренаса до ледника« Юнион», где расположен палаточный лагерь.
And so we have the post-war Poland,in the center of its capital a Soviet(and even"Stalinist") high-rise stands in the midst of poverty and ruin.
И вот, послевоенная Польша,в центре столицы которой высится советская( и даже« сталинская») высотка, посреди нищеты и разрухи.
Results: 63, Time: 0.0391

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian