What is the translation of " FLAG STATE " in Russian?

• государство флага
• государства флага
• государствами флага
• государством флага

Examples of using Flag state in English and their translations into Russian

Flag State implementation.
Осуществление государствами флага.

To this end, the flag State shall.
В этих целях государство флага.

Flag State implementation.
Осуществление действующих правил государством флага.

Home port and Flag State of vessel.
Порт приписки и государство флага судна.

A Flag State Model, the Turkish approach.
Модель государства флага»- подход Турции.

Implementation of flag State duties.
Осуществление обязанностей государствами флага.

Flag State responsibility and performance;
Ответственность государства флага и ее осуществление;

Implementation of flag State duties.
Осуществление государствами флага своих обязанностей.

Flag State, Secretariat Scientific observer.
Государство флага, Секретариат Научный наблюдатель.

Implementation of flag State duties.
Осуществление своих обязанностей государствами флага.

The flag State shall ensure that vessel masters.
Государство флага обеспечивает, чтобы капитаны судов.

Implementation of flag State responsibilities.
Осуществление государством флага своих обязанностей.

Crew members are closely linked with the flag State.
Члены экипажа тесно связаны с государством флага.

The flag State will collect the following information.
Государство флага будет собирать следующую информацию.

Implementation and enforcement Flag State implementation.
Осуществление действующих правил государством флага.

Vessel Vessel Flag State, but may be designated to vessel.
Судно Судно Государство флага, но может возлагаться на судно.

CATCH DOCUMENT V 1.6 Document Number: Flag State Confirmation Number.
ДОКУМЕНТ ОБ УЛОВЕ DISSOSTICHUS V 1. 6 Документ Подтверждение государства флага.

The flag State must respond promptly to such a request.
Государство флага должно незамедлительно ответить на такой запрос.

Format for indirect Flag State reporting via email.
Формат для косвенного представления сообщений государством флага по email.

The Flag State or vessel shall also notify the Secretariat.
Государство флага или судно также информируют об этом Секретариат.

Consultative Group on Flag State Implementation.
Консультативная группа по осуществлению действующих правил государствами флага.

Vessel Flag State via licence/ exploratory notification.
Судно Государство флага по лицензионному/ поисковому уведомлению.

CATCH DOCUMENT V 1.7 Document Number: Flag State Confirmation Number.
ДОКУМЕНТ ОБ УЛОВЕ ВИДОВ DISSOSTICHUS V 1. 8 Документ Подтверждение государства флага.

Flag State implementation and port State control.
Осуществление действующих правил государствами флага и контроль государства порта.

Consultative Group on Flag State Implementation A/59/63 and Corr.1.
Консультативная группа по осуществлению действующих правил государствами флага A/ 59/ 63 и Corr. 1.

In this case the Secretariat shall provide that data only with Flag State permission.
В этом случае Секретариат предоставляет такие данные только с разрешения государства флага.

An assessment of flag State implementation and enforcement.
Оценка имплементационной и правоприменительной деятельности государства флага.

Australia noted that the proposal did not involve a devolution of Flag State responsibilities.
Австралия отметила, что это предложение не предполагает передачи ответственности государства флага.

The flag State may authorize the requesting State, inter alia.
Государство флага может разрешить запрашивающему государству, в частности.

The master shall enter the Flag State confirmation number on the Dissostichus catch document form.
Капитан указывает этот номер подтверждения государством флага в форме документа об улове видов Dissostichus.