What is the translation of " INTRODUCTION OF CHANGES " in Russian?

• внесении изменений
• введению изменений
• внесение изменений
• внесения изменений
• внесением изменений

Examples of using Introduction of changes in English and their translations into Russian

Introduction of Changes and Additions to the State Register.
Внесение изменений и дополнений в реестр.

We prepare"on a turn-key basis" the dossier submission for new registration, re-registration, introduction of changes;
Оформляем досье к подаче« под ключ» для новой регистрации, перерегистрации, внесения изменений;

Introduction of Changes and Additions to Application.
Внесение изменений и дополнений в материалы заявки.

Federal Law 106-ФЗ from May 5, 2014"On Introduction of Changes To Certain Legislative Acts of the Russian Federation.
Путиным был подписан Федеральный закон 106- ФЗ« О внесении изменений в отдельные законодательные акты РФ».

Introduction of changes into the"Treated case" software;
Внесение изменений в програмное обеспечение« Пролеченный случай»;

During the session the Parliament reviewed and adopted the NKR law"On Introduction of Changes and Amendments to the NKR law"On Employment.
В ходе заседания парламент рассмотрел и принял закон НКР« О внесении изменений и дополнений в закон НКР" О занятости"».

Order of AS on introduction of changes and additions in the statistical reports.
Приказ АС по введению изменений и дополнений в статистические отчеты.

The programme application developed for servicing register enables efficient introduction of changes and amendments to the register's data.
Прикладная программа, разработанная для обслуживания регистра, обеспечивает эффективное внесение изменений и поправок в данные регистра.

Introduction of changes into the Editorial policy and Publication ethics of the journal;
Внесение изменений в Редакционную политику и Публикационную этику журнала;

On May 5, 2014, President Putin signed into force Federal Law 106-ФЗ"On Introduction of Changes To Certain Legislative Acts of the Russian Federation.
Путиным был подписан Федеральный закон 106- ФЗ« О внесении изменений в отдельные законодательные акты РФ».

Introduction of changes and additions to the List of Rostov-on-Don Investment Projects.
О внесении изменений и дополнений в« Перечень инвестиционных проектов Ростова-на-Дону».

The second direction consists in signing of agreement about introduction of changes into treaty of 2006 about simplification of a visa regime.
Второе направление заключается в подписании соглашения о внесении изменений в договор 2006 года об упрощении визового режима.

Introduction of changes to the schedule of fines pari passu with changes in the labour market;
Изменение системы штрафов в соответствии с изменениями на рынке рабочей силы;

The State Duma will consider in the third reading a draft bill"On Introduction of Changes to the Article 3 of the Criminal Procedure Code of the Russian Federation.
Госдума уже в 3- ем чтении рассмотрит законопроект" О внесении изменения в статью 3 Уголовно-процессуального кодекса РФ.

Adoption, introduction of changes and additions in the founding documents of a non-profit organization;
Принятия, внесения изменений и дополнений в учредительные документы некоммерческой организации;

Irek Mukhametshin, the head of the Financial Department, explained that the introduction of changes to the decision on the budget is due to the following reasons.
Как пояснил начальник Финансового управления Ирек Мухаметшин, внесение изменений в решение о бюджете обусловлено следующими причинами.

That is, the introduction of changes and the use of new algorithms aimed at increasing profits.
То есть, введение изменений и применение новых алгоритмов, направлены на увеличение прибыли.

Correction of technical error: correction of discrepancy made during the procedure of registration, re-registration or introduction of changes;
Исправление технической ошибки: исправление несоответствия, допущенного при процедуре регистрации, перерегистрации или внесения изменений;

Therefore, speedy introduction of changes to it is not excluded.
Следовательно, не исключено оперативное внесение в него изменений.

Preparation of the Application and registration form, compilation and formatting of the dossier for introduction of changes according to all requirements and recommendations;
Подготовка Заявки и регистрационной формы, сбор и оформление досье на внесение изменений согласно всех требований и рекомендаций;

Checking the documents for introduction of changes for compliance with Ukrainian legislative requirements;
Проверка документации на внесение изменений на соответствие законодательным требованиям Украины;

Consequently, solution of the task of perfection of methodology of accounting for the subjects of small business through the use of the accounting form, which does not envisage double entry, facilitated development and introduction of a set of new regulatory and legal documents and introduction of changes into existing ones.
Следовательно, решение задачи совершенствования методологии бухгалтерского учета для субъектов малого предпринимательства путем использования формы учета, которая не предусматривает применения двойной записи, способствовало разработке и внедрению ряда новых нормативно- правовых документов и введению изменений в существующие.

The introduction of changes in legislation discriminatory vis а vis certain groups of investors;
Внесение изменений в законодательство дискриминационным по отношению а отношению определенных групп инвесторов;

Svetlana Kambulova, the director of the city's economy department, told the audience about the introduction of changes and additions to the list of investment projects in Rostov.
Директор департамента экономики города Светлана Камбулова рассказала собравшимся о внесении изменений и дополнений в Перечень инвестиционных проектов Ростова.

On the introduction of changes and additions to the Law of the RSFSR"On the languages of the peoples of the RSFSR.
О внесении изменений и дополнений в Закон РСФСР" О языках народов РСФСР.

At the beginning of March 2017, at the Moscow Government Presidium Meeting, it was approved the introduction of changes to the city master plan, concerning the development of new territories.
В начале марта 2017 года на заседании президиума правительства Москвы было одобрено внесение изменений в городской генплан, касающихся развития новых территорий.

Since the introduction of changes in the education system in the 1960s, attention had increasingly been focused on girls.
После внесения изменений в систему образования в 1960- е годы внимание в большей степени стало уделяться молодым женщинам.

The President of the Russian Union of Tourism Industry(RUTI) announced in the summer of 2007 that, after introduction of changes to migration legislation, the Russian tourism industry found itself in a semi-legal situation.
Президент Российского союза туриндустрии( РСТ) еще летом 2007 года заявил, что после внесения изменений в миграционное законодательство российский турбизнес оказался в полулегальном положении.

Introduction of changes to personnel working schedule is admitted, assembly of missing air conditioning means is being performed.
Допускается внесение изменений в график работы персонала, производится монтаж недостающих средств кондиционирования воздуха.

Appropriate legal amendments were announced by Federal Law 188-ФЗ"On Introduction of Changes to Certain Legislative Acts of the Russian Federation on Issues of Compulsory Social Insurance.
Соответствующие изменения вносятся Федеральным законом от 28. 06. 2014 N 188- ФЗ" О внесении изменений в отдельные законодательные акты РФ по вопросам обязательного социального страхования.