What is the translation of " AMENDMENTS TO THE DRAFT " in Russian?

• поправки к проекту
• изменения к проекту
• поправок к проекту
• поправкам к проекту
• поправках к проекту

Examples of using Amendments to the draft in English and their translations into Russian

Adopted amendments to the draft gtr on tyres.
Принятые поправки к проекту ГТП, касающихся шин.

A number of representatives suggested amendments to the draft decision.
Ряд представителей предложили поправки к проекту решения.

Senegal: amendments to the draft rules of procedure.
Сенегал: поправки к проекту правил процедуры.

Another proposed various amendments to the draft text.
Другой представитель предложил различные поправки к проекту текста.

Proposed amendments to the draft regulations document ISBA/10/C/WP/1.
Предложения по изменениям к проекту правил ISBA/ 10/ C/ WP. 1.

LOS/PCN/SCN.3/1993/CRP.18 Suggested amendments to the draft final.
LOS/ PCN/ SCN. 3/ CRP. 18 Предлагаемые поправки к проекту окончательного.

Amendments to the draft Declaration for the Fiftieth Anniversary.
Поправки к проекту декларации для пятидесятой годовщины.

The President read out amendments to the draft resolution.
Председатель зачитал поправки к проекту резолюции.

Amendments to the draft Norms were proposed by Mr. Eide and Mr. Yokota.
Поправки к проекту норм были предложены г-ном Эйде и г-ном Йокотой.

Ghana also intended to propose amendments to the draft resolution.
Гана также намерена предложить внести поправки в проект резолюции.

Amendments to the draft Declaration for the Fiftieth Anniversary.
Поправки к проекту декларации по случаю пятидесятой годовщины.

A number of other representatives also proposed amendments to the draft decision.
Ряд других представителей также предложили поправку к проекту решения.

Proposal for draft amendments to the draft regulation on airbags.
Предложение по проекту поправок к проекту правил.

The representatives of Canada and the Netherlands proposed amendments to the draft resolution.
Представители Канады и Нидерландов предложили поправки к проекту резолюции.

Amendments to the draft European Agreement concerning the..
Изменения к проекту европейского соглашения о международной перевозке.

E Proposal for draft amendments to the draft Regulation on airbags.
Предложение по проекту поправок к проекту правил о подушках безопасности.

Amendments to the Draft Convention Submitted by Governmental Delegations.
Поправки к проекту конвенции, предложенные правительственными делегациями.

For all those reasons, he would vote against the amendments to the draft resolution.
По этим причинам он будет голосовать против поправок к проекту резолюции.

Specific amendments to the draft Articles in the light of comments received.
Конкретные поправки к проектам статей с учетом полученных комментариев.

The representative of the United States made a statement and proposed amendments to the draft resolution.
Представитель Соединенных Штатов сделал заявление и предложил поправки к проекту резолюции.

Proposed amendments to the draft Programme of Action A/CONF.192/PC/L.4/Rev.1.
Предлагаемые поправки к проекту программы действий A/ CONF. 192/ PC/ L. 4/ Rev. 1.

Delegations will have an opportunity to propose amendments to the draft recommendations prior to their adoption.
Делегациям будет предоставлена возможность предложить поправки к проекту рекомендаций до их утверждения.

Proposed amendments to the draft horizontal Regulation- TRANS/WP.29/GRSG/2005/15.
Предлагаемые поправки к проекту однотипных правил TRANS/ WP. 29/ GRSG/ 2005/ 15.

GRSP agreed to resume consideration of GRSP-51-41 together with a further possible proposal of amendments to the draft UN Regulation(ECE/TRANS/WP.29/2012/53) at its December 2012 session.
GRSP решила вернуться к рассмотрению документа GRSP- 51- 41 вместе с дополнительным возможным предложением по поправкам к проекту правил ООН( ECE/ TRANS/ WP. 29/ 2012/ 53) на своей сессии в декабре 2012 года.

OICA Proposal for amendments to the draft 02 series of amendments to Regulation No. 107.
Предложение по поправкам к проекту поправок серии 02 к Правилам№ 107.

Amendments to the draft decision on land use, land-use change and forestry.
Поправки, вненные в проект решения о землепользовании, изменениях в землепользовании и лесном хозяйстве.

The Committee addressed drafting amendments to the draft documents referred to in paragraph 3.
Комитет рассмотрел редакционные поправки к проектам документов, указанным в пункте 3.

Amendments to the draft decision were introduced by the representatives of Australia and Pakistan.
Поправки к проекту решения были представлены представителями Австралии и Пакистана.

His delegation would therefore vote for the amendments to the draft resolution and urged others to do the same.
Поэтому его делегация будет голосовать за поправки к проекту резолюции и настоятельно призывает других поступить так же.

Annex: Amendments to the draft European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Inland Waterway(ADN) amendments to documents TRANS/AC.6/8/Add.1 and TRANS/AC.6/12, annex.
Приложение: Изменения к проекту европейского соглашения о международной перевозке опасных грузов по внутренним водным путям( ВОПОГ) изменения, внесенные в документы TRANS/ AC. 6/ 8/ Add. 1 и TRANS/ AC. 6/ 12, приложение.