What is the translation of " ACTIVITIES SHOULD " in Russian?

• деятельность должна
• мероприятия должны
• деятельности должно
• виды деятельности следует
• деятельность необходимо
• работа должна
• действия должны
• активность должна
• деятельность должны
• деятельности должны
• деятельности должна
• мероприятий должны
• мероприятий должна
• видов деятельности следует
• деятельности необходимо
• работы должны

Examples of using Activities should in English and their translations into Russian

Which activities should copyright cover?
Какая деятельность должна подпадать под авторское право?

All mandated programmes and activities should be implemented.
Все санкционированные программы и мероприятия должны быть осуществлены.

Such activities should therefore be encouraged.
Такая деятельность должна, таким образом поощряться.

Definitions of forest, land use and activities should be used consistently over time;
Определения леса, землепользования и видов деятельности следует использовать в согласованном порядке на протяже- нии времени;

Activities should be financed outside existing ODA.
Мероприятия должны фи- нансироваться вне рамок ОПР.

The results of such initiatives and activities should be an input to the Commission, as appropriate;
Результаты таких инициатив и мероприятий должны вносить соответствующий вклад в работу Комиссии.

Activities should be demand-driven.
Проводимая деятельность должна определяться существующими потребностями;

National, regional and global activities should be coordinated and mutually reinforcing.
Национальные, региональные и глобальные действия должны осуществляться скоординированно и дополнять друг друга.

Activities should respond to the needs and interests of all member countries and sub-regions;
Мероприятия должны отвечать потребностям и интересам всех стран- членов и субрегионов.

The Committee stresses that training activities should be tailored towards fulfilling the mandate of the mission.
Комитет подчеркивает, что учебная работа должна быть ориентирована на выполнение мандата миссии.

Iv: Activities should be cost-effective.
A iv: Деятельность должна быть эффективной с точки зрения затрат.

Complementarity: projects and cooperation activities should support national efforts of developing countries;
Дополняющий характер: проекты и совместная деятельность должны подкреплять национальные усилия развивающихся стран;

Such activities should be developed in a peaceful environment.
Такая деятельность должна развиваться в обстановке мира.

More detailed descriptions for each category of items and activities should be included in an annex to the treaty.
Более подробное описание каждой категории средств и деятельности должно быть включено в приложение к договору.

Those activities should have the following objectives.
Задача этих мероприятий должна заключаться в следующем.

This is also the case for Marila, where the investment activities should lead to an increase in mineral water production capacity and quality enhancement of bakery products.
Также как и в случае с„ Marila“, где инвестиционная активность должна привести к повышению производственной мощности производства минеральной воды, а также повышению качества хлебобулочной продукции.

Their activities should be summarized in the Annual Report.
Их деятельность должна кратко излагаться в годовом отчете.

Proposals for activities should be submitted within the framework of.
Предложения по деятельности должны подаваться в рамках.

Their activities should be supported by the human resource departments.
Его работа должна поддерживаться отделами кадров.

Most participants noted that the assessments and other activities should be demand-driven, depending on user requests, with some noting the importance of input from the scientific community.
Большинство участников отметили, что оценки и другие действия должны обусловливаться спросом и проводиться по заявкам пользователей, в то время как некоторые из них отметили важность вклада со стороны научного сообщества.

Such activities should be developed in a peaceful environment.
Такая деятельность должна осуществляться в мирной обстановке.

All mandated activities should be faithfully carried out.
Все санкционированные мероприятия должны осуществляться добросовестно.

Space activities should be conducted in a peaceful environment.
Космическая деятельность должна осуществляться в мирных условиях.

So, coordination activities should therefore be directly conducted by EASA.
Таким образом, координация деятельности должна непосредственно проводиться в EASA.

These activities should offer a real perspective for negotiations.
Эти мероприятия должны открыть реальную перспективу для переговоров.

Different types of activities should be planned in ways more suited to their nature.
Различные виды деятельности должны планироваться наиболее пригодным для их характера способом.

Planned activities should be closely linked to available resources.
Запланированная деятельность должна быть тесно увязана с имеющимися ресурсами.

All economic and business activities should be socially responsible and carried out using ethical standards.
Вся экономическая и деловая активность должна быть социально ответственной и зиждиться на нормах морали.

The activities should be based on and be consistent with a country's priorities and programmes.
Деятельность должна основываться на приоритетах и программах страны и согласовываться с ними.

Which of the decisions for approving the activities should be considered the final decision for the purpose of satisfying the requirements of the Convention;
Какое из решений по одобрению деятельности должно рассматриваться как окончательное для целей выполнения требований Конвенции;