Examples of using Doorstep in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
On our doorstep, wife!
На нашем пороге, жена!
Over the stone doorstep.
Через= каменный порог.
I showed up on their doorstep half out of my head with grief.
Я пришел к ним на порог почти без ума от горя.
I left it on the doorstep.
Я оставила его на пороге.
Come to your doorstep looking for a guy one day after he moves in.
Приходит на твой порог, ища парня через день после его переезда.
Right at my doorstep.
Прямо возле моего дома.
Doorstep of the church is located exactly 100 meters above the sea level.
Порог церкви находится на высоте ровно 100 м над уровнем моря.
Not bad for your doorstep.
Не плохо для вашего дома.
From the doorstep it takes 10 minutes to reach good quality forest.
С порога он занимает 10 минут, чтобы достичь хорошего качества леса.
On me own doorstep and.
На моем собственном пороге и.
I don't wanna shit on my own doorstep.
Не хочу гадить на собственном пороге.
He showed up on my doorstep three days ago.
Заявился ко мне на порог три дня назад.
Where violence is always at your doorstep.
Где насилие всегда у вашего порога.
That you left on my doorstep this morning.
Который вы оставили на моем крыльце сегодня утром.
Like a package dropped on your doorstep?
Что- ли оставив посылку на твоем крыльце?
Doorstep payday loans- apply when you need cash at your doorstep..
Порог выплаты жалованья кредиты применить, когда вы нужны наличные деньги на вашем пороге..
He landed on my doorstep.
Он приземлился на моем пороге.
The city's top museums- the Prado, the Thyssen and the Reina Sofía- are all found within a 10-minute stroll, and the atmospheric tapas bars andcafés of the Santa Ana district are right on the doorstep.
Главные музеи, Прадо, Тиссен и Рейна София находятся в 10 минутах ходьбы и тапас- бары икафе в атмосфере района Санта- Ана находятся в нескольких шагах от отеля.
Somebody left it on my doorstep, okay?
Кто-то оставил ее на моем пороге, ясно?
Organizing the delivery of the order to the customer's doorstep.
Организацию доставки заказа до дверей клиента;
We Found Him On The Doorstep Last Night.
Мы нашли его на крыльце прошлой ночью.
Look what showed up on cooper james' doorstep.
Посмотрите что подкинули под дверь Джеймса Купера.
The flowers were all waiting on the doorstep when I returned.
Цветы лежали на крыльце, когда я вернулась.
There is almost a direct access to the Pikku-Syöte ski slopes from the hotel doorstep.
Горнолыжные склоны Pikku- Syöte начинаются прямо от дверей отеля.
They threw us away,left us on some doorstep like a piece of trash.
Они нас выбросили,оставили под дверью, как какой-то мусор.
When he returns he will find his possessions on the doorstep.
Когда он вернется, то найдет свои вещи на крыльце.
It takes more than half a sentence on my doorstep on Christmas Day.
Это было больше, чем половина предложения на моем крыльце в Рождество.
We must strike these aggressors hard, fast and with extreme prejudice,before they bring destruction to our doorstep.
Мы должны нанести агрессорам быстрый, сильный и решительный удар,прежде чем они ворвутся в наши дома.
I CAN say it on the doorstep.
Я могу сказать это и на крыльце.
After a hearty breakfast buffet andtasty drinks such as cappuccino and espresso, discover the attractions at your doorstep.
После обильного завтрака" шведский стол" ичашечки капучино или эспрессо Вы можете отправится осматривать достопримечательности возле отеля.
Results: 367, Time: 0.0738
S

Synonyms for Doorstep

doorsill threshold

Top dictionary queries

English - Russian