What is the translation of " ABILITY TO STUDY " in Russian?

• способность учиться
• возможности изучать
• умение учиться

Examples of using Ability to study in English and their translations into Russian

The ability to study well in a good school.
В озможность хорошо учиться в хорошей школе.

I am fully confident in your ability to study the phenomenon by yourself.
Я полностью уверен в твоей способности изучать феномен.

The ability to study at leading universities in Europe, Asia and the USA.
Возможность обучения в ведущих вузах стран Европы, Азии и США.

Assessing, monitoring and promoting students' health and ability to study.
Оценка, мониторинг и содействие здоровью учащихся и их способности учиться.

You no longer have the ability to study your opponents body language or speech patterns.
Вам больше не имеют возможности изучать ваши оппоненты язык тела или речевые образцы.

However, the second important factor of recruitment is a person's wish to work in the sector and the ability to study.
Однако, не менее важный фактор при приеме на работу- желание работать в отрасли, способность обучаться.

Ability to study, acquire new knowledge and skills, including those in other professional areas.
Способность учиться, приобретать новые знания, умения, в том числе в области, отличной от профессиональной.

In addition, he displayed an extraordinary ability to study, and to master, a wide variety of languages.
Кроме того, он показал и экстраординарные способности к изучению и овладению многими языками.

Ability to study of reality": prospects of universal educational actions formation on informatics lessons.
Умение учиться действительности»: перспективы формирования универсальных учебных действий на уроках информатики.

Useful fats have a positive effect on the brain- enhance memory, improve the ability to study and provide a good mood.
Правильные жиры положительно влияют на мозг- укрепляют память, улучшают способность к учебе и обеспечивают хорошее настроение.

Key words: training, abilities, training in ability to study, universal educational activities, all-educational abilities, federal state standard of basic general education.
Ключевые слова: воспитание, умение, воспитание умения учиться, универсальные учебные действия, общеучебные умения, федеральный государственный стандарт основного общего образования.

While animals do not think about death, living the current day, humans have a real authentic ability to study this phenomenon.
Когда животные не думают о смерти, живя одним днем, человеку доступно истинное аутентичное свойство познания этого явления.

Increasing the speed and range of these platforms will greatly enhance the ability to study pelagic ecosystems not only in the epipelagic and mesopelagic zones but to full ocean depth.
Увеличение скорости и диапазона этих платформ позволит существенно расширить возможности изучения пелагических экосистем не только эпипелагических и мезопелагических зонах, но и во всем диапазоне глубины водной толщи.

This very potential of primary school acting as the foundation of further education predetermines children's ability to study successfully.
Именно потенциал начальной школы как главный фундамент образования предопределяет способность детей успешно обучаться.

The advantage of FI consists in ability to study fixed tissues and perform other modalities of fluorescence analysis(cytometry and cell sorting) in addition to in vivo studies..
Преимуществами флюо ресценции являются воз можность параллельно с анализом in vivo исследовать фиксированные ткани, осуществлять другие виды флюоресцентного анализа цито флюориметрию и сортировку клеток.

In the elementary school, children acquire their first life experience- the ability to study and behave in specific social and natural environments.
Именно в начальной школе дети получают первый опыт- умение учиться, культуры поведения и тому подобное.

Our experience with residents of psychoneurological orphanages shows that a considerable number residents have ended up there because of hyperactivity and other medical or behavioural reasons not linked with their ability to study.
Наш опыт работы с воспитанниками психоневрологических детских домов показывает, что значительная часть ребят оказывается в этих учреждениях по причине гипердиагностики и другим медицинским, а также поведенческим причинам, не связанным с их способностью к обучению.

If one knows and understands what these barriers are and how to handle them, his ability to study and learn will be greatly increased.
Если человек знает и понимает, что это за препятствия и как их преодолевать, то его способность учиться и усваивать информацию значительно возрастает.

