What is the translation of " IT CAN BE IMPLEMENTED " in Russian?

• он может быть реализован
• он может быть осуществлен
• его можно внедрить

Examples of using It can be implemented in English and their translations into Russian

It can be implemented as in xml, and in the code applied to its/your view.
Можно реализовать как в xml, так и в коде применить к своему view.

If the interface is defined, it can be implemented in any number of classes.
Если интерфейс определен, то он может быть реализован в любом количестве классов.

It can be implemented in a computer language using just a few lines of code.
Ее можно реализовать на компьютерном языке в несколько строчек кода.

As JXTA is based upon a set of open XML protocols, it can be implemented in any modern computer language.
JXTA использует открытые протоколы XML и может быть реализован на любом современном языке программирования.

It can be implemented by all States unilaterally, starting today.
Оно может быть реализовано всеми государствами в одностороннем порядке, начиная прямо сегодня.

The cost of the project is approximately RUB 45 billion and it can be implemented in 4-5 years", Gaplikov said.
Стоимость проекта- порядка 45 млрд рублей, он может быть реализован за 4- 5 лет»,- сказал С. Гапликов.

It can be implemented without an increase in the authorized staffing of the mission.
Она может быть осуществлена без увеличения утвержденной численности персонала миссии.

The head of government instructed the Ministry of Finance, the Ministry of Economic Development, the Bank of Russia and the Ministry of Justice to think about how it can be implemented.
Глава правительства поручил минфину, минэкономразвития, Банку России и минюсту подумать над тем, как ее можно реализовать.

It can be implemented wherever the inclination of the transport route does not exceed 15.
Данный вид транспорта можно применять повсюду, где угол наклона не превышает 15.

The ultimate objective is to market the service if it can be implemented and its value demonstrated on acceptable operational and economic terms;
Конечной целью является предложение услуги на рынке, если она может быть реализована и ее ценность продемонстрирована на приемлемых эксплуатационных и экономических условиях;

It can be implemented in any office or organization, and even with a single freelancer.
Его можно внедрить в любом офисе, организации, даже при работе с одним фрилансером.

Following discussions, Forum members agreed to review the advice to determine the extent to which it can be implemented at the national and regional levels.
После проведения обсуждений члены Форума постановили рассмотреть эту рекомендацию для определения того, в какой мере ее можно применять на национальном и региональном уровнях.

Most likely, it can be implemented as an application that automatically describes a single image or video.
Скорее всего, ее можно будет воплотить в качестве приложения, автоматически описывающего отдельное изображение или видео.

With this approach, context switching can be done very quickly and, in addition, it can be implemented even on simple kernels which do not support threading.
При таком подходе переключение контекста может быть сделано очень быстро, и, кроме того, он может быть реализован даже на простых ядрах, которые не поддерживают многопоточность.

It can be implemented in more than one way, by no means limited to the embodiment of the OLPC non-profit association's so-called"$100 Laptop.
Он может быть осуществлен различными способами и, естественно, не ограничен созданием так называемого" ноутбука за 100 долларов.

This component is not associated with an Add-In itself, thus it can be implemented either inside the extension's assembly or as an independent library altogether.
Данный компонент никак не связан непосредственно с самим Add- In модулем, и поэтому может быть реализован как в самой библиотеке модуля, так и в виде отдельной независимой библиотеки.

It can be implemented only with the appropriate political will on the part of the states and directly depends on their fiscal policy.
Он может быть осуществлен только при соответствующей политической воле со стороны государств и напрямую зависит от их фискальной политики.

ProFi phase 2, the programme and project management component, is in the planning stage but it can be implemented only when sufficient funding is available.
В настоящее время осуществляются мероприятия по планированию второго этапа ПРОФИ, который касается компонента управления программами и проектами, однако приступить к его осуществлению можно будет только после получения достаточных средств.

It can be implemented as a stand-alone solution or integrate with your IBM Spectrum Protect environment to off-load copies for long term storage and data governance with scale and efficiency.
Его можно внедрить в виде автономного решения или интегрировать со средой IBM Spectrum Protect для выгрузки копий данных для эффективного долгосрочного хранения и управления данными.

I say that it is about bringing all these good ideas and initiatives together and creating one common plan of action, a plan of action with one important caveat: it needs to be focused and realistic so that it can be implemented.
Я говорю, что речь идет о том, чтобы объединить все эти хорошие идеи и инициативы и создать один общий план действий, план действий с одним важным условием: он должен быть целенаправленным и реалистичным, таким, чтобы его можно было осуществить.

First, it can be implemented in a stepwise manner, by initiating the SPI and IGS, and then allowing each region to design and establish its RSTH to its own specifications and at its own pace.
Во-первых, он может быть реализован поэтапно, начиная с НПВ и ННГУ с последующим переходом к основанию в каждом регионе РНТЦ, которые будут создаваться в нужном темпе и отвечать их потребностям.

The device is operating in USB Full Speed mode(up to 12 Mbit/s), it can be implemented in field of power electronics, since the device is operating stably with emission of interference*, which is caused by commutation of power switches.
Устройство работает в режиме USB Full Speed( до 12Мбит/ с), может применяться в сфере силовой электроники, так как устойчиво работает при помехоэмиссии*, возникающей, при коммутации силовых ключей.

It can be implemented in the model"2+2" or"3+1": students of Guangdong University of Foreign Studies and International Trade will be studying at SUSU for two or three years and obtain two diplomas.
Она может осуществляться по модели« 2+ 2» или« 3+ 1»: в течение двух или трех лет студенты Гуандунского университета иностранных языков и международной торговли будут обучаться в ЮУрГУ и получат два диплома.

Though DES was initially formulated for the Spalart-Allmaras model, it can be implemented with other RANS models(Strelets, 2001), by appropriately modifying the length scale which is explicitly or implicitly involved in the RANS model.
Хотя метод DES был первоначально сформулирован для модели Spalart- Allmaras, он может быть реализован с использованием других моделей RANS путем надлежащего изменения шкалы длины, которая явно или неявно участвует в модели RANS.

Morocco would support the settlement plan provided it could be implemented.
Марокко поддержит план урегулирования при том условии, что он может быть осуществлен.

It could be implemented with little need for investment in capacity-building.
Для его реализации может потребоваться мало инвестиций в области создания потенциала.

This strategy has worked well where it could be implemented.
Эта стратегия дает хорошие результаты там, где ее удается осуществлять.

Several representatives, however, said that further refinement and clarification were needed before it could be implemented.
Ряд представителей, однако, отметили необходимость получения дальнейших уточнений и разъяснений, прежде чем он может быть реализован.

The Working Group reached consensus on option 1 as the preferred option on the basis that it could be implemented immediately.
Рабочая группа пришла к консенсусу относительно того, что вариант 1 является предпочтительным, поскольку он может быть осуществлен незамедлительно.

Autonomous ad litem Trial Chambers composed entirely of ad litem judges. The system would be simpler, quicker and more flexible. It could be implemented without delay.
Автономные камеры ad litem, целиком состоящие из судей ad litem: это наиболее простая, быстрая и гибкая формула; она может быть реализована незамедлительно.