What is the translation of " IT IS IMPOSSIBLE TO USE " in Russian?

• невозможно использовать
• невозможно пользоваться
• нельзя использовать

Examples of using It is impossible to use in English and their translations into Russian

In queries it is impossible to use the tables the containing arrays.
В запросах нельзя использовать таблицы, содержащие массивы.

Possible on the fields with complex topography, where it is impossible to use surface irrigation.
Возможно на полях со сложной топографией, где невозможно применить поверхностное орошение.

It is impossible to use the generated unique numerical code the second time.
Сгенерированный уникальный цифровый код невозможно использовать второй раз.

That is why in everyday life it is impossible to use this version of execution.
Поэтому невозможно использовать эту версию вашей повседневной жизни.

It is impossible to use tariffs as a regulatory instrument, within WTO rules.
По правилам ВТО в качестве инструмента регулирования нельзя использовать тарифы.

The sauna relaxes the mind and body, and is one of the rare places where it is impossible to use mobile devices.
Сауна расслабляет сознание и тело, это одно из немногих мест, где невозможно пользоваться мобильными устройствами.

The point is that it is impossible to use 32-bit drivers with a 64-bit system in the kernel mode.
Дело в том, что использовать 32- битные драйверы на 64- битной системе в режиме ядра невозможно.

The arrest of women and minors is permitted in exceptional cases, when it is impossible to use other means of suppression.
Арест женщин и несовершеннолетних санкционируется в исключительных случаях, когда невозможно применение к ним других мер пресечения.

However, it is impossible to use all these improvements in cooking according to SanPiN- it is forbidden.
Однако всеми этими улучшениями при приготовлении пищи согласно СанПиНу воспользоваться невозможно- запрещено.

Fleas also suffer from fungal infections and nematodes, but it is impossible to use this with any practical results in practice.
Блохи страдают также от грибковых инфекций и нематод, однако использовать это с какими-либо практическими результатами на практике невозможно.

Secondly, it is impossible to use Diprazin as an antihistamine- this drug causes the body's own immune response.
Во-вторых, нельзя в качестве антигистаминного средства употреблять Дипразин- этот препарат вызывает собственный иммунный ответ организма.

Plastic equipment do not recommend to buy, but it is used when it is impossible to use for some reasoniron.
Пластиковое оборудование не рекомендую покупать, однако его используют тогда, когда невозможно использовать по определенным причинам железное.

In the second sample test it is impossible to use all the five tasks, but you can take two of them, the most interesting ones.
Во втором тесте из условия все пять заданий использовать невозможно, но можно взять два самых интересных из них.

Another example of the necessity to have a similar logic in the database is when the data is loaded by another application/script and, therefore, it is impossible to use the callbacks.
Другой пример необходимости иметь подобную логику в базе данных- данные заливает некоторое другое приложение/ скрипт, и, таким образом, использование коллбэков невозможно.

It is impossible to use indicators at the moment- their readings are a mixture of green, red and neutral gray colors.
Использовать индикаторы в данный момент невозможно- их показания представляют смесь из зеленого, красного и нейтрального серого цветов.

Russian Federation violates the property rights, since without such re-registration it is impossible to use a car and sell it, impossible to perform operations with real estate",- said the lawyer.
В этом случает РФ нарушает право собственности, потому что без такой перерегистрации невозможно пользоваться автомобилем и продать его, нельзя проводить операции с недвижимостью",- говорит адвокат.

It is impossible to use them in the premises where people are located, however, unfortunately, not everyone pays attention to this(see the review below).
Использовать их в помещениях, в которых находятся люди, нельзя, однако, к сожалению, не все на это обращают внимание( см. отзыв ниже).

The optical objective for HD SDI camera should supply perfect image quality in the central part and in periphery as well, otherwise it is impossible to use the whole potential of HD SDI cameras because of image quality loss in the objective.
Объектив для HD SDI камеры должен обеспечивать высокое качество изображения, как в центральной области, так и на периферии, иначе невозможно использовать весь потенциал HD SDI камер из-за потерь качества изображения в объективе.