Although the student loans and grants program is based on the principle that students bear primary responsibility for the costs of their education, the main objective is to remove the barrier represented by a lack of resources to attend school fulltime by granting adequate financial assistance to anyone who has the desire and ability to study.
Хотя программы предоставления ссуд и субсидий учащимся продолжаются базироваться на том принципе, что учащиеся несут основное бремя расходов на свое образование, основная цель этих программ состоит в устранении препятствий, обусловленных отсутствием средств, на пути к получению полного школьного образования за счет предоставления соответствующей финансовой помощи всем, кто желает и может учиться.

In addition to these parameters on the quality of the image, a set of techniques and the ability to study samples of different nature is influenced by two parameters.
Кроме этих параметров на качество получаемого изображения, набор мето дик и возможность исследования образцов разной природы влияют два параметра.

The statement by the ASA council cited the potential damage this ruling would have on social science research by stifling the ability to study controversial topics.
В заявлении Совета АСА указывалось на потенциальный ущерб, который это решение нанесет исследованиям в области социальных наук, и то, что это может создать препятствия к изучению спорных проблем.

Another likely reasons is that there are numerous countries whose port organizations lack the ability to study the latest developments in ports and to train their staff in the modern techniques of port management and therefore rely on the recognized UNCTAD expertise in the ports field.
Еще одна вероятная причина заключается в том, что во многих странах портовые организации не способны изучать последние события в области портов и обучать свой персонал современным методам управления портами и поэтому они пользуются общепризнанным опытом ЮНКТАД в области портов.

It has been discovered that there are three definite barriers which can block a person's ability to study and thus his ability to be educated.
Было обнаружено, что существует три определенных препятствия, которые могут заблокировать способность человека учиться, а значит, и его способность получать образование.

It should enable users to experience a natural phenomenon, offering the ability to study it in various ways, without following a fixed script.
По нашему мнению он должен давать возможность ощущать природные явления, исследовать их разными способами и не работать по одному, заранее определенному сценарию.

If anything, just to show you that what happened at my audition was a fluke and that I do have the talent and the ability to study with you next year at NYADA.
Что угодно, лишь бы показать вам, что то, что произошло на моем прослушивании, было случайностью и что у меня действительно есть талант и способности, чтобы учиться у вас в НЙАДИ в следующем году.

In addition, recent innovations in ocean engineering and information technology are broadening man's ability to study the oceans and to use multiple layers of information to understand marine ecosystems.
Кроме того, последние достижения океанской инженерии и информационной технологии повышают способность человека изучать океаны и использовать многочисленные слои информации для понимания морских экосистем.

Efforts are being made to improve the collection of past and current climatological data in Canada, and Canada continues to improve its ability to study possible future climates with its general circulation model.
Они пытаются улучшить систему сбора данных о климатических изменениях за предыдущий и текущий периоды в Канаде, и Канада продолжает укреплять свои возможности в плане изучения возможных будущих климатических изменений, используя для этого соответствующую модель общей циркуляции.

Process Development and Scale-up Workstations provide scientists with the ability to study and optimize mixing and mass transfer in real time.
Рабочие станции для разработки и масштабирования химических процессов помогают ученым исследовать и оптимизировать процессы перемешивания и массопереноса в режиме реального времени.

More generally, electrification, the main uses of which are lighting and television, is particularly beneficial to women: it improves the productivity of household activities and the ability to study and access information, and it extends the effective working day.
В целом электрификация, основными применениями которой являются освещение и телевидение, особенно выгодна женщинам: она повышает производительность при выполнении домашней работы и возможности изучать информацию и получать к ней доступ, а также увеличивает продолжительность эффективного рабочего дня.

Presented is psychological and pedagogical analysis to substantiate the definition of"training in ability to study" as to requirements of FGOS of general universal education.
Представлено психолого- педагогическое обоснование дефиниции« воспитание умения учиться» в свете требований ФГОС основного общего образования.