What is the translation of " AMPLIFIED " in Russian?

• усиливается
• расширили
• усиления
• дополнены
• амплифицированные
• увеличена
• усиливаются
• усиливаться
• усилился

Examples of using Amplified in English and their translations into Russian

Amplified by the bank's designs.
Усиливается архитектурой банка.

First, they are poorly visible, and then- amplified.
Сначала они слабо заметны, а потом усиливаются.

Amplified glucose transporting.
Усиленный транспортировать глюкозы.

The feeling is correct: inflow of new energy amplified.
Ощущение правильно: прилив новых энергий усилился.

The wind amplified and began to howl.
Ветер усиливался и стал завывать.

It's a lot like that, just a thousand times amplified.
Это очень схожие ощущения, но в тысячу раз сильнее.

I amplified the ambient noises From the messages he left.
Я усилила фоновые звуки из его сообщения.

That was because the present system amplified greed.
Это объясняется тем, что нынешняя система усиливает алчность.

Perhaps whatever happened amplified my predilections and removed inhibitions.
Возможно, случившееся усилило мою склонность и сняло все запреты.

With a setting of 1 the target signal will not be amplified.
Если установлено значение 1, сигнал цели не будет усиливаться.

You saw the echo of a moment, amplified by alien technology.
Ты видел эхо момента, усиленное технологией пришельцев.

Choose a place solid enough to bear the weight and vibration of the unit, where the operation noise will not be amplified.
Выберите место, достаточно прочное, чтобы выдержать вес и вибрацию агрегата, где не будет усиливаться шум от работы.

And I'm sure their absence is amplified on a day such as this.
И мне кажется, что ее отсутствие становится сильнее в такой день, как этот.

CUL4A is also mutated or amplified in about 4% of melanomas although the mutations are dispersed and individual mutations occur sporadically.
CUL4A также мутируется или усиливается в около 4% меланомы хотя мутации носят распределеный характер и отдельные мутации возникают спонтанно.

Surprisingly intense spicy notes amplified by a high creaminess.
Пряные интенсивные нотки удивительно усиливаются благодаря высокому уровню бархатистости этого кофе.

The base machine amplified, carefully thought out both active and passive safety.
Основание машину усилено, тщательно продумана как активная, так и пассивная безопасность.

During the first phase of the proccess there is amplified increase of the vegetation apex.
В первой фазе процесса наблюдается усиленное нарастание вегетативной верхушки.

These Rules may be amplified by administrative instructions issued by the USG/AM.
Настоящие Правила могут быть дополнены административными распоряжениями, издаваемыми ЗГС/ АУ.

The uscita the MC1496 Mixer, now the low frequency, is filtered and amplified to the speaker-phone.
Выход микшера MC1496, теперь низкой частоты, фильтруется и усиливается до динамик- наушники.

The details in the image are amplified, while the overall dynamic range is shrunk.
Детали в изображении будут усилены, в то время как полный динамический диапазон сжат.

Previously focused on the Centre, but in an era when"worlds, especially amplified Heart Center.
Ранее внимание уделялось этому центру, но в грядущую эпоху, при сближении миров, особенно усиливается центр сердца.

A bond… Which could be greatly amplified by a drug Like cortexiphan.
Связь… которая могла быть значительно усилена препаратами вроде Кортексифана.

Random amplified polymorphic DNA(RAPD) is PCR based technology which uses short random primers generally 10bp.
Метод случайной амплифицированной полиморфной ДНК( САПД) представляет собой технологию на основе ПЦР, при которой используются короткие случайные затравки обычно 10 пар оснований.

It is based on one piece design, amplified business atmosphere of calm and noble.
Оно основано на одном листе дизайн, усиливается деловая атмосфера спокойствия и благородный.

Between 2014-2015, G2A says that it raised over US$500,000 for SaveTheChildren which was then amplified to US$5 million.
Как сообщает организация, в период между 2014 и 2015 в рамках SaveTheChildren было собрана сумма свыше 500. 000 долларов США, которая затем была увеличена до пяти миллионов.

Positive external effects may be amplified through sustainable agriculture.
Позитивный эффект внешнего порядка может быть усилен путем развития устойчивого сельского хозяйства.

Most major cities of the world were settled on soft sedimentary material near coasts and rivers, and as a result may experience amplified and long-duration ground shaking.
В большинстве крупных городов мира были урегулированы на мягком осадочного материала у берегов и рек, и в результате могут испытывать усиливается и длительный срок первом встряхивании.

Adhesive layer: he usually amplified, while protecting from unauthorized opening of the package.
Клеевой слой: обычно он усиленный, и при этом защищает от несанкционированного вскрытия пакета.

In addition, some treaty monitoring bodies have deliberated on the relevance of human rights for older persons and amplified the responsibilities of States with respect to some key rights.
Кроме того, некоторые договорные контрольные органы рассматривают вопрос о важном значении прав человека для пожилых людей и расширили обязанности государств в отношении некоторых основополагающих прав.

The implementation plan was amplified to include the United Nations and contractor's tasks.
План внедрения системы был доработан для включения мероприятий Организации Объединенных Наций и подрядчика.