What is the translation of " COMPACTING " in Russian?

• уплотнения
• уплотняя
• уплотнение
• уплотнению

Examples of using Compacting in English and their translations into Russian

A mixture of different soil types can increase compacting.
Комбинация разных видов почвы может усугубить уплотнение.

To provide articles by compacting and sintering metal powders.
Получение изделий путем прессования и спекания металлических порошков.

Compacting password-protected files might have unpredictable results.
Сжатие защищенных паролем файлов может привести к непредсказуемым результатам.

Minimal covering layer for the use of compacting machines.
Минимальная толщина слоя покрытия при использовании уплотняющей машины.

Hydraulic compacting roller(can also be used as guard frame).
Гидравлический трамбовочный ролик( может также использоваться в качестве рамки- толкателя).

The LP6500 is a duplex roller, ideal for compacting soil and asphalt.
Двухвальцовый каток LP6500 предназначен для уплотнения грунта и асфальта.

Spreading, levelling and compacting of another layer of material over a large area; and.
Нанесение, выравнивание и уплотнение на большой площади еще одного слоя материала; и.

They are used for profiling ski tracks as well as for laying, compacting and leveling the snow.
С их помощью создают спортивные трассы- формируют их профиль, а также укладывают, уплотняют и выравнивают снег.

Reinforcing, concreting and compacting with state-of-the-art plant equipment Fig. 5.
Укладка арматуры, бетонирование и уплотнение на сверхсовременном оборудовании Fig. 5.

Compacting a database saves the existing data but eliminates unused space in the database.
Сжатие базы данных сохраняет существующие данные, но удаляет неиспользуемое место в базе данных.

Load cell for controlled material compacting and purging only on MF30.
Датчик нагрузки для контролируемого уплотнения материала и очистки только для серии MF30.

Fast compacting of samples in order to facilitate further preparation and to improve results.
Быстрая запрессовка образцов с целью облегчения последующей подготовки и улучшения результатов.

Here's what's new: improved testing methods, memory compacting feature, minor improvements.
В числе нововведений: улучшенные методы тестирования, функция уплотнения памяти, мелкие доработки.

Bunching, stranding and compacting dies are often used to form multi-wire electrical cables.
Волоки для скрутки и уплотнения часто используются для формирования многопроводных электрических кабелей.

Flex-rink in a spiral form, is intended to equalize, crushing and compacting the treated soil.
Шлейф- каток в форме спирали, предназначен для выравнивания, измельчения и уплотнения обрабатываемого слоя почвы.

The compacting may be implemented with external vibrators, internal vibrators or on vibration tables.
Уплотнение может осуществляться с помощью внешних и внутренних вибраторов или на вибрационных столах.

Also, this disc harrow is used for grinding, leveling and compacting the ground after a harrowing.
Также, данная борона дисковая применяется для измельчения, выравнивания и уплотнения земли после проведения дискования.

Also, steam boilers, compacting calendering, finishing and ironing machines. English and Italian.
Кроме того, паровые котлы, уплотняя каландрирования, отделка и гладильные машины. Английский и итальянский языки.

With conventional immediate formwork removal, the formwork is removed from the finished part shortly after moulding and compacting.
При традиционном методе быстрого снятия опалубки опалубка снимается с детали вскоре после придания ей формы и уплотнения.

Influence of gas-forming component quantity and compacting pressure on solubility of effervescent naproxen tablets.
Влияние количества газообразующего компонента и давления прессования на растворимость шипучих таблеток напроксена.

During the procedure Thermage stimulates collagen production in the deepest layers of the dermis, visibly tightening, compacting and smoothing the skin.
В ходе процедуры Thermage стимулируется выработка коллагена в самых глубоких слоях дермы, заметно подтягивая, уплотняя и разглаживая кожу.

Will it require traditional compacting methods or will you have to adjust amplitude and frequency because of sensitive surroundings?
Потребует ли она традиционных методов уплотнения или придется регулировать амплитуду и частоту из-за чувствительного грунта?

Tell us in which industry you are working, and we find you an effective way of compacting waste based on PRESTO compactors.
Можете ли вы рассказать нам, в какой отрасли вы находитесь, и мы найдем эффективный способ уплотнения мусора с PRESTO компрессоров для вас.

Special compacting process for achieving stable granules enables, for example, sinter dust to be introduced directly back into the steel melt.
Специальные технологии уплотнения позволяют добиваться образования стабильных гранулятов, например, агломерационную пыль можно сразу же использовать при выплавке стали.

The mold cavities and gate system are created by compacting the sand around models, or patterns, or carved directly into the sand.
Полости пресс-формы и система ворот создаются путем уплотнения песка вокруг моделей или узоров или высечки непосредственно в песок.

The tool is intended for heavy chiseling and demolition work as well as for driving and compacting with appropriate accessories.
Этот инструмент предназначен для тяжелых дробильных и отбойных работ, а также для завинчивания и уплотнения с подходящими принадлежностями.

Static waste compactors from Werner& Weber are ideal for compacting large quantities of waste and recyclables in closed containers with volumes up to 35m³.
Стационарные компакторы для отходов фирмы Werner& Weber идеально подходят для прессования больших количеств отходов и вторичного сырья в замкнутые контейнеры объемом до 35 м³.

Remove-air"with rollers", for all the bagging models, consisting of a pair of rollers which, descending along the surface of the bag, sit on the product, compacting it and emptying the upper part of the bag.
Устройства для удаления воздуха« планочного типа», для всех моделей затаривания мешков, состоят из пары валиков, которые, опускаясь вдоль боков мешка, слегка надавливают на продукт, уплотняя его и освобождая верхнюю часть мешка.

Unique load cell feature for material compacting ensuring high result repeatability and efficiently eliminating air bubbles during preheating phase, as well as purging at test end.
Уникальный датчик нагрузки для уплотнения материала обеспечивает высокую воспроизводимость результатов и эффективно удаляет воздушные пузыри во время предварительного нагрева, а также при продуве в конце испытания.

It's often used as a complement to bigger rollers for compacting cross-joints and restricted spaces.
Этот каток часто используется в качестве дополнения к каткам больших размеров для уплотнения стыков и уплотнения материалов на ограниченных пространствах.