What is the translation of " IT IS NECESSARY TO SPECIFY " in Russian?

• необходимо указать
• следует указывать
• необходимо уточнить
• нужно указать
• необходимо указывать
• обязательно указывать

Examples of using It is necessary to specify in English and their translations into Russian

It is necessary to specify about continuity.
Необходимо уточненить про непрерывность.

If there is a protector, it is necessary to specify his name;
При наличии защитника, необходимо указать и его имя;

It is necessary to specify the external IP address.
Необходимо указывать именно внешний IР- адрес.

For the ODS and Update task types, it is necessary to specify the task ID.
Для задач типа ODS и Update необходимо указывать идентификатор задачи.

It is necessary to specify one of the two types of contact.
Необходимо указывать один из двух типов контакта.

In number of a delivery note it is necessary to specify number and date of the account.
В номере накладной необходимо указать номер и дату счета.

It is necessary to specify this path at the first start of the program.
Этот путь необходимо указать при первом запуске программы.

When paying for services or goods it is necessary to specify whether VAT applies(NDS);
При оплате услуг или товаров необходимо указать, применяется ли НДС;

It is necessary to specify the following information when creating a topic.
При создании темы необходимо указать следующую информацию.

For base build with certain src. conf, it is necessary to specify basename parameter.
Для сборки мира с определенным src. conf, необходимо указать параметр basename.

It is necessary to specify the following parameters in the upper part of the tab.
В верхней части отчета необходимо указать его параметры.

At order placing on TAN forms 3-8 it is necessary to specify its overall dimensions.
При размещении заказа на ТЭН формы 3- 8 необходимо указать его габаритные размеры.

It is necessary to specify precisely earnings, rather than the value of goods or services.
Следует указывать именно заработок, а не стоимость товара или услуги.

To delete Take Profit and Stop Loss, it is necessary to specify zero price value for these orders.
Для удаления Take Profit и Stop Loss необходимо указать нулевое значение уровня цены для данных ордеров.

It is necessary to specify in this subsection how and for what bank loan and attracted investments will be spent.
В этом подразделе необходимо указать, как и на что будут израсходованы банковский кредит и привлекаемые инвестиции.

When ordering the leg structure in mat/glossy or no-scratch lacquered colors it is necessary to specify the chosen color.
При заказе ножек в матовых/ глянцевых или с покрытием анти- царапины, лакированных цветах, необходимо указать выбранный цвет.

When requesting, it is necessary to specify the unit Serial Number.
При запросе необходимо указать серийный номер такого блока.

In order to organize the working with requests without the delimitation of access rights to them, it is necessary to specify a fixed value of"sid.
Для организации работы с заявками без разграничения прав на них, следует указывать фиксированное значение" sid.

In the text it is necessary to specify only link number in square brackets.
В самом тексте следует указывать только номер ссылки в квадратных скобках цифрами.

In the presence of the documents confirming that You have turned to the respondent with the request for the support of the child, but the respondent refused, it is necessary to specify in the complaint, and copies of the documents provide to the court.
При наличии документов, подтверждающих, что Вы обращались к ответчику с просьбами по содержанию ребенка, но ответчик отказался, нужно указать в иске, а копии документов предоставить суду.

Therefore, it is necessary to specify which roles can create issues with a specific tracker.
Поэтому, необходимо указать какие роли могут создавать задачи с определенным трекером.

However, after testing, in the final code of the function Criterion(), it is necessary to specify constant value for all parameters calculated, including timeframes.
Однако по окончании тестирования в окончательном коде функции Criterion() обязательно необходимо указать константные значения для всех вычисленных параметров, в том числе, для таймфреймов.

Second, it is necessary to specify how the powers of the manager are implemented.
Во-вторых, необходимо указать, каким образом происходит реализация полномочий управляющим.

Each exhibit must have a title page, on which it is necessary to specify the name of the exhibit, a surname and a name of the owner.
Каждый экспонат должен иметь титульный лист, на котором необходимо указать название экспоната, фамилию и имя владельца.

It is necessary to specify contact persons in the reference book listing their organization, postal address, surname, phone number, email address.
В справочнике следует указывать информацию о контактных лицах организация, почтовый адрес, фамилия, телефон, электронный адрес.

If one person is responsible for several data flows, it is necessary to specify his data under each flow for which he has responsibility.
Если один человек отвечает за различные потоки данных, то необходимо указывать его данные после указания каждого потока, за который он отвечает.

ATTENTION: It is necessary to specify last names of participants or the name of ensemble whose free application fee is paid for in your pay receipt.
ВНИМАНИЕ: В платежной квитанции обязательно указывать фамилии участников или название коллектива, за который оплачивается взнос.

In addition, in the graphs those are intended to reflect the income accrued and paid, it is necessary to specify the amount of income received in the form of a gift, which is taxed by the war tax as well as the tax-exempt amount category 103.25"ZIR.
Кроме того, в графах, предусмотренных для отображения начисленного и выплаченного дохода, нужно указать как сумму дохода, полученную в виде подарка и которая облагается военным сбором, так и ту, которая освобождена от налогообложения категория 103. 25« ЗИР».

It is necessary to specify the purpose of payment while making a payment: the payment by Mr. Ivan Ivanov for the unit number XXX in a condominium XXX.
При совершении платежей необходимо указывать назначение платежа: оплата от Ивана Иванова за квартиру ХХХ( номер квартиры по договору) в кондоминиуме ХХХ наименование кондоминиума по договору.

For DRAW_ARROW style it is necessary to specify the displayed arrow code in the Windings format.
Для стиля DRAW_ ARROW требуется задавать код отображаемой стрелки в кодировке Wingdings.