What is the translation of " FRAMEWORK HAS " in Russian?

• рамки имеют

Examples of using Framework has in English and their translations into Russian

The framework has 3 elements.
Методологическая база имеет три элемента.

The National Development Framework has three broad aims.
Рамочная основа национального развития преследует три главные цели.

This framework has three specific purposes.
Настоящие рамки имеют три конкретные цели.

But, like any popular solution, the framework has its bottlenecks.
Но, как и у всякого популярного решения, у фреймворка есть свои узкие места.

This framework has many important advantages.
Данный фреймворк имеет ряд важных преимуществ.

Since the Eleventh Congress, the international legal framework has further evolved.
После одиннадцатого Конгресса соответствующая международно-правовая база получила дальнейшее развитие.

In the framework has to be every capitalist concern.
В его рамках приходится существовать каждому капиталистическому концерну.

As we can see from the shell command above, The Phoenix Framework has a custom Mix task to generate a new project.
Как можно понять из вышеуказанной консольной команды, у фреймворка Phoenix есть Mix задача для генерации нового проекта.

This framework has to be regarded as primary protection.
Эта рамная конструкция должна рассматриваться в качестве главной защиты.

Organic farming is not new to Kazakh farmers, who have experience with organic production of grain and oilseeds, but the absence of a legislative and regulatory framework has hampered the development of organic production.
Органическое фермерство- не нововведение для казахских аграриев, уже имеющих опыт в производстве органически чистых зерновых и масличных культур, но отсутствие законодательной и правовой базы до сих пор сдерживало развитие органического производства.

The OECD quality framework has three broad aims.
Система качества ОЭСР преследует три широкие цели.

This framework has important implications for programming in the sixth cycle or other successor arrangements.
Эти рамки имеют важные последствия для программирования шестого цикла или других последующих процедур.

During the last decade, the international legal framework has expanded to address some of the particular crimes experienced by women in armed conflict.
В последнее десятилетие международно-правовые рамки были расширены с целью охватить ряд конкретных преступлений, жертвами которых становятся женщины во время вооруженных конфликтов.

The Quito Framework has served as the basis for the regional strategy of the Office of the High Commissioner.
Рамки, принятые в Кито, выступают в качестве основы региональной стратегии Управления Верховного комиссара.

This Model Law assumes that the preferred institutional framework has a specific regulator charged with ensuring client protection in the financial sector and empowered with all the tools necessary to do so.
В соответствии с настоящим Типовым законом в рамках институциональной структуры должен быть определенный регулятор, отвечающий за обеспечение защиты клиентов в финансовом секторе и наделенный всеми необходимыми для этого инструментами.

Given framework has the most advanced algorithms responsible for data protection and security as a whole.
Данный фреймворк обладает самыми современными алгоритмами, отвечающими за защиту информации и безопасность в целом.

A security framework has been provided for several humanitarian convoys.
Был обеспечен механизм безопасности для нескольких автоколонн с гуманитарной помощью.

The framework has the ability to use different fills the thickness of 4 mm to 18 mm, allowing you to fit built-in to user expectations.
Рамках имеет возможность использовать различные заливки толщиной 4 мм до 18 мм, позволяя вам подходят встроенные ожиданий пользователей.

The Framework has four core principles: advance electronic information; risk management; outbound inspection; and business partnerships.
Рамочная структура имеет четыре ключевых принципа: предварительное электронное информирование; управление рисками; контроль при экспорте; и бизнес- партнерства.

The Framework has so far been endorsed by the Conference of the African Ministers of Health in Ouagadougou in May 2000 and by the Programme Coordinating Board of UNAIDS.
Рамки уже были одобрены на Конференции министров здравоохранения африканских стран, состоявшейся в Уагадугу в мае 2000 года, и Советом по координации программ ЮНАИДС.

This framework has important implications for the adjustment that is necessary in the event that a balanced budget is incompatible with domestic macroeconomic balance in a given country.
Такие рамки имеют важные последствия для коррекции, необходимой в том случае, когда сбалансированный бюджет несовместим с целями макроэкономического равновесия в масштабах данной страны.

Importantly, however, the framework has general application to all aspects of the right to the highest attainable standard of health, including the underlying determinants of health, such as safe water and adequate sanitation.
Вместе с тем весьма важным является то, что данные рамки имеют общую применимость ко всем аспектам права на наивысший достижимый уровень здоровья, включая основные факторы, определяющие состояние здоровья, такие как безопасная вода и надлежащая санитария.

This framework has the advantage of permitting countries to structure their concessions to favour FDI in services by liberalizing only the commercial presence mode of supply, generally accompanied by movement of intra-corporate transferees.
Такая рамочная основа имеет преимущество создания для стран возможности структурировать свои уступки в целях благоприятствования ПИИ в области услуг путем либерализации только коммерческого присутствия как способа предоставления услуг, которое обычно сопровождается перемещением лиц, меняющих работу внутри соответствующей корпорации.

It was also indicated, however, that the framework had achieved minimal progress because of operational and funding challenges, as well as a lack of commitment.
Вместе с тем отмечалось, что в осуществлении рамочной программы был достигнут минимальный прогресс вследствие оперативных и финансовых проблем, а также отсутствия приверженности.

In 2005, a task force reviewing the existing integrated framework had recommended that it become enhanced.
В 2005 году нынешняя комплексная рамочная программа была проанализирована целе- вой группой, которая рекомендовала расширить ее.

The Framework had noted that the marginalization of youth was one of the root causes of the civil war.
В Рамках было отмечено, что маргинализация молодежи явилась одной из коренных причин гражданской войны.

This ensures that the sintering process of the dental furnace is completed correctly and the crowns and frameworks have the desired density and stability.
Это гарантирует, что процесс спекания в зубной печи закончился успешно и коронки с каркасами обладают требуемой плотностью и стабильностью.

Another delegation, on behalf of the African Group, noted that the framework had developed focus areas beyond those of the fifth programming cycle, as recommended by the report on New Directions for TCDC.
Другая делегация, выступая от имени Группы африканских государств, указала на то, что в этих рамках были определены области концентрации внимания, не связанные с пятым циклом программирования, как то было рекомендовано в докладе" Новые направления ТСРС.

While such discriminatory legal frameworks have particular importance for women who are widowed as a result of HIV, they disempower all women and girls by increasing their financial dependence on men.
Подобная дискриминационная правовая основа имеет особое значение для женщин, ставших вдовами в результате эпидемии ВИЧ, однако и всех остальных женщин и девочек она лишает прав и возможностей, увеличивая их финансовую зависимость от мужчин.

Conceptual and methodological frameworks have been established and their respective instruments are now being electronically installed in order to ensure that all actors in the implementation of the Policy are connected to them and that information is available electronically.
Вместе с тем были разработаны концептуальные и методологические рамки, имеющие свои соответствующие механизмы, и проводится автоматизация указанных механизмов для гарантирования того, чтобы все стороны, участвующие в осуществлении политики, были связаны с этими механизмами и чтобы могла автоматически вводиться информация о ней.