What is the translation of " A SO " in Russian?

• так
• такой
• столь

Examples of using A so in English and their translations into Russian

On A so called paradox of freedom.
О так называемом парадоксе свободы.

One more method was a so called"dog method.
Еще одним методом обхода цензуры был так называемый« метод собаки».

With a so easy to upgrade, why anyone would want to do otherwise?
С такой простой способ модернизации, почему кто-то захочет сделать иначе?

Many drivers have heard of a so called‘zero franchise.
У многих водителей на слуху так называемая нулевая франшиза.

A so that if you want to follow me, we go to… for the great hall.
Поэтому, если вы не против, мы сейчас спустимся вниз. Через… Через большой зал.

Vitamin E is a so called the youth vitamin.
Витамин E- так называемый витамин молодости.

Not all of MY Daughters of prophecy will have a so called license.
Не все МОИ Дочери Пророчества будут иметь так называемую лицензию.

The diet is a so called mono-diet, a"one kind of food" diet.
Это диета также известна как моно- диета, диета« одного типа еды».

The result of such integration is a report file in a so called"raw" form.
В результате такой интеграции будет получен отчет в так называемом" сыром"( raw) виде.

EasyHDR will produce a so called HDR image(radiance map) out of these photos.
EasyHDR создаст так называемое HDR- изображение,( карту освещенности) из этих фотографий.

A woman of this age has not the right to give birth to a so beautiful child.
Такая старая женщина не имеет права производить на свет такого прекрасного ребенка.

Thrihnukagigur is a so hard pronounceable name of this unique natural phenomenon.
Трихнукагигур- такое трудновыговариваемое название у этого уникального явления природы.

You can ask the institution from which you borrowed to lower the installments- a so called„ payment pla n.
Вы можете попросить их о снижении суммы платежей, так называемый, календарь платежей.

All our employees work in a so called"motivational corridor" from"1" to"5+" points.
Все наши сотрудники работают в так называемом« мотивационном коридоре» от« 1» до« 5+» баллов.

A so small life, as death mowed, having started there is so not much, concluded so early.
Такую маленькую жизнь скосила смерть. Так недавно началась, так быстро закончилась.

One of the three last controls of Louna-Jukola is a so called"special feature", a black X on the map.
Один из последних КП Лоуна- Юколы- так называемый особый знак, на карте черный« Х».

In August 2011, a so called Slut Walk was organized in three municipalities simultaneously.
В августе 2011 года одновременно в трех муниципалитетах был организован так называемый" Марш проституток.

I was afraid to see what was awaiting me at the end of the department, what they were hiding in a so remote room.
Боялась, что меня ждет в конце отделения, что скрывают в палате, которая настолько удаленная.

There is a so called"must-have" list sorted according to different ages and developmental stages.
Существует так называемый« обязательный список«, который сортируется в зависимости от возраста и стадий развития.

In this method, image transmission occurs through a so-called" silk mesh"- a mesh plate.
При этом способе передача изображения происходит через, так называемое,« шелковое сито»- сетчатую печатную форму.

Besides, there was a so called community pipe, which belonged to a unit of the Cossacks troops.
Кроме того, была так называемая« обчиська» трубка, общая, которая принадлежала куреню или другому сообществу казаков.

The Psychological sciences(and many other disciplines as well) are suffering a so called"replication" crisis.
Психологические науки( а также многие прочие дисциплины) страдают от так называемого кризиса воспроизводимости.

Most projects use a so called‘train the trainer' approach as a way to multiply impact of trainings.
В большинстве проектов используется так называемый подход« обучения инструкторов» как способ преумножения образовательного эффекта.

Pursuant to Legislative Rules of the Government the public can submit a so called collective comment.
В соответствии с законодательными правилами правительства общественность может представлять так называемые коллективные замечания.

The start-ups create a so called whitepaper which explains the project to be funded by the ICO/TGE in detail.
Стартапы создают так называемый whitepaper( техническую документацию), в которой подробно описывается проект, который будет финансироваться ICO/ TGE.

This requirement can be fulfilled by placing the equipment in a so called”protected area” see marginal 211 X02.
Это требование может быть выполнено путем расположения оборудования в так называемой" защищенной зоне" см. маргинальный номер 211 X02.

I do not know what will happen in autumn, but I can tell you that in any country in the world, even in African countries, people would not allow to be ruled by such a dictator, a so immoral man.
Я не знаю, что будет осенью, но могу вам сказать, что ни в одной стране мира, даже в Африке, народ бы не позволил, чтобы им правил такой диктатор, такой аморальный человек.

There is an exception to this: if the agreement includes a so called arbitration clause rozhodčí doložka.
Исключением является ситуация, когда в договоре или приложении к договору имеется, так называемая, арбитражная оговорка rozhodčí doložka.

Filter modes include Lowpass, Hipass, Bandpass, Bandreject and DSP emulation of the analog ones 12/24dB- a so called Minimoog emulation.
Режимы фильтров включают Lowpass, Hipass, Bandpass, Bandreject и DSP эмуляции аналоговых 12/ 24 Дб так называемая« минимуг» эмуляция.

Until full switchover to digital broadcasting from March to 17 June 2015 there will be a so called transition period, when along with analogous signal, broadcasting signals will also be circulated in digital format.
Время, выделенное для полного перехода на цифровое вещание- с 17 марта по 17 июня 2015 года, станет т. н. переходным периодом, когда вещательный сигнал будет передаваться как в аналоговом, так и в цифровом формате.