What is the translation of " DEVELOP A COMPREHENSIVE " in Russian?

• разработать всеобъемлющую
• разработать комплексную
• создать всеобъемлющую
• разработать всестороннюю
• разработка всеобъемлющей
• разработать всеобъемлющий
• разработать комплексный

Examples of using Develop a comprehensive in English and their translations into Russian

Develop a comprehensive, worldwide environmental monitoring strategy.
Разработка всеобъемлющей всемирной стратегии экологического мониторинга.

The European Statistics Code of Practice, the SSSU should develop a comprehensive.
Практики, Госстату Украины следует разработать всеобъемлющую политику.

Develop a comprehensive national policy for children with disabilities;
Разработать всеобъемлющую национальную политику в интересах детей- инвалидов;

The Board previously recommended that UNCC develop a comprehensive archiving policy.
Комиссия ранее рекомендовала ККООН разработать комплексную стратегию архивного хранения документации.

Develop a comprehensive legal framework to protect children from trafficking;
Разработать всеобъемлющую законодательную базу для защиты детей от торговли;

On the basis of the European Pact on Immigration and Asylum, the EU must develop a comprehensive and flexible migration policy.
Основываясь на Европейском пакте по иммиграции и убежищу, ЕС необходимо разработать всестороннюю и гибкую миграционную политику.

Develop a comprehensive national strategy for the implementation of the Convention;
Разработать всеобъемлющую национальную стратегию осуществления Конвенции;

In 2007, CRC recommended that Marshall Islands develop a comprehensive, rights- based national plan of action, covering all areas of the Convention.
В 2007 году КПР рекомендовал Маршалловым Островам разработать всеобъемлющий, основанный на правах человека национальный план действий, охватывающий все области применения Конвенции.

Develop a comprehensive national plan to combat all forms of violence against women;
Разработать комплексный национальный план по борьбе со всеми формами насилия в отношении женщин;

It would also continue to support the Economic Community of West African States(ECOWAS) in its efforts to curtail the movement of arms in the subregion and develop a comprehensive subregional strategy on terrorism, and to participate in the activities of the Global Counterterrorism Forum GCTF.
Оно также будет продолжать поддерживать Экономическое сообщество западноафриканских государств( ЭКОВАС) в его усилиях по пресечению передвижения оружия в субрегионе и разработке всеобъемлющей субрегиональной стратегии по борьбе с терроризмом, а также участвовать в деятельности Глобального контртеррористического форума ГКТФ.

Develop a comprehensive legal framework to protect children from trafficking(Austria);
Создать всеобъемлющую правовую базу для защиты детей от угрозы стать жертвами торговли( Австрия);

Countries Organizations Develop a comprehensive, worldwide environmental monitoring strategy.
Разработка всеобъемлющей всемирной стратегии экологического мониторинга.

Develop a comprehensive national strategy for the inclusion of children with disability in the society;
Разработать всеобъемлющую национальную стратегию по интеграции детей- инвалидов в общество;

IDMC recommended that the State develop a comprehensive and integrated national policy on internal displacement including clear implementation guidelines.
ЦНВП рекомендовал государству разработать всеобъемлющую и комплексную национальную политику по проблеме внутреннего перемещения, включая четкие руководящие положения по ее реализации100.

Develop a comprehensive national strategy to prevent and address all forms of violence against children;
Разработать комплексную стратегию предупреждения и ликвидации всех форм насилия в отношении детей;

The Committee recommends that the State party develop a comprehensive legislative framework for addressing the problem of incitement to racial hatred on the Internet in conformity with article 4 of the Convention.
Комитет рекомендует государству- участнику разработать всеобъемлющую законодательную базу для решения проблемы подстрекательства к расовой ненависти в Интернете в соответствии со статьей 4 Конвенции.

Develop a comprehensive nutritional programme in order to prevent and combat malnutrition;
Разработать всеобъемлющую программу питания в целях предупреждения неполноценного питания и борьбы с этим явлением;

In 2007, CEDAW recommended that Mauritania further develop a comprehensive operational plan for the promotion of gender equality and advancement of women, containing clear goals and timetables, as well as mechanisms for monitoring.
В 2007 году КЛДЖ рекомендовал Мавритании разработать всеобъемлющий оперативный план содействия равенству полов и улучшению положения женщин, содержащий конкретные цели и сроки, а также механизмы контроля.

Develop a comprehensive national strategy on the implementation of the CRC recommendation 102.4.
Разработать всеобъемлющую национальную стратегию осуществления Конвенции о правах ребенка рекомендация 102. 4.

In this respect, the Committee recommends that States develop a comprehensive and coordinated system of data collection, comprising disaggregated data so as to be able to identify discrimination and/or disparities in the realization of rights.
В этой связи Комитет рекомендует государствам создать всеобъемлющую и скоординированную систему сбора данных, включающую дезагрегированные данные, с тем чтобы иметь возможность выявлять случаи дискриминации и/ или неравенства при осуществлении прав.

Develop a comprehensive national strategy to prevent and address all forms of violence against children;
Разработать комплексную национальную стратегию предупреждения всех форм насилия в отношении детей и борьбы с ними;

UNDP should develop a comprehensive corporate strategy for its support to South-South and triangular cooperation.
ПРООН следует разработать комплексную общеорганизационную стратегию в области поддержки сотрудничества по линии Юг- Юг и трехстороннего сотрудничества.

Develop a comprehensive national strategy to prevent and address all forms of violence against children;
Разработать всестороннюю национальную стратегию по предупреждению и преодолению всех форм насилия в отношении детей;

States should develop a comprehensive normative framework for the teaching profession, applicable to both public and private schools.
Государствам следует разработать всеобъемлющую нормативную базу для регулирования преподавательской деятельности, которая применялась бы и в государственных, и в частных школах.

Develop a comprehensive national strategy to prevent and address all forms of violence against children;
Разработать всеобъемлющую национальную стратегию по предупреждению всех форм насилия в отношении детей и борьбе с ними;

CRC recommended that Malta develop a comprehensive national strategy to prevent and address violence against children and address the gender dimension of violence.
КПР рекомендовал Мальте разработать комплексную национальную стратегию предупреждения и пресечения насилия в отношении детей и борьбы с гендерными аспектами насилия.

Develop a comprehensive national strategy to prevent and address all forms of violence against children;
Разработать всеобъемлющую национальную стратегию, направленную на предотвращение и искоренение всех форм насилия в отношении детей;

Develop a comprehensive anti-human trafficking strategy and adopt the legislation necessary to implement it(Canada); 72.18.
Разработать комплексную стратегию борьбы с торговлей людьми и принять законодательство, необходимое для ее реализации( Канада);

Develop a comprehensive legal framework that guarantees freedom of expression and a free media(Germany);
Разработать всеобъемлющую нормативную базу, гарантирующую свободу выражения мнений и свободные средства массовой информации( Германия);

Develop a comprehensive physical access and environmental control policy and procedure to be applied to its server rooms.
Разработать комплексный свод правил и процедур контроля доступа в его серверные помещения и соблюдения параметров микроклимата в них.