What is the translation of " FURTHER CONSIDERATION " in Russian?

• дальнейшего рассмотрения
• дополнительного рассмотрения
• дальнейшего обсуждения
• продолжить рассмотрение
• дальнейшего изучения
• дополнительно рассмотреть
• последующего рассмотрения
• дополнительного изучения
• дополнительно рассмотреть вопрос
• продолжение рассмотрения
• дополнительного обсуждения
• будущего рассмотрения
• дополнительное внимание
• дальнейшей проработки
• продолжить изучение вопроса

Examples of using Further consideration in English and their translations into Russian

Issues for further consideration.
Вопросы для дальнейшего изучения.

Further consideration of draft article 62.
Продолжение рассмотрения проекта статьи 62.

Topics for further consideration.
Темы для дальнейшего рассмотрения.

Further consideration of new alternative approaches.
Продолжение рассмотрения новых подходов;

Issues for further consideration.
Вопросы для дальнейшего обсуждения.

Further consideration of draft articles 62, 63 and 27.
Продолжение рассмотрения проектов статей 62, 63 и 27.

Delayed for further consideration.
Отложено для будущего рассмотрения.

Further consideration needs to be given to this important issue.
Необходимо продолжить рассмотрение этого важного вопроса.

Issues for further consideration.
Вопросы для дальнейшего рассмотрения.

The Commission should give the draft article further consideration.
Комиссии следует продолжить рассмотрение проекта статьи.

Issues for further consideration.
Вопросы для последующего рассмотрения.

Iv. conclusions and priority issues for further consideration.
Iv. выводы и приоритетные вопросы для дальнейшего рассмотрения.

This needs further consideration.
Этот вопрос требует дальнейшей проработки.

The Inspectors' recommendations required further consideration.
Рекомендации инспекторов требуют дополнительного рассмотрения.

Options for further consideration by the Fifth Committee.
Варианты для дальнейшего рассмотрения Пятым комитетом.

This question requires further consideration.
Данный вопрос требует дополнительного изучения.

However, further consideration needs to be given to the selection of tiers.
Однако необходимо продолжить рассмотрение вопроса о выборе уровней.

III. Issues for further consideration.
III. Вопросы для дальнейшего обсуждения.

The question of the elaboration of a convention should be given further consideration.
Вопрос разработки конвенции требует дополнительного обсуждения.

IV. Issues for further consideration.
IV. Вопросы для дальнейшего обсуждения.

IV. Issues and recommendations raised by the participants for further consideration.
IV. Вопросы и рекомендации участников для последующего рассмотрения.

VII. Issues for further consideration.
VII. Вопросы для дальнейшего рассмотрения.

Further consideration of revisions to annexes may now be appropriate.
Сейчас, наверное, целесообразно продолжить рассмотрение вопроса о пересмотре приложений.

Elements requiring further consideration.
Элементы, требующие дальнейшего рассмотрения.

Further consideration should also be given to the process of election/appointment of the judges.
Следует продолжить рассмотрение процесса выборов/ назначения судей.

This article requires further consideration.
Эта статья требует дальнейшего рассмотрения.

Further consideration needs to be given to the mechanics of implementing this recommendation.
Необходимо дополнительно рассмотреть механизмы осуществления этой рекомендации.

The matter deserved further consideration.
Этот вопрос заслуживает дополнительного изучения.

The World Forum requested the secretariat to refer the document back to GRSP for further consideration.
Всемирный форум поручил секретариату вернуть этот документ GRSP для дополнительного рассмотрения.

Issue will require further consideration by the Committee.
Этот вопрос потребует дополнительного изучения в Комитете.