What is the translation of " GAPS IN KNOWLEDGE " in Russian?

• пробелы в знаниях
• пробелы в информации
• пробелов в знаниях

Examples of using Gaps in knowledge in English and their translations into Russian

Gaps in knowledge.
Пробелы в знаниях.

Identified gaps in knowledge.
Выявленные пробелы в знаниях.

Gaps in knowledge.
Пробелы в информации.

Filling the gaps in knowledge.
Восполнение пробелов в знаниях.

Gaps in knowledge and steps for improvement.
Пробелы в знаниях и шаги по их восполнению.

Identifying and prioritizing gaps in knowledge.
Выявление и ранжирование пробелов в знаниях.

Iii. gaps in knowledge.
Iii. пробелы в знаниях.

This is the cause of difficulties in learning a foreign language and gaps in knowledge.
Отсюда- сложности в освоении иностранного, пробелы в знаниях.

Major gaps in knowledge and uncertainties.
Основные пробелы в знаниях и факторы неопределенности.

Low popularity of stone bramble explains the gaps in knowledge of its chemical composition.
Невысокая популярность костяники объясняет пробелы в сведениях о ее химическом составе.

Address gaps in knowledge and data on cooperatives;
Восполнить пробелы в знаниях и данных по кооперативам;

Prioritization will require policy decisions to be made once gaps in knowledge have been identified.
Установление приоритетов потребует принятия стратегических решений после выявления информационных пробелов;

Iii. existing gaps in knowledge and uncertainties.
Iii. существующие пробелы в знаниях и факторы неопределенности.

Although efforts have been made to facilitate data collection in many countries, there remain large gaps in knowledge.
Хотя усилия по облегчению сбора данных прилагаются во многих странах, сохраняются большие пробелы в знаниях.

The report identifies gaps in knowledge and uncertainties.
В докладе выявлены пробелы в знаниях и неопределенности.

Gaps in knowledge, like a snowball, accumulating, require independent study, often leading to loss of interest.
Пробелы в знаниях, как снежный ком, накапливаются, требуют самостоятельного изучения, что часто приводит к потере интереса.

It also helps to identify gaps in knowledge and uncertainties.
Она также помо- гает выявить пробелы в знаниях и факторы неопределенности.

Addresses gaps in knowledge about bacterial resistance and cross-resistance to biocides.
Рассматриваются пробелы в знаниях об устойчивости к противобактериальным препаратам и о перекрестной резистентности к бактерицидным препаратам.

Many pollutants are inadequately monitored and there are gaps in knowledge on the impacts of many on biodiversity.
Проводится неадекватный мониторинг многих загрязнителей, и существуют пробелы в знаниях о воздействии многих из них на биоразнообразие.

Identifying gaps in knowledge is also important to determine research priorities.
Выявление пробелов в знаниях важно также для приоритизации исследований.

The expert group recognized gaps in knowledge with regard to N dynamics.
Группа экспертов признала наличие пробелов в знаниях о связанных с N динамических процессах.

Critical gaps in knowledge and data on violence against indigenous girls, women and adolescents were evident.
Критические пробелы в знаниях и информации о насилии в отношении девочек, женщин и подростков коренной национальности нельзя не заметить.

Clearly identify and communicate gaps in knowledge and policy priorities for research to researchers.
Выявлять и доводить до сведения научных работников пробелы в знаниях и приоритетные направления исследований в интересах политики.

Addressing gaps in knowledge, types of information and methodologies that prevent the effective application of these methodologies.
Устранение таких пробелов в знаниях, типах информации и методологиях, которые препятствуют эффективному применению этих методологий.

He also noted the most important gaps in knowledge and outlined the needs for future research and development.
Он также отметил области наиболее существенных пробелов в знаниях и подчеркнул необходимость проведения дальнейших исследований и разработок.

Important gaps in knowledge remain, and there is considerable scope for improving the economic assessment of adaptation options.
По-прежнему сохраняются значительные пробелы в знаниях, и существуют большие возможности для улучшения экономической оценки вариантов адаптации.

Research activities should be geared towards filling key gaps in knowledge about the effectiveness of treatment approaches and treating specific groups.
Исследовательская деятельность должна быть на& 23; правлена на заполнение значительных пробелов в знаниях об эффективных методах лечения и о ле& 23; чении специфических групп.

Several gaps in knowledge required to facilitate evidence-based policy-making were highlighted: matching supply and demand in international labour markets; bottlenecks where investment in education is needed; and more concrete formulations for policy coherence.
Участники отметили ряд пробелов в информации, необходимой для обеспечения принятия взвешенных стратегических решений, в частности, информации о соотношении спроса и предложения на международных рынках труда, недостаточность инвестиций в сферу образования, а также необходимость использовать более конкретные формулировки для обеспечения согласованности используемых стратегий.

The most serious gaps in knowledge and possible ways of filling them.
Наиболее серьезные пробелы в знаниях и возможные пути их ликвидации.

Identifying gaps in knowledge in the areas of fragmentation and population viability, to include mitigation options such as corridors and buffer zones;
Выявление пробелов в знаниях в областях фрагментации и жизнеспособности популяций, включая варианты облегчения ситуации, такие как коридоры и буферные зоны;