Translation of "consensus" in Russian

Results: 30564, Time: 0.0343

консенсуса консенсусных единодушия достигнут консенсус в отношении консесуса достигнут на основе консенсуса консенсус консенсусом консенсусе консенсусного консенсусное консенсусной единодушие достигнуто консенсуса в отношении единодушию

Examples of Consensus in a Sentence

There is no international consensus on globally famous marks.
Не существует международного консенсуса по глобально известным маркам.
Implementation and follow-up to major consensus agreements on development.
Осуществление основных консенсусных договоренностей в области развития.
Full Consensus: Translation of relevant documents.
Полный консенсус: Перевод соответствующих документов.
The following officers were elected by consensus:.
Консенсусом были избраны следующие должностные лица:.
Decision making was based on consensus between regional Coordinators.
Принятие решений базировалось на консенсусе Координаторов из регионов.
In the words of the Copenhagen consensus,
В тексте Копенгагенского консенсусного документа, в частности, подчеркивается:.
There is no consensus definition or model of a green economy.
Какоелибо консенсусное определение или модель<< зеленой>> экономики отсутствует.
The text clearly does not enjoy consensus support.
Данный текст явно не пользуется консенсусной поддержкой.
It does not have to be a quorum, but consensus.
Здесь не обязательно должен быть кворум, но единодушие.
Compliance with Consensus Policies and Temporary Policies.
Соответствие Принципам консенсуса и Временным принципам.
Development of“ Consensus documents”; and.
Разработка" консенсусных документов" и.
Consensus was achieved but a feeling of dissatisfaction remained.
Консенсус достигался, но чувство неудовлетворенности оставалось.
This is also sometimes referred to as Unanimous Consensus.
Иногда такая ситуация также называется единодушным консенсусом.
They were part of the outcome of the National Consensus Dialogue.
Они стали частью итогов диалога о национальном консенсусе.
Libya does not join consensus, and:.
То Ливия не поддерживает консенсусного решения:.
What will there be in this consensus solution?
Каким будет это консенсусное решение?
Compliance with Consensus Policies and Temporary Policies.
Соблюдение Политики консенсуса и Временных политик.
We remain actively committed to the achievement of consensus solutions.
Мы по-прежнему активно привержены принципу консенсусных решений.
a broad consensus needs to be developed among stakeholders;
необходимо вырабатывать широкий консенсус среди заинтересованных сторон;
Compared to consensus expectation of + 0.
Минус, 2% по сравнению с консенсусом в+, 1%.
This was also recognized in the Monterrey Consensus.
Это было также признано в Монтеррейском консенсусе.
Time limitations and the issue of consensus decision-making.
Временные ограничения и проблема консенсусного принятия решений.
Governmental experts shall work on the basis of consensus.
Правительственные эксперты работают на основе консенсуса.
All decisions of the CD are adopted by consensus among its member states.
Все решения на Конференции принимаются консенсусом.
We also support the objectives set out in the Monterrey Consensus.
Мы также поддерживаем цели, изложенные в Монтеррейском консенсусе.
The Commission makes decisions on the basis of consensus.
Комиссия принимает решения на основе консенсуса.
These forums can facilitate dialogue and consensus building.
Такие форумы способствуют диалогу и созданию консенсуса.
Declaration of opposition to the report adopted without consensus.
ЗАЯВЛЕНИЕ НЕСОГЛАСИЯ С ДОКЛАДОМ, ПРИНЯТЫМ БЕЗ КОНСЕНСУСА РАБОЧЕЙ ГРУППОЙ.
III. Consensus building 7.
III. ФОРМИРОВАНИЕ КОНСЕНСУСА 9.
II. Towards a new consensus.
II. В НАПРАВЛЕНИИ ДОСТИЖЕНИЯ НОВОГО КОНСЕНСУСА 7- 47 3.

Results: 30564, Time: 0.0343

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Consensus" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More