What is the translation of " INTERGOVERNMENTAL WORKING " in Russian?

• межправительственной рабочей
• международной рабочей
• межправительственная рабочая
• межправительственную рабочую
• межправительственных рабочих
• международная рабочая

Examples of using Intergovernmental working in English and their translations into Russian

Intergovernmental working group.
Межправительственной рабочей группы.

Sessions of the intergovernmental working group.
Сессии межправительственной рабочей группы.

Intergovernmental Working Group on the Review.
Межправительственная рабочая группа по обзору.

Two sessions of the Intergovernmental Working Group.
Две сессии Межправительственной рабочей группы.

Intergovernmental Working Group of Experts on.
Межправительственная рабочая группа экспертов по.

Report of the ad hoc intergovernmental working group.
Доклад специальной межправительственной рабочей группы.

The Intergovernmental Working Group on Civil Liability.
Межправительственной рабочей группой по гражданской ответственности.

Initial findings from the Intergovernmental Working Group.
Первоначальные выводы Межправительственной рабочей группы.

Intergovernmental working group of experts on international.
Межправительственная рабочая группа экспертов по международным.

Report of the Ad Hoc Intergovernmental Working Group on the.
Доклад Специальной межправительственной рабочей группы по.

Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation.
Межправительственная рабочая группа по эффективному осуществлению.

Intersessional open-ended intergovernmental working group.
Межсессионная межправительственная рабочая группа открытого.

Intergovernmental working group of experts on international.
Международная рабочая группа экспертов по международным стандартам.

Work of the open-ended intergovernmental working groups.
Работа межправительственных рабочих групп открытого состава.

Intergovernmental Working Group on the Review of Mandates: draft decision.
Межправительственная рабочая группа по обзору мандатов: проект решения.

Annual meetings of the Intergovernmental Working Group of Experts(12);
Годовые совещания Межправительственной рабочей группы экспертов( 12);

To this end, they established an open-ended intergovernmental Working Group.
С этой целью они создали Межправительственную рабочую группа открытого состава.

Of the intergovernmental working group.
Межправительственной рабочей группы.

Decides to establish an open-ended intergovernmental working group.
Постановляет учредить межправительственную рабочую группу открытого состава в целях.

Open-ended Intergovernmental Working Group on Asset Recovery.
Межправительственная рабочая группа открытого состава по возвращению.

The Conference decided to establish an interim open-ended intergovernmental working group on the prevention of corruption.
Конференция постановила учредить временную межправительственную рабочую группу открытого состава по предупреждению коррупции.

Reports of intergovernmental working groups and related activities.
Доклады межправительственных рабочих групп и смежная деятельность.

In this regard, the Intergovernmental Working Group recommended that.
В этой связи Межправительственная рабочая группа рекомендовала.

The first session of the Intergovernmental Working Group for the review in Geneva had focused on calculating the efficiency of the activities of the Council and its ability to meet chronic human rights needs on the ground, and had reflected the converging points of view on the most practical aspects of the work of the Council.
В ходе работы первой сессии Международной рабочей группы по проведению обзора в Женеве внимание было сосредоточено на определении эффективности деятельности Совета и его способности удовлетворять хронические потребности в области прав человека на местах; кроме того, наметилось сближение позиций по наиболее практическим аспектам работы Совета.

Establishment of an intergovernmental working group on asset recovery.
Учреждение межправительственной рабочей группы по возвращению активов.

Open-ended Intergovernmental Working Group on the Prevention of Corruption.
Межправительственная рабочая группа открытого состава по предупреждению коррупции.

Report of the intergovernmental working group of experts.
Доклад Межправительственной рабочей группы экспертов.

The first meeting of the intergovernmental working group was held in Brussels on 10 and 11 February 2014 and concluded with the adoption of its terms of reference and programme of work..
Первое заседание международной рабочей группы состоялось в Брюсселе 10- 11 февраля 2014 года и завершилось принятием ее круга ведения и программы работы.

Discussions in the intergovernmental Working Group will continue next year.
Обсуждения в Межправительственной рабочей группе продолжатся в следующем году.

To establish an intergovernmental working group, with the following mandate.
Учредить межправительственную рабочую группу со следующим мандатом.