What is the translation of " FURTHER CONSIDERATIONS " in Russian?

• дальнейшего рассмотрения
• дальнейшие соображения
• дополнительные соображения
• дальнейшее обсуждение
• дальнейшее рассмотрение
• последующие соображения

Examples of using Further considerations in English and their translations into Russian

Iv. further considerations.
IV. Дальнейшие соображения.

VII. Conclusions and further considerations.
VII. Выводы и дальнейшие соображения.

Iv. further considerations.
IV. Последующие соображения.

Chapter E contains further considerations.
В главе Е изложены последующие соображения.

Iv. further considerations.
IV. Дальнейшее рассмотрение.

In this context, WP.30 will be informed of further considerations by TIRExB.
В этом контексте WP. 30 будет проинформирована о дальнейших обсуждениях ИСМДП.

III. Further considerations.
III. Дальнейшее рассмотрение.

To that end, this document contains some further considerations by the secretariat.
В связи с этим в настоящем документе содержатся некоторые дополнительные соображения секретариата.

Iv. further considerations.
Iv. дополнительные соображения.

In this regard, WP.30 will be informed about further considerations of TIRExB, if any.
В этой связи WP. 30 будет проинформирована о дальнейших соображениях ИСМДП в случае их наличия.

III. Further considerations.
Iii. дополнительные соображения.

The present document reproduces both proposals mentioned above, together with further considerations.
В настоящем документе приводятся оба упомянутые выше предложения вместе с некоторыми дополнительными соображениями.

Further considerations by the working party.
Дополнительные соображения рабочей группы.

The Committee decided to postpone further considerations of the issue until its present session.
Комитет решил отложить дальнейшее рассмотрение данного вопроса до настоящей сессии.

Further considerations by the working party.
Дальнейшее рассмотрение в рамках рабочей группы.

The discussions at the Vilnius conference identified six main issues that need to be the subject of further considerations.
В ходе обсуждений на вильнюсской конференции было выделено шесть основных вопросов, которые нуждаются в дальнейшем рассмотрении.

VI. Further considerations by the Working Party.
VI. Дальнейшие рассмотрения в рамках Рабочей группы.

Within the context of this recommendation, the Working Party may wish to take into account some further considerations by the secretariat.
В контексте данной рекомендации Рабочая группа, возможно, пожелает принять во внимание некоторые дополнительные соображения секретариата.

Further considerations by the administrative committee.
Дальнейшие соображения Административного комитета.

Against this background, the Working Party will be informed of further considerations of the WCO and UNECE secretariats with respect to ISO 1496 standard.
С учетом вышеизложенного Рабочая группа будет проинформирована о дальнейшем рассмотрении секретариатами ВТамО и ЕЭК ООН стандарта 1496 ИСО.

Further considerations by the administrative committee.
Дополнительные соображения административного комитета.

A number of delegations were also interested in the Commission's further considerations on the legal effects of inadmissible reservations and objections to them.
Несколько делегаций выразили также заинтересованность в том, чтобы Комиссия продолжила рассмотрение правовых последствий недопустимых оговорок и возражений к ним.

Further considerations with regard to amending article 14 AETR.
Дополнительные соображения по внесению поправок в статью 14 ЕСТР.

The Board discussed Informal document No. 16(2005), prepared by the secretariat, containing further considerations with regard to proposals to amend Article 28 of the Convention.
Совет обсудил подготовленный секретариатом неофициальный документ№ 16( 2005 год), содержащий дополнительные соображения по предложениям об изменении статьи 28 Конвенции.

Further considerations for the implementation of country projects.
Дальнейшие соображения по осуществлению национальных проектов.

This section of the Analysis builds upon that document and the discussion at OEWG-1 and presents further considerations on a possible voluntary, non-legally binding mercury policy framework.
Данный раздел аналитического документа развивает положения упомянутого документа и обсуждения на РГОС- 1 и содержит дальнейшие соображения по поводу возможной добровольной, юридически не обязательной рамочной основы политики по ртути.

Further considerations related to ecosystem restoration.
Дальнейшее рассмотрение вопросов, связанных с восстановлением экосистем.

In the framework of the adopted draft report of the working group, Montenegro accepted 96 recommendations, 13 recommendations were accepted as having already been implemented, while 15 recommendations were left for further considerations.
В рамках принятого проекта доклада Рабочей группы Черногория приняла 96 рекомендаций, 13 рекомендаций были приняты как уже выполненные и 15 рекомендаций были оставлены для дальнейшего рассмотрения.

Some further considerations on those elements are as follows.
В отношении этих элементов можно привести следующие дальнейшие соображения.

The results of relevant activities by the United Nations Environment Programme(UNEP), the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization(UNESCO), the European Union, professional organizations and environmental NGOs serve as a major input to further considerations on environmental education and education for sustainable development.
Результаты соответствующей деятельности Программы Организации Объединенных наций по охране окружающей среды( ЮНЕП), Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры( ЮНЕСКО), Европейского союза, профессиональных организаций и природоохранных НПО являются крупным вкладом в дальнейшее обсуждение экологического просвещения и образования в интересах устойчивого развития.