If you are working inside or it is impossible to use a hose, the washing can be done by using several buckets of clean water applied by hand.
При работе внутри или когда невозможно использовать шланг, мытье стен может быть сделано вручную с помощью нескольких ведер чистой воды.

Prof. Kim noted advantages of use of Thorium as a source from other radioactive materials, due to that at its use there is no chain reaction, it is impossible to use it for military purposes and waste from its use is very low.
Проф. Ким отметил преимушества использования тория как источника от других радиактивных материалов, так как, при его использовании нет цепной реакции, невозможно использовать его в военных целях и отходы от него достаточно низкие.

It is impossible to use a complete design(all treatments in each block) in this example because there are 3 sunscreens to test, but only 2 hands on each person.
Невозможно использовать полную схему( все лечения в каждом блоке) в этом примере, поскольку имеется 3 крема и только по 2 руки у каждого испытуемого.

The need in comparative investigations was substantiated by that practice of multiculturalism inEurope differs from that in other parts of the world, without them it is impossible to use an experience of the other, to comprehend specificity of a problem in conditions of globalization and etc.
Потребность в сравнительных исследованиях обосновывалась тем, что практика мультикультурализма в Европе отличается от других частей света, без них не возможно использование опыта другого, осмысление специфики проблемы в условиях глобализации и т. д.

It is impossible to use connection via WevDav if a self-signed certificate or a certificate distributed by a non-trusted certification authority is installed for the TeamWox system.
Невозможно использование подключения через WebDAV, если для системы TeamWox установлен самоподписанный сертификат или выданный недоверенным центром сертификации.

Even if you know about advantageous strategy, it is impossible to use them simultaneously, because it is continuous non-stop calculation and routine work.
Даже если Вы имеете представление о выигрышных стратегиях, пользоваться ими одновременно невозможно, потому что это постоянный, не прерывающийся ни на одну минуту расчет и достаточно монотонная работа.

In particular, it is impossible to use the altitude in meters if airplanes use ft, and one can not withstand the speed in km/h on the instrument, the scale of which has only knots(nautical miles per hour), etc.
В частности, невозможно использовать высоты в метрах на самолетах использующих футы, нельзя выдерживать скорость в км/ ч по прибору, шкала которого имеет только узлы( морские мили в час) и т. д.

During pregnancy, it is impossible to use drugs that destroy parasites, but just keeping clean and tidy will provide, if not complete protection, then the minimum risk of being infected by the fleas of the mother, and with it the kittens.
Во время беременности применять уничтожающие паразитов препараты нельзя, но одно только соблюдение чистоты и порядка обеспечит если не полную защиту, то минимальный риск заражения блохами матери, а вместе с нею- и котят.

If it is impossible to use bank signs(marker posts or cross-channel fairway signs), the fairway across the sill shall be marked by double or single signs on the water depending on its width and taking hydrological factors into account.
В случае невозможности применения береговых знаков( створных или перевальных), судовой ход на перекате оборудуется только двухсторонним или односторонним плавучим ограждением, в зависимости от его ширины и гидрологических факторов.

It's impossible to use 12 papers in one joint.
Невозможно использовать 12 слоев бумаги в одном косяке.

Mr. Kälin said that it was impossible to use the Perterer language as proposed by Ms. Chanet, because the concept had been avoided altogether in that case.
Гн Келин говорит, что нельзя использовать формулировку дела Пертерер, как это предлагает гжа Шане, поскольку эта концепция совсем не применялась в этом случае.

Because of sanctions imposed by the US and EU, it's impossible to use credit cards here, yet every carpet dealer accepts cards.
В стране из-за санкций США и ЕС невозможно пользоваться кредитными картами, но любой продавец ковров их принимает.