What is the translation of " KEEP GETTING " in Russian?

• продолжаю получать
• постоянно получаю
• продолжать становиться
• продолжаете получать
• продолжаем получать

Examples of using Keep getting in English and their translations into Russian

People keep getting murdered.
Людей все еще убивают.

If there's a genetic reason why you all keep getting cancer.
Есть ли генетическая причина что вы все продолжаете заболевать раком.

I keep getting bigger.
Я продолжаю становиться больше.

When I try to join games, I keep getting a"Checksum 15" error.
Когда я пытаюсь присоединиться к игре, я постоянно получаю ошибку" Checksum 15.

I keep getting bounce-back.
Я все время получаю отскок.

Is this another one of those sex-related injuries you keep getting?
Это еще одна из этих травм, связанных с сексом которые ты продолжаешь получать?

I keep getting dud patients.
Мне вечно достаются задохлики.

Not only do I like Van Halen, but I think they keep getting better.
Мне не только нравится" Ван Хэйлен", но я думаю они продолжают становиться лучше.

You keep getting shit-kicked.
Ты все еще получаешь по соплям.

I want my money not squander a total system that sick people can keep getting longer sick.
Я хочу, чтобы мои деньги не транжирить общую систему, больные люди могут держать все длиннее больных.

I keep getting her voicemail.
Я постоянно получаю ее голосовую почту.

I have got my job, and I have got you, and I keep getting my neighborallure magazine.
У меня есть моя работа, и у меня есть ты, и мне продолжают приносить соседский" Космополитен.

I keep getting it for Christmas.
Я продолжаю получать их на Рождество.

If he had an iron suit or a magic hammer, maybe that would explain why you keep getting your asses handed to you.
Если бы у него был железный костюм или магический молот, это может объяснило бы почему вы продолжаете получать по заднице.

I keep getting these prank calls.
Надо мной кто-то продолжает прикалываться по телефону.

This means the world's largest banks will keep getting bailed out via continuous manipulation of the money supply.
Это означает, что крупнейшие банки мира будут продолжать получать помощь путем непрерывного манипулирования денежной массой.

I keep getting unwanted private messages!
Я постоянно получаю нежелательные личные сообщения!

SpongeBob never goes out of fashion so we keep getting games whose hero is the most famous of all time yellow sponge.
Губка Боб никогда не выходит из моды, так мы продолжаем получать игры, чей герой является самым известным из всех времен желтой губки.

I keep getting stiffed on tips, even on the orders I'm getting right.
Я постоянно получаю чаевые, даже когда правильно принимаю заказы.

There are a lot of ongoing promotions that are offered for existing players, so you keep getting rewarded for being an active player.
Есть много текущих акциях, которые предлагаются для существующих игроков, так что вы продолжаете получать вознаграждение за то, что активный игрок.

We keep getting counted as two people.
Мы продолжаем получать счета как два разных человека.

Well, you could either punch me and then go over there and ruin everything, or you can just believe that things with you and Grayson will keep getting better and better,'cause you're the type of person who deserves to be happy.
Ну, ты можешь либо врезать мне и затем пойти туда и все разрушить, либо ты можешь просто поверить, что все у вас с Грэйсоном будет продолжать становиться лучше и лучше, потому что ты тот человек, который заслуживает счастья.

But I keep getting calls on the overdrafts on these checks.
Но я продолжаю получать звонки с жалобой о превышении кредита.

But I keep getting the same threatening e-mail over and over again.
Но я продолжаю получать одно и то же письмо с угрозой снова и снова.

And I keep getting pictures of men in their underpants with bulges.
И я продолжаю получать картинки с мужиками в нижнем белье со стояком.

We keep getting new games on Jackpot Mobile Casino to get loyal players.
Мы продолжаем получать новые игры на Джекпот мобильное казино, чтобы получить лояльных игроков.

If you keep getting reset in every full buy round, you might loss the game 16-3 or 16-1 even.
Если вы продолжаете получать сброс в каждом полных покупках тура, вы можете оскудение игры 16- 3 или 16- 1 даже.

Well, you know I keep getting questions from people who believe things that are demonstrably false.
Вот видите, я продолжаю получать вопросы от людей, которые убеждены в том, ложность чего была продемонстрирована.

Most of the games where teams lose 16-3, they keep getting reset after winning every full buy rounds, which forces them to eco two rounds and then lose the follow up round again due to which your economy will be weak and you will be unable to do the full buys and get the AWP regularly.
Большинство игр, где команды проигрывают 16- 3, они продолжают получать сброс после победы каждых полных бай раундов, что вынуждает их эко два раунда, а затем потерять следить за раунд снова из-за которой ваша экономика будет слабой, и вы будете не в состоянии сделать полный покупок и получить AWP регулярно.

I kept getting hundreds of letters.
Я продолжаю получать сотни писем.