What is the translation of " EXTERNAL CAUSES " in Russian?

• внешних причин
• внешние причины
• внешним причинам
• внешними причинами

Examples of using External causes in English and their translations into Russian

External causes.
Внешние причины.

Accidents, other external causes 3 9.
Несчастные случаи, другие внешние причины.

External Causes of Acne.
Внешние причины прыщей.

Injury, poisoning and other external causes.
Травмы, отравления и другие внешние причины.

Other external causes.
Другие внешние причины.

They are accidental falls and‘other external causes.
Это случайные падения и« прочие внешние причины».

External causes of death.
Внешние причины смерти.

Firstly, you should think over external causes of acne.
Во-первых вы должны думать над внешних причин акне.

External causes including.
Внешние причины смерти.

Mortality rate due to external causes per 100,000 persons.
Показатель смертности от внешних причин на 100 000 жителей.

External causes of illness and death.
Внешние причины заболеваний и смерти.

Injury, poisoning and other consequences of external causes.
Травмы, отравления и прочие смертные случаи от внешних причин.

External causes of morbidity and mortality.
Внешние причины смертности и заболеваемости.

There may be internal and external causes of darkening of the enamel.
Могут быть внутренние и внешние причины потемнения эмали.

O External causes of morbidity and mortality: 4.6%;
Внешние причины заболеваемости и смертности: 4, 6.

Child mortality resulting from external causes remains rather high.
Достаточно высокой остается смертность детей от внешних причин.

External causes for the Russian financial markets crisis.
Внешние причины кризиса на российских финансовых рынках.

Tests that simulate the car catching fire due to external causes.
Тест, при котором симулируется пожар автомобиля по внешним причинам.

Other external causes of accidental injury: 10 deaths.
Другие внешние причины смертей в результате несчастных случаев.

Firstly, you should think over external causes of acne?
Во-первых вы должны думать над внешних причин акне. Вы работаете в среде грязные?

SDRs from external causes of death per 100 000 people, by sex.
СКС от внешних причин смерти на 100 000 населения, в разбивке по полу.

It was found that these problems had both internal and external causes.
Установлено, что у этих проблем есть как внутренние, так и внешние причины.

Injuries, poisonings and other external causes of morbidity- 3.2 per cent;
Травмы, отравления и другие внешние причины заболевания- 3, 2%;

Various perinatal conditions- Injuries, intoxications and other external causes.
Травм, отравлений и некоторых других последствий воздействия внешних причин.

Another of the so-called external causes in maternal mortality.
Еще одной из так называемых внешних причин смерти является материнская смертность.

Age-specific mortality rate of population aged 15-29 by selected external causes.
Возрастные коэффициенты смертности населения от некоторых внешних причин смерти.

The mortality rates from external causes in Uzbekistan are also relatively low 2002.
Показатели смертности от внешних причин в Узбекистане также сравнительно низкие 2002г.

Hospitalisation for injury, poisoning and other external causes 2002.
Госпитализация по причине травмы, отравления и другим внешним причинам.

Mortality among children aged 0-17 from external causes(per 100,000 child population) Baseline.
Уровень детской смертности(- 17 лет) от внешних причин на 100 000 детского населения.

It encountered numerous difficulties arising from a variety of internal and external causes.
Он столкнулся с целым рядом трудностей, обусловленных внутренними и внешними причинами